Tradução de "absolver uma formação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Absolver - tradução : Absolver - tradução : Formação - tradução : Absolver uma formação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pergunte a outros absolver | Ask that I acquit others |
| Quando o peeling peeling e comer a parte interior do doce, doce, pedindo absolver | When peeling the peel and we eat the inside part that is sweet sweet, we ask to be judges favorably |
| Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. | God likes to turn to you, but those who are lost in the pleasures of the flesh wish to turn you astray, far away. |
| Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. | And Allah wills to incline towards you with His mercy and those who pursue their own pleasures wish that you be far separated from the Straight Path. |
| Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. | and God desires to turn towards you, but those who follow their lusts desire you to swerve away mightily. |
| Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. | And Allah intendeth to relent toward you, and those that follow lusts intend that ye shall incline a mighty inclining. |
| Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. | Allah wishes to accept your repentance, but those who follow their lusts, wish that you (believers) should deviate tremendously away from the Right Path. |
| Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. | God intends to redeem you, but those who follow their desires want you to turn away utterly. |
| Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. | And Allah indeed wants to turn graciously towards you but those who follow their lusts would want you to drift far away from the right way. |
| Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. | And Allah would turn to you in mercy but those who follow vain desires would have you go tremendously astray. |
| Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. | Allah desires to turn toward you clemently, but those who pursue their base appetites desire that you fall into gross waywardness. |
| Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. | Allah wishes to turn towards you, but those who follow their lower desires wish you to greatly swerve away. |
| Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. | Allah wants to accept your repentance, but those who follow their passions want you to digress into a great deviation. |
| Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. | God wants to be merciful to you but those who follow their evil desires seek to lead you astray. |
| Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. | And Allah desires that He should turn to you (mercifully), and those who follow (their) lusts desire that you should deviate (with) a great deviation. |
| Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. | He wishes to turn towards you in mercy, but those who follow their own passions want you to drift far away from the right path. |
| Deus deseja absolver vos porém, os que seguem os desejos vãos anseiam vos desviar profundamente. | Allah doth wish to Turn to you, but the wish of those who follow their lusts is that ye should turn away (from Him), far, far away. |
| Alguns dizem que absolver Karadžić nega o sofrimento das suas vítimas como se apenas o genocídio importasse. | Some say that acquitting him denies his victims suffering as if only genocide mattered. |
| Uma formação de libélulas. | Aflyin' front and dragging' behind. |
| Como podem ver aqui, eles desabam de uma formação tridimensional para uma formação plana. | As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation. |
| A defesa de Cícero foi um desafio indirecto ao ditador, e o seu caso foi forte o suficiente para absolver Róscio. | Cicero's defense was an indirect challenge to the dictator Sulla, and on the strength of his case, Roscius was acquitted. |
| Uma componente de formação linguística | a language training element |
| Quando seguir uma formação profissional. | he she embarks on vocational training. |
| Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela. | However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation. |
| uma componente de formação linguística | a language training element |
| uma componente de formação linguística | include a language training element |
| Uma formação profissional dentro da empresa. | Can we also hear what the spending plan will be because, from what you say, the structural funds will be doubled by about 1992? |
| Ela vai precisar de uma formação. | She's going to need an education. |
| O juiz não considerou que os réus tivessem que responder por coisa alguma, tendo instruído formalmente o júri no sentido de os absolver. | The judge did not accept that the defendants had a case to answer and instructed the jury formally to acquit them. |
| Como podem ver aqui, eles desmancham a formação tridimensional e passam para uma formação plana. | As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation. |
| que corresponde a uma formação com uma duração de | which represents education of a duration of |
| Criar um Centro Comum de Formação Policial para assegurar uma adequada formação básica e especializada em serviço, incluindo formação altamente especializada, se necessário. | Clearly describe the tools (including Special Investigation Means when they are to be used) and the conditions under which they can be used in an investigation. |
| incluam uma componente de formação linguística | include a language training element |
| incluam uma componente de formação linguística | include a language training element. |
| 0 incluam uma componente de formação linguística. | 0 include a language training element |
| formação de uma cavidade no nervo ótico | optic nerve cupping |
| Elaborar uma política de formação e contratação. | Develop training and recruitment policy. |
| Prever um financiamento e uma formação adequados. | Provide adequate funding and training. |
| Imediatamente a seguir a ela vem a Formação Bearpaw, uma formação marinha representando uma parte do Caminho Marítimo de Western Interior. | Immediately below this formation is the Bearpaw Shale, a marine formation representing a section of the Western Interior Seaway. |
| A formação deve poder ser ministrada como uma formação complementar, por exemplo, ou on the job training . | It must be possible for such training to take place as, for example, in service or on the job training. |
| Ele deu a seus filhos uma boa formação. | He gave his children a good education. |
| E outro conselheiro disse me, após uma formação | And another counselor said to me after the training, |
| Isso é o que chamamos uma formação estratificada, | That's what we call a stratified formation... |
| Tal como a hormona, estimula a formação óssea exercendo uma ação sobre os osteoblastos (células da formação óssea). | It acts like the hormone to stimulate bone formation by acting on osteoblasts (bone forming cells). |
| O título de formação de farmacêutico sanciona uma formação de, pelo menos, cinco anos, dos quais, no mínimo | Evidence of formal qualifications as a pharmacist shall attest to training of at least five years' duration, including at least |
Pesquisas relacionadas : Absolver Um Curso - Absolver Um Teste - Sediar Uma Formação - Implementar Uma Formação - Definir Uma Formação - Oferecer Uma Formação - Tem Uma Formação - Dando Uma Formação - Empreender Uma Formação - Organizar Uma Formação - Fazer Uma Formação - Completar Uma Formação
