Tradução de "able to enter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Able - translation :

Enter - translation :

Palavras-chave : Capazes Conseguiu Conseguimos Consegui Poderá Entrem Entrarem Entramos Entram Entra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many are able to enter the USA illegally.	Muitos conseguem entrar ilegalmente nos EUA.
Sam was able to enter the school's basketball team.	Sam conseguiu entrar para o time de basquete da escola.
No one has ever been able to enter the room.	Ninguém nunca foi capaz de entrar na sala.
We are the first generation that's going to be able to enter into, using this technology, the human mind and brain.	Nós somos a primeira geração que será capaz de poder entrar, usando esta tecnologia, dentro da mente e cérebro humano.
Enter the line number to jump and press enter	Introduza o número de linha para onde ir
In some way the eternal God must be able to enter into the souls of human beings and experience the torment within.	De algum jeito, o Deus eterno deve ser capaz de entrar na alma dos seres humanos e experimentar o tormento que tem lá dentro.
Path to file (Enter to cancel)	Caminho para o ficheiro (Enter para cancelar)
Enter!	Entre!
You don't have to mount your floppy disks, simply enter floppy in any KDE 2.x app and you will be able to read from and write to your floppy drive.	Não precisas de montar as disquetes, basta indicares floppy em qualquer aplicação do KDE 2.x e poderás então ler e escrever da tua 'drive' de disquetes.
You don't have to mount your floppy disks, simply enter floppy in any KDE 2.x app and you will be able to read from and write to your floppy drive.	Os ficheiros de texto devem ser transferidos como ASCII os ficheiros binários (imagens, executáveis e ficheiros de dados) devem ser transferidos como BINARY .
I leave life to enter history.	Saio da vida para entrar na história.
Tom was the last to enter.	Tom foi o último a entrar.
You'd be able to open portions in order to change the procession, allow people to come in and out for an intermission, or to enter for the beginning or the end of a performance.	Seria possível abrir porções para mudar a procissão, permitir que as pessoas entrem e saiam para um intervalo, ou entrar para o começo ou fim da performance.
Enter passphrase to authenticate to the ssh agent	Insira a palavra passe para autenticar o agente ssh
enter name	Nome entrada
Enter arpilleria.	E aí entra a arpilleria.
Don't enter.	Não entre.
Gratian sent generals to clear the dioceses of Illyria (Pannonia and Dalmatia) of Goths, and Theodosius was able finally to enter Constantinople on 24 November 380, after two seasons in the field.	Graciano enviou generais para limpar as dioceses da Ilíria de godos (Panônia e Dalmácia), e Teodósio foi assim capaz de entrar em Constantinopla a 24 de novembro de 380, depois de duas campanhas.
Three input boxes to enter values directly.	Três campos de texto para introduzir directamente os valores.
Some activists did not manage to enter.	Alguns ativistas não conseguiram entrar.
Mom is about to enter the bath.	A mãe está para entrar no banheiro.
This ticket allows two people to enter.	Este bilhete permite a entrada a duas pessoas.
Tom didn't attempt to enter the room.	O Tom não tentou entrar no quarto.
Soyuz 11 (, Union 11 ) was the only manned mission to board the world's first space station, Salyut 1 (Soyuz 10 had soft docked but had not been able to enter due to latching issues).	Soyuz 11 (russo Союз 11, União 11) foi a segunda tentativa e a primeira visita bem sucedida à primeira estação espacial do mundo, a Salyut 1.
We were just about to enter the room.	Estávamos prestes a entrar no quarto.
They won't allow us to enter the garden.	Eles não vão permitir que a gente entre no jardim.
They won't allow us to enter the garden.	Eles não permitirão que entremos no jardim.
Tom doesn't allow people to enter his house.	Tom não deixa entrar pessoas em sua casa.
Tom was the first to enter the room.	Tom foi o primeiro a entrar na sala.
Enter new module	Introduza o novo módulo
Enter new variable	Introduza a nova variáveis
enter device name...	introduza o nome do dispositivo...
Please enter now.	Por favor, entre agora.
Please enter now.	Entre agora, por favor.
Enter or exit.	Entre ou saia.
Please enter the URL of the repository to push to.	Introduza o URL do repositório para onde enviar.
The researchers had to suit up just to enter it.	Os pesquisadores tinham que vestir trajes só para entrar nela.
You were able to deliver documents, were able to do it over networks.	Éramos capazes de produzir documentos, éramos capazes de trabalhar durante a noite.
Nations then enter the stadium alphabetically according to the host country's chosen language, with the host country's athletes being the last to enter.	Das nações, em seguida, entram no estádio em ordem alfabética de acordo com o idioma escolhido do país sede, com os atletas deste sendo os últimos a entrarem.
hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas	livro de notas hipotético para inserir e gerir notas e ideias
Alan Shepard was the first American to enter space.	Alan Shepard foi o primeiro americano a ir para o espaço.
Plans to enter East Germany that year were abandoned.	Planos para entrar na Alemanha Oriental naquele ano foram abandonados.
The Titans enter the Wyld World to rescue Raven.	Os Titãs entram no mundo de Wyld para resgatar Ravena.
I'm able to ski.	Eu sei esquiar.
I'm able to swim.	Eu sei nadar.

Display this page in English