Tradução de "a first question" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

First - translation :

Question - translation :

Palavras-chave : Primeiras Primeiros Início Primeiro Primeiro Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

First one is really a question of origins.	A primeira é na verdade uma questão de origens.
The first question is this.	A primeira pergunta é
So the question is, what is the first question for designers?	Então a pergunta é Qual é a primeira pergunta para os designers?
What's your favorite question to ask on a first date?	Qual é a sua pergunta favorita para fazer num primeiro encontro?
'That's the first question, you know.'	Essa é a primeira pergunta, sabe.
And it seems to me that the first question is entirely a biology question, and it's extremely hard to answer.	Me parece que a primeira pergunta é uma pergunta inteiramente biológica, e extremamente difícil de responder.
This is the first time I've ever asked the teacher a question.	É a primeira vez que eu faço uma pergunta ao professor.
So the first big question is about control.	Então a primeira grande pergunta é a respeito de controle.
Then comes the first part of the question.	Então vem a primeira parte da questão.
Let me just ask you one question first.	Deixem me fazer uma pergunta antes.
Tom answered the first question on the list.	O Tom respondeu à primeira pergunta da lista.
I want to answer the last question first.	Eu quero responder a última pergunta primeiro.
Now, the first question was answered in 1926 by a fellow named Oskar Klein.	Agora a primeira questão foi respondida em 1926 por um camarada chamado Oskar Klein.
In this connection , the ECB would first like to address a question of terminology .	Relativamente ao que antecede , o BCE gostaria de se referir , em primeiro lugar , à terminologia empregue .
And I'm not the first person to ask this question.	E não sou a primeira pessoa a fazer essa pergunta.
So first you ask a big question why we do it? What is the goal?	Primeiro, perguntamos por que fazemos isto, qual é o objetivo.
You know, I guess the first question is, why build a virtual world at all?	Sabem, acho que minha primeira pergunta seria... Por que construir um mundo virtual, no fim das contas?
Now they've been asking a question since 1985 How strongly do you prefer a first born son?	Agora eles fazem uma mesma pergunta desde 1985 O quanto você preferiria um primeiro bebê homem?
And a very closely related question, which is, how can we take control of this situation once we understand the answer to the first question?	e uma questão diretamente relacionada, que é, como podemos controlar essa situação, uma vez que entendermos a resposta para a primeira questão?
My first question was, naturally, what was I going to wear?	Minha primeira pergunta foi, naturalmentte, o que devo vestir?
Nicholas Laughlin The obvious first question why did you start blogging?	Nicholas Laughlin A primeira questão é óbvia por que você começou a blogar?
So the first question is, why do we need to even worry about a pandemic threat?	Então, a primeira pergunta é Por que nós devemos sequer nos preocupar com uma ameaça pandêmica?
The Schleswig Holstein Question The first episode in the saga of German unification under Bismarck came with the Schleswig Holstein Question.	A Questão de Schleswig Holstein O primeiro episódio do processo de unificação alemã, sob a liderança de Bismarck, deu se com o questão de Schleswig Holstein.
So, that answers that sort of first question I was talking about.	Assim, isso responde a primeira questão da qual eu falei.
So let's try asking a question, like a health related question.	Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde.
A complicated question.	Uma pergunta complicada.
So here's the scene for the first question I'm going to ask you.	Aqui está a cena para a primeira questão que eu vou perguntar a vocês.
To the first question, 63 percent of people said yes, we like it.	Para a primeira pergunta, 63 das pessoas responderam sim, nós gostamos.
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.	Quando me encontrei com ele pela primeira vez, fiquei surpreso com a sua pergunta inesperada.
We think it's a question of not whether, but a question of when.	Pensamos que não é uma questão de se, mas de quando.
That's a great question.	Esta é uma grande pergunta.
Here's a little question.	Eis aqui uma pequena questão.
I have a question.	Tenho uma pergunta.
I have a question.	Eu tenho uma pergunta.
That's a good question.	Boa pergunta.
It's a good question.	Boa pergunta.
It's a hard question.	É uma pergunta difícil.
It's a hard question.	É uma questão difícil.
It's a difficult question.	É uma pergunta difícil.
That's a hard question.	É uma pergunta difícil.
That's a tough question.	É uma pergunta difícil.
That's a stupid question!	Essa é uma pergunta estúpida!
Is that a question?	Isso é uma pergunta?
That's a stupid question.	Que pergunta estúpida.
That's a great question.	Ótima pergunta.

Display this page in English