Tradução de "a tiny fraction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fraction - translation :

Tiny - translation :

Palavras-chave : Fracção Fração Planetas População Estrelas Minúsculo Minúscula Minúsculos Pequeninos Pequenina

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For example, translating a tiny, tiny fraction of the whole Web, Wikipedia, into one other language, Spanish.	Por exemplo, traduzindo uma pequenina fração de toda a Web, Wikipedia, em outra língua, Espanhol.
But it's really a tiny fraction of the size of an atomic nucleus.	Mas na verdade é uma pequena fração do tamanho de um núcleo atômico.
Of the thousands of answers that people wrote, hardly a tiny fraction are shown here	Das milhares de respostas enviadas, apenas uma pequena parcela é apresentada aqui
But it sort of creates this unfortunate situation where a tiny, tiny fraction of the world can actually participate in this exploration or can benefit from that technology.	Mas isso cria uma situação infeliz, onde um fração muito, muito pequena do mundo pode participar desta exploração ou pode se beneficiar daquela tecnologia.
And that's just a tiny fraction of all species that have ever lived on the planet in past times.	E esta é apenas uma pequena fração de todas as espécies que ja viveram no planeta em tempos passados.
Yet we have spent only a tiny fraction of the money on ocean exploration that we've spent on space exploration.	Mesmo assim, gastamos em exploração do oceano uma fração minúscula do dinheiro gasto em exploração espacial.
It's a tiny, tiny thing.	É uma coisa pequena.
An algebraic fraction whose numerator or denominator, or both, contain a fraction, such as formula_119, is called a complex fraction.	formula_35 Divisão Para efetuar a divisão entre duas frações, multiplica se a fração que está no numerador pelo inverso da fração que está no denominador.
So, tiny, tiny, tiny solutions that made a huge amount of impact.	Então, coisas muito, muito pequenas que fazem um grande impacto.
They're a tiny fraction of an inch long, and they can carry on their little legs some of the cholera bacteria that then leads to human disease.	Eles medem uma minúscula fração de um centímetro. E podem levar nas suas pequenas patas algumas das bactérias da cólera que então leva a doença humana.
A dyadic fraction is a vulgar fraction in which the denominator is a power of two, e.g.	Equivalentes aquelas que mantêm a mesma proporção de outra fração.
To divide a number by a fraction, multiply that number by the reciprocal of that fraction.	formula_27 Egípcia fração que é a soma de frações unitárias, distintas entre si.
Overall , it is evident that the number of counterfeits ( 594,000 in 2004 ) is a tiny fraction of the average number of genuine banknotes in circulation ( 8.9 billion in 2004 ) .	Em termos gerais , é evidente que o número de contrafacções ( 594 000 em 2004 ) é uma fracção ínfima do número médio de notas verdadeiras em circulação ( 8.9 mil milhões em 2004 ) .
In general, a common fraction is said to be a proper fraction if the absolute value of the fraction is strictly less than one that is, if the fraction is greater than 1 and less than 1.	Uma das formas mais correntes de se trabalhar com frações é a porcentagem, em que se expressa uma proporção ou uma relação a partir de uma fração cujo denominador é 100.
Everybody always knows when the politicians do something wrong and how they should do it better, but only a tiny fraction of the population is ready to commit themselves to politics.	Todos sabem quando os políticos fazem algo de errado e como deveriam fazer melhor, mas apenas uma minúscula fração da população está pronta para comprometer se à política.
It s a tiny market.	It s a tiny market.
If you represent the Earth's lifetime by a single year, say from January when it was made to December, the 21st century would be a quarter of a second in June a tiny fraction of the year.	Se representarmos a existência da Terra em um ano, de Janeiro, quando foi formada, a Dezembro, o século XXI seria ¼ de segundo em Junho uma pequena fração do ano.
A large fraction of it is in English.	Uma grande fração dela é em Inglês.
The fraction of those which get a first replicator.	A fração daqueles os quais têm o primeiro replicador.
If the numerator and the denominator are polynomials, as in formula_115, the algebraic fraction is called a rational fraction (or rational expression).	Composta fração cujo numerador e denominador são frações formula_30 (lê se dezenove quinze avos por cinco sextos).
But the aggregate numbers tell a worrying story. Fewer than 10 of African workers find jobs in manufacturing, and among those only a tiny fraction as low as one tenth are employed in modern, formal firms with adequate technology.	De facto, embora a Alemanha tenha realizado algumas reformas, à semelhança do que outros fizeram, o seu mercado de trabalho não parece substancialmente mais flexível do que os de outras economias europeias.
they often say, Oh, tiny. I feel tiny and insignificant.	eles geralmente dizem, Oh, pequeno. Eu me sinto pequeno e insignificante.
A large fraction of species will be committed to extinction.	Uma grande fração das espécias irão à extinção.
Because this represents a very clean fraction of the sky.	Porque isto representa uma fração bem clara do céu.
Common variants typically explain a small fraction of genetic risk.	As variantes comuns explicam normalmente uma pequena fracção do risco genético.
Now, a kilo of lentils is tiny.	Agora, um quilo de lentilha é minúsculo.
Australopithecus had a tiny little pea brain.	Australopithecus tinha cérebro de ervilha.
This is now a little tiny patch.	Agora isso é um pequeno emplastro.
A tiny object moved in the dark.	Um objeto minúsculo se moveu no escuro.
A tiny object moved in the dark.	Um pequeno objeto se movia na escuridão.
It's just very, very tiny, and there's lots of biophysical challenges with trying to compute information with tiny, tiny neurons.	É apenas muito, muito pequeno e tem vários desafios biofísicos ao tentar computar toda a informação com neurônios tão pequenininhos.
So, tiny moon.	Lua minúscula.
That tiny misalignment.	Aquele pequeno desalinhamento.
Tiny Ear Trainer	Treinador Tiny Ear
A large fraction of those people are in the United States.	Uma grande parte dessas pessoas está nos Estados Unidos.
Whatever it is, a fraction of one percent is not enough.	Não importa o quanto seja, uma fração de 1 não será suficiente.
For example, formula_1010, in binary, is Thus the repeating decimal fraction 0... is equivalent to the repeating binary fraction 0... .	Tal como foi feito para o sistema binário, poderemos aplicar as mesmas regras para outros sistemas de numeração como octal e hexadecimal, base logarítmica 8 e 16 respetivamente.
You look tiny next to a sumo wrestler.	Você parece tão pequeno perto de um lutador de sumô.
But crossed the line a tiny little bit.	But crossed the line a tiny little bit.
However , the number of counterfeits is only a tiny fraction of the around 11 billion euro banknotes in circulation . In order to keep ahead of the counterfeiters , the Eurosystem is constantly monitoring the counterfeit situation and advances in printing and	No entanto , o número de contrafacções constitui apenas uma fracção ínfima dos cerca de 11 mil milhões de notas de euro
But it's really tiny.	Mas é realmente pequena.
They're microbes. They're tiny.	Eles são micróbios. São muito pequenos.
Two tiny little boys.	Dois minúsculos garotinhos.
My office is tiny.	Meu escritório é minúsculo.
My office is tiny.	Meu escritório é um ovo.

Display this page in English