Tradução de "absolve a training" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Absolve - translation :

Absolver

Absolve a training - translation :

Absolver uma formação

Training - translation :

Treinamento

Palavras-chave : Absolver Absolve Pecados Absolva Conceda Treino Treinamento Treinar Treinos Treino

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

History will absolve me.	A História me Absolverá.
I absolve you from the necessity of defending me.	Dispensote da necessidade de me defender.
For sins like his, there's no confessor. No one could absolve him!	Pelos pecados que cometeu... nenhum padre o absolveria.
However this does not absolve the Commission of final responsibility and accountability.	Porém, esse facto não absolve a Comissão da responsabilidade final e não a isenta da prestação de contas.
In doing so, are you not enabling the forces of destruction to absolve themselves?	Ao fazê lo, não estará a permitir que as forças destrutivas se absolvam a si mesmas?
May the reclamation of her body absolve us... from any laxity that may have been ours.	Que sua recuperação nos absolva... de nossa falta de diligência.
The British and German governments have resorted to a superficial display of delaying tactics and empty exhortation to absolve themselves of responsibility.	Mulheres, crianças, velhos, doentes e aleijados ficam retidos nos homelands , dependentes das reduzidas quantias que os maridos podem transferir, dos seus baixos salários.
Training as a pharmacist	Formação de farmacêutico
That God may absolve them of their sins and reward them for the best that they had done.	Para que Deus lhes absolva o pior de tudo quanto tenham cometido e lhes pague a sua recompensa, de acordo com omelhor que tiverem feito.
If you avoid the major sins that you are forbidden, We will absolve you of your misdeeds and admit you to a noble abode.	Se evitardes os grandes pecados, que vos estão proibidos, absorver vos emos das vossas faltas e vos proporcionaremosdigna entrada (no Paraíso).
Does it perhaps think that the until recently negative stance of the Council of Ministers and the lack of a mandate absolve it from	E uma consideração de ordem económica, especialmente no caso dos motores estarem a trabalhar num clima húmido em que o ar é aspirado e misturado com o combustível para que a combustão se processe.
Continuous training and vocational training is essential to ensure a responsive labour force.	É essencial a formação contínua e a formação profissional para garantir a existência de uma mão de obra que responda às necessidades.
It's a vocational training path.	é um caminho de formação vocacional.
a language training element	uma componente de formação linguística
a teacher training element	Formação de docentes
a language training element	Uma componente de formação linguística
It's a vocational training path.	É um caminho de formação profissional.
I was training a client.	Dando uma aula de personal.
I'm a geologist by training.	Eu sei. Sou um geólogo de formação.
A third point is training.	Um terceiro aspecto é a formação.
He's a private in training.	Está no exército.
Our Lord, forgive us our sins and absolve us of our misdeeds, and make us die with the pious.	Ó Senhornosso, perdoa as nossas faltas, redime nos das nossas más ações e acolhe nos entre os virtuosos.
This gigantic error has to be put down to the entire Community and I do not entirely absolve Parliament.	Já apelei para que es tas restrições fossem alteradas.
Training and further training have a major role to play in combating high unemployment.	A formação e o aperfeiçoamento desempenham um papel significativo na luta contra a alta taxa de desemprego.
The ESDC should be a key training actor providing training in the field of ESDP with a special focus on ESDP training courses at strategic level.	A AESD deverá ter um papel crucial no domínio da formação, prestando formação na área da PESD, com especial incidência nos cursos de formação a nível estratégico no domínio da PESD.
230,000 training kits were produced , each containing a training brochure with in depth descriptions and pictures of the coins , banknotes and their security features , a training video and a	Foram produzidos 230 000 kits de treino , cada um contendo uma brochura de treino com descrições BCE Relatório Anual 2001
Deciding that only full confession will absolve him of wrongdoing, Dorian decides to destroy the last vestige of his conscience.	Decidindo que só a completa confissão iria absolvê lo de delitos, Dorian decide destruir o último vestígio de sua consciência.
Pardon us, absolve us and have mercy on us, Thou, our Protector, and give us victory over the disbelieving folk.	Tu és nosso Protetor! Concede nos a vitóriasobre os incrédulos!
Training 37450 training hours 3 years	Formação 37450 horas 3 anos
training and non training enterprises and	Empresas que fazem formação e empresas que não fazem formação e
include a language training element	Visem desenvolver compêndios modernos Incluam uma componente de formação linguística Introduzam novas metodologias de ensino
include a language training element	incluam uma componente de formação linguística
include a language training element	uma componente de formação linguística
include a language training element.	incluam uma componente de formação linguística
0 include a language training element	0 incluam uma componente de formação linguística.
Starting and stopping a training session	Iniciar e parar uma sessão de treino
Open a new training lecture file	Abre um novo ficheiro de leitura
Criar is technically a training center.	O Criar tecnicamente é um centro de capacitação.
(a) The mutual recognition of training	O mesmo se aplica os membros da sua família que com ele residam.
Graduate of a commercial training centre.	Diploma do Centro de Formação de Assistentes Técnicos do Comércio. 0 Director de gabinete de Jean Marie Le Pen. Secretário da FN para o departamento do Var.
Secondly, effective training is a precondition.	É o que já estamos a fazer, tomando parte de pleno direito nas discussões que se estão a realizar no contexto da cooperação política.
So, we had to take desert training, water training, and jungle survival training.	Tivemos que ter formação no deserto, na água e em sobrevivência na selva.
So, we emphasize training. Training is critical.	Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .	We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training .
Establish a Joint Law Enforcement Training Centre (JLETC) in order to ensure adequate basic and specialised in service training, including highly specialised training where needed.	Reforçar o intercâmbio de informações com a UE e os seus Estados Membros sobre o terrorismo, a migração ilegal, o branqueamento de capitais e questões financeiras.

Display this page in English