Tradução de "a tailored look" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They look instead for policy innovations, small and large, that are tailored to local economic circumstances and political complications. | Preferem prestar atenção às inovações políticas, pequenas e grandes, que são adaptadas às circunstâncias económicas e às complicações políticas locais. |
| Ideally, they would develop a set of specially tailored financial tools. | Idealmente, desenvolveriam um conjunto de ferramentas financeiras personalizadas. |
| These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure. | Tais critérios deverão ser adaptados às especificidades de cada medida restritiva. |
| These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure . | Tais critérios deverão ser adaptados às especificidades de cada medida restritiva . |
| A wide range of vocational training options are on offer, tailored to individual needs and rehabilitation plans. | Está disponível uma vasta gama de opções de formação profissional, adaptadas às necessidades individuais, e planos de reabilitação. |
| All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff . | All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff . |
| No single treatment is best and treatment is typically tailored to the child's needs. | Não existe um único tratamento melhor e o tratamento é geralmente sob medida para as necessidades da criança. |
| In most cases, the measures must be tailored to avoid the total disruption of markets. | Na maior parte dos casos, as medidas devem ser diferenciadas para evitar a total disrupção dos mercados. |
| With tailored content and instruction, even classrooms without private school resources can provide individual learning. | Com conteúdos e ensino adaptados, até mesmo as salas de aula que não têm os recursos das escolas privadas podem proporcionar uma aprendizagem individual. |
| This scheme should be a non proprietary , open standard , not tailored to fit a specific infrastructure , and made available to all interested banks . | Este sistema deve ser uma norma genérica aberta , não concebida para infra estruturas específicas , e deve ser disponibilizado a todos os bancos interessados . |
| After a suitable period, the participating countries would enter into debt reduction programs tailored in a way that does not jeopardize their growth. | Depois de um período adequado, os países participantes adeririam a programas de redução de dívida, ajustados de modo a que o seu crescimento não seja posto em risco. |
| Three party card schemes with licensees require a tailored approach , given their specific business models and currently relatively small market shares . | Os sistemas tripartidos de cartões com licenças exigem uma abordagem própria , dados os seus modelos específicos de negócio e as suas actuais quotas de mercado relativamente reduzidas . |
| The dimension and its values are tailored to the requirements specified for interest rates statistics ( 2 ) . | A dimensão e os seus valores estão adaptados aos requisitos especificados para as estatísticas de taxas de juro ( 2 ) . |
| There is no evidence that DES was tailored to be resistant to this type of attack. | Não existe evidência que o DES foi desenvolvido para ser resistente a este tipo de ataque. |
| In this respect , the provisions of the proposed directive could be tailored in a way that better reflects fundamental differences between AIFs . | Em relação a este aspecto , as disposições da directiva proposta poderiam reflectir melhor as diferenças fundamentais existentes entre os GFIA . |
| The ECB 's decision making bodies are specifically tailored to the requirements of monetary policy decision making in a single currency area . | Os órgãos de decisão do BCE estão especificamente adaptados aos requisitos da tomada de decisões de política monetária numa área com uma moeda única . |
| A matching fsck command that is tailored specifically to the design of the file system is often provided by the authors of a file system. | Um sistema de arquivos jornalizado é projetado para que ferramentas como o fsck não precisem ser rodadas com frequência. |
| Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book. | Ver uma mão. Ver um controle remoto. Cadeira. Livro. |
| It was tailored to showcase the actress, with the character of socialite Tracy Lord incorporating a mixture of humor, aggression, nervousness, and vulnerability. | Foi adaptado para mostrar a atriz, com o caráter da socialite Tracy Lord incorporando uma mistura de humor, agressividade, nervosismo e vulnerabilidade. |
| Take a look. | Dêem uma olhada. |
| Take a look... | Dá uma olhadinha... |
| Take a look | Dê uma olhada |
| Take a look. | Olhe. |
| Have a look. | Dê uma olhada. |
| Have a look. | Dá uma olhada. |
| Have a look. | Dá uma vista de olhos. |
| Have a look. | Dá uma olhadela. |
| Have a look. | Vê. |
| Have a look. | Veja. |
| Have a look. | Dê uma olhadela. |
| Have a look. | Dê uma vista de olhos. |
| Look, a snake! | Olhem, uma cobra! |
| Look, a snake! | Olhe, uma cobra! |
| Look, a squirrel! | Olhem, um esquilo! |
| Look, a squirrel! | Olhe, um esquilo. |
| Providing more tailored training opportunities to people who find it difficult to get a job, and improving the social support mechanisms for this group. | Oferta de mais oportunidades de formação específica dirigidas às pessoas com dificuldades em encontrar emprego e melhoria dos mecanismos de apoio social para este grupo. |
| Take a look at what brain activity might look like. | Dêem uma olhada em como a atividade cerebral pode se apresentar. |
| Look a decade ago, look two decades ago markedly different. | Olhe uma década atrás, olhe duas décadas atrás, marcadamente diferente. |
| So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level. | Então quando eu olho para um filme, aqui está o que nós procuramos, nós procuramos uma estória no nível da trama, então procuramos por uma aparência para a estória no nível psicológico, então nós procuramos uma estória no nível político, então nós olhamos para uma estória em um nível mitológico. |
| Well let's take a look. Let's take a look at the Great Depression. | Bem, vamos analisar a Grande Depressão. |
| Who owns a look? | Quem é dono do look? |
| So, take a look. | Então, vejam. |
| Let's take a look. | Vamos ver. |
| Let's have a look. | Vamos dar uma olhada. |
| Look, a shooting star! | Olha, uma estrela cadente! |
Related searches : Tailored Look - A Look - Have A Look - A Look Inside - A Second Look - A Cursory Look - A Brighter Look - Casting A Look - Exchanged A Look - A Hard Look - Throw A Look - A Look Over - A Blank Look
