Tradução de "fazer uma formação" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero compartilhar isso, fazer voos em formação. | I want to share it, to do formation flights. |
| Como podem ver aqui, eles desabam de uma formação tridimensional para uma formação plana. | As you can see here, they collapse from a three dimensional formation into planar formation. |
| Uma componente de formação linguística | a language training element |
| Formação estelar é o nome dado ao processo de formação de uma estrela. | However, the radio emissions around the jets may also trigger star formation. |
| uma componente de formação linguística | a language training element |
| uma componente de formação linguística | include a language training element |
| incluam uma componente de formação linguística | include a language training element |
| incluam uma componente de formação linguística | include a language training element. |
| 0 incluam uma componente de formação linguística. | 0 include a language training element |
| Finalmente, os auxílios podem permitir restruturações, oferecer formação, salvar postos de trabalho e, portanto, saber fazer. | Finally, aid can enable restructuring, offer training, save jobs and thus know how. |
| Imediatamente a seguir a ela vem a Formação Bearpaw, uma formação marinha representando uma parte do Caminho Marítimo de Western Interior. | Immediately below this formation is the Bearpaw Shale, a marine formation representing a section of the Western Interior Seaway. |
| Ele deu a seus filhos uma boa formação. | He gave his children a good education. |
| Ele nasceu com uma má formação em uma válvula do coração. | He was born with an incompletely formed heart valve. |
| E se você pode se fazer simétrico, está mandando um sinal que você tem bons genes, tem uma boa formação e portanto será um bom parceiro. | And if you can make yourself symmetrical, you're sending out a sign that you've got good genes, you've got a good upbringing and therefore you'll make a good mate. |
| Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι | Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining |
| Uma dessas manchas corresponde à formação Piazzi observada anteriormente. | One of these features corresponds to the Piazzi feature observed earlier. |
| A fragmentação da nuvem molecular durante a formação de protoestrelas é uma explicação aceitável da formação de sistemas binários ou múltiplos. | Fragmentation of the molecular cloud during the formation of protostars is an acceptable explanation for the formation of a binary or multiple star system. |
| E eu tive uma formação muito privilegiada. Tive muita sorte. | And I came from a very privileged background. I was very lucky. |
| Sou um artista contemporâneo com uma formação um tanto inesperada. | I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background. |
| Visem desenvolver compêndios modernos Incluam uma componente de formação linguística | 0 develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelor Masters) |
| Formação geral | EN |
| Formação académica | Education |
| Ter uma formação superior não garante que você terá um emprego. | Having a college degree doesn't guarantee you'll get a job. |
| Uma formação pode ser subdividida em membros ou agrupada em grupos. | Formations can be divided into members and are themselves frequently parcelled together in groups. |
| Para formação de uma imagem térmica, devemos ter diferenças de temperatura. | This will give an accurate value of the temperature of the object. |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH k |
| formação linguística | provision of language training |
| EDUCAÇÃO FORMAÇÃO JUVENTUDE | EDUCATION TRAINING YOUTH TEMPUS |
| Formação de docentes | Teacher training |
| Formação de docentes | a teacher training element |
| Formação Atual H.R. | In April 2012, H.R. |
| Na carta, ele conclama para a formação urgente de uma Quarta Internacional. | In the letter, he called for the urgent formation of a Fourth International. |
| Ela também ajudou com seu entusiasmo na formação de uma nova cruzada. | She also lent her enthusiasm towards promoting the launch of a new crusade. |
| Essa formação parecida com uma árvore e brotos indica que tem uma inflamação provavelmente tem uma infecção. | This sort of tree and bud formation indicates there's inflammation there's likely to be infection. |
| Isto porque, mesmo os profissionais com formação especializada em psicologia, precisam ter certeza absoluta antes de fazer um diagnóstico de síndrome de Asperger. | This is because, even clinicians with specialist training in psychology must be absolutely certain themselves before making a diagnosis of Asperger syndrome. |
| Estão mantendo a formação. | They're maintaining formation. |
| desenvolvimento da formação contínua | Development of continuing education |
| Formação para a integração. | Training for Integration. |
| Formação de docentes, incluindo | Teacher training including |
| Formação de docentes, apenas | Teacher training only |
| Formação de docentes, apenas | Teacher training only |
| Formação econômica do Brasil . | História econômica do Brasil . |
| Essa formação lançou Happy? | This lineup released Happy? |
| A fauna vertebrada da Formação de Ischigualasto e a marginalmente mais antiga Formação de Los Colorados, consistia principalmente de uma variedade de synapsidas e arcossauros crurotarsi. | The vertebrate fauna of the Ischigualasto Formation and the slightly later Los Colorados Formation consisted mainly of a variety of crurotarsal archosaurs and synapsids. |
| A proposta da Comissão visa garantir uma formação uniforme dos conselheiros de segurança. | The Commission proposal seeks to ensure that the training of safety advisers is standardised. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Formação Prática - Sediar Uma Formação - Implementar Uma Formação - Definir Uma Formação - Oferecer Uma Formação - Tem Uma Formação - Dando Uma Formação - Absolver Uma Formação - Empreender Uma Formação - Organizar Uma Formação - Completar Uma Formação - Em Uma Formação - Entregar Uma Formação - Proporcionar Uma Formação
