Tradução de "a question concerning" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Concerning - translation :

Question - translation :

Palavras-chave : Preocupante Relativos Relativas Relativamente Acerca Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The procedure was to ask the god a yes or no question concerning the right or wrong of an issue.	O processo consistia em pedir a deus um sim ou não sobre o que era certo ou errado num problema.
So let's try asking a question, like a health related question.	Então vamos tentar perguntar, como uma questão relacionada com saúde.
A complicated question.	Uma pergunta complicada.
Therefore , the EIOPC will examine any question relating to the application of Community provisions concerning the insurance sector , and in particular Directives on direct insurance .	Por conseguinte , o CESPCR analisará todas as questões relacionadas com a aplicação das disposições comunitárias no domínio dos seguros , nomeadamente as directivas relativas ao seguro directo .
We think it's a question of not whether, but a question of when.	Pensamos que não é uma questão de se, mas de quando.
A. DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE TREATIES	A. DECLARAÇÕES RELATIVAS A DISPOSIÇÕES DOS TRATADOS
) concerning limitations.	), relativa às restrições.
Before adopting a regulation as referred to in Article 5 concerning new statistics , the ECB shall assess the merits and costs of the collection of the new statistical information in question .	1998R2533 PT 15.10.2009 001.001 9 M1 Antes de aprovar um dos regulamentos a que se refere o artigo 5.o respeitante a novas estatísticas , o BCE avalia o mérito e os custos da compilação da nova informação estatística em questão .
That's a great question.	Esta é uma grande pergunta.
Here's a little question.	Eis aqui uma pequena questão.
I have a question.	Tenho uma pergunta.
I have a question.	Eu tenho uma pergunta.
That's a good question.	Boa pergunta.
It's a good question.	Boa pergunta.
It's a hard question.	É uma pergunta difícil.
It's a hard question.	É uma questão difícil.
It's a difficult question.	É uma pergunta difícil.
That's a hard question.	É uma pergunta difícil.
That's a tough question.	É uma pergunta difícil.
That's a stupid question!	Essa é uma pergunta estúpida!
Is that a question?	Isso é uma pergunta?
That's a stupid question.	Que pergunta estúpida.
That's a great question.	Ótima pergunta.
It's a complicated question.	É uma questão complicada.
It's a genuine question.	É uma pergunta válida.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.	A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.
And the question isn't really so much a question as an accusation.	E a questão não é bem uma pergunta, mas uma acusação.
Declaration concerning Italy	o
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
Declaration concerning primacy	Declaração sobre o primado do direito comunitário
Declaration concerning Italy	Declaração relativa à Itália
It's a very tricky question.	É uma pergunta muito difícil.
And a third question Education.	E a terceira questão educação.
CP That's a good question.	CP É uma boa pergunta.
Submit a question for FAQs	Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes
This is a deep question.	É uma questão profunda.
And that's a simple question.	É uma pergunta bem simples.
But here's a harder question.	Mas aqui está uma pergunta mais difícil.
May I ask a question?	Posso fazer uma pergunta?
May I ask a question?	Posso perguntar uma coisa?
Well, that's a good question.	Bem, essa é um boa pergunta.
I asked a question. Why?	Eu fiz uma pergunta Por quê?
It's not a new question.	Não é uma pergunta nova.
It's a very delicate question.	É uma questão muito delicada.
It is a moral question.	Esta é uma questão moral.

Display this page in English