Tradução de "accept any responsibility" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accept - translation :

Responsibility - translation :

Palavras-chave : Aceitá-lo Aceitamos Aceitam Aceitares Aceito Responsabilidade Responsabilidades Assumo Assumo Assumir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I'll accept that responsibility.	Aceitarei essa responsabilidade.
She is unwilling to accept responsibility.	Ela não está disposta a aceitar responsabilidade.
I think it's time for me to accept responsibility for that problem.	Eu acho que é hora de eu assumir responsabilidade por aquele problema.
It is startling that the troika has refused to accept responsibility for any of this or admit how bad its forecasts and models have been.	É surpreendente que a troika tenha recusado aceitar responsabilidades por qualquer uma destas situações, ou admitir a grande medida em que falharam as suas previsões e modelos.
Is any of this your responsibility today?	Será, hoje, sua responsabilidade?
Tom was too proud to accept any help.	Tom era orgulhoso demais para aceitar qualquer ajuda.
Modern historians do not accept this interpretation, while not exonerating Richard from responsibility for his own deposition.	Historiadores atuais não aceitam tal interpretação, apesar de não exonerarem Ricardo da responsabilidade de sua própria deposição.
Why would any wise shopper accept such a bad bargain?	Porque qualquer comprador sensato aceitaria um negócio tão duvidoso?
A universal Turing machine can calculate any recursive function, decide any recursive language, and accept any recursively enumerable language.	Uma máquina universal de Turing pode calcular qualquer função recursiva, decidir qualquer linguagem recursiva e aceitar qualquer linguagem recursivamente enumerável.
But, unless all Europeans accept responsibility for saving the euro and, with it, the EU everything else is shallow rhetoric.	Mas, a menos que todos os europeus aceitem a responsabilidade para salvar o euro e, com isso, a UE tudo o resto é retórica superficial.
All governments must take seriously their responsibility to educate young people to accept and respect people of different faiths and cultures.	Todos os governos devem levar a sério a sua responsabilidade para educar os jovens no sentido de aceitar e respeitar pessoas de diferentes fés e culturas.
I can't think of any other way of getting him to accept our proposal.	Eu não consigo pensar em nenhuma outra maneira de fazê lo aceitar a nossa proposta.
Since its lease has expired, it will accept any IP address offered to it.	Desde o seu contrato de arrendamento expirou, ele vai aceitar qualquer endereço IP que lhe é oferecido.
I also welcome, therefore, the fact that responsibility is to fall to the individual, without the Commission giving up any of its responsibility.	Deste modo, congratulo me também com o facto de a responsabilidade assentar no indivíduo, sem que a Comissão se isente da sua responsabilidade.
In particular , there is no obstacle for merchants to accept any SCF compliant payment cards .	A aceitação efectiva pelos comerciantes deve depender unicamente da sua percepção de vantagens em termos de negócio .
Some organizations, like Human Rights Watch, solve the problem by refusing to accept any government funding.	Algumas organizações, como a Human Rights Watch, resolvem o problema ao recusarem aceitar qualquer financiamento do governo.
The court exempt the news websites from any responsibility for comments left by the users.	O tribunal isentou os sites de notícias de qualquer responsabilidade sobre os comentários deixados pelos usuários.
After the judge held that some of the activists claims were not defamatory, because they were true, McDonald s began to accept responsibility for its suppliers practices.	Depois de o juiz ter deliberado que algumas das reivindicações dos activistas não eram difamatórias, porque eram verdadeiras, a McDonald's começou a assumir responsabilidade pelas práticas dos seus fornecedores.
Today scientists, technologists, businessmen, engineers don't have any personal responsibility for the consequences of their actions.	Hoje, cientistas, tecnólogos, empresários, engenheiros não têm nenhuma responsabilidade pessoal pelas consequências de suas ações.
And then the kids graduate, and you have no responsibility any more that's very good, too.	E então seus filhos se formam, e você não tem mais responsabilidade nenhuma isso também é muito bom.
The ECB accepts no responsibility with regard to any problems occurring as a result of using this website or any linked external websites .	O BCE declina qualquer responsabilidade por eventuais problemas que surjam na sequência da consulta deste sítio ou de quaisquer sítios externos a ele ligados .
The banking sector should accept its responsibility to process cross border transactions more efficiently and should process such transactions via the PE ACH as soon as possible .	O sector bancário deve aceitar a sua responsabilidade de processar transacções transfronteiras de forma mais eficiente e de as processar através da PE ACH o mais brevemente possível .
The Council shall , at the request of any Member State , assume responsibility for the matter and may at any time amend or revoke them .	Este pode apreciá las a pedido de qualquer Estado Membro e em qualquer momento alterá las ou revogá las .
Upon termination of a participant 's participation , TARGET2 ECB shall not accept any new payment orders from such participant .	Upon termination of a participant 's participation , TARGET2 ECB shall not accept any new payment orders from such participant .
All police forces are the responsibility of the executive branch of any of the federal or estadual powers.	Todas as instituições policiais são de responsabilidade do poder executivo de qualquer um dos governos federal ou estadual.
As if 'looking after children' was her sole responsibility and the partner didn't share any part on this.	Como se cuidar das crianças fosse apenas sua responsabilidade e o companheiro não tivesse nenhuma participação nessa relação.
The government has failed to fully acknowledge, take responsibility for, or show any diligence to investigate these events.	O governo falhou por não reconhecer, tomar responsabilidade, e fazer qualquer diligência para investigar estes eventos.
The responsibility for salvation does not rest on the sinner to any degree as in synergism or Arminianism.	A responsabilidade para a salvação não repousa sobre o pecador em qualquer grau de sinergia ou arminianismo.
Student social responsibility Student social responsibility is the responsibility of every student for his her actions.	A responsabilidade social como exercício de consciência ecológica A responsabilidade social é vista como responsabilidade ambiental.
In particular , there is no obstacle for merchants to accept any payment cards compliant with the SEPA Cards Framework ( SCF ) .	Não existe , nomeadamente , qualquer obstáculo à aceitação pelos comerciantes de qualquer cartão de pagamento que esteja em conformidade com o quadro SEPA para os cartões .
He also refuses to accept any challengers who might suffer serious injury or death as a result of the testing.	Ele se recusava a aceitar desafiantes que poderiam sofrer graves acidentes ou morte como consequência de uma falha nos testes.
We accept checks.	Aceitamos cheques.
We accept checks.	Nós aceitamos cheques.
I cannot accept.	Eu não posso aceitar.
I accept gifts.	Eu aceito presentes.
Tom will accept.	O Tom vai aceitar.
Tom would accept.	Tom aceitaria.
All four accept the validity of the others and a Muslim may choose any one that he or she finds agreeable.	Todos as quatro aceitam a validade das outras e um muçulmano pode escolher qualquer uma que ele ou ela achar mais agradável.
Cabinets See also Individual ministerial responsibility Cabinet collective responsibility Ministry References	Este conselho restrito destina se, normalmente, a aconselhar o chefe de governo nas suas decisões mais importantes.
They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient.	Jurar vos ão (fidelidade), para que vos congratuleis com eles porém, se vos congratulardes com eles, sabei que Deusnão Se compraz com os depravados.
On February 27, 1946, the Emperor's youngest brother, Prince Mikasa (Takahito), even stood up in the privy council and indirectly urged the Emperor to step down and accept responsibility for Japan's defeat.	Em 27 de fevereiro de 1946, o irmão mais novo do Imperador, Príncipe Takahito levantou se no Conselho Privado e, indiretamente, pediu ao Imperador para renunciar e aceitar a responsabilidade pela derrota do Japão.
Will you accept it?	Vocês aceitam?
I could accept that.	Isso eu posso aceitar.
They said We accept.	Crede nele e socorrei o. Então, perguntou lhes Comprometer vos eis a fazê lo?
I cannot accept this.	Não posso aceitar uma coisa destas.

Display this page in English