Tradução de "accepted proposal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accepted - translation :

Aceitaram

Accepted proposal - translation :

Proposta aceita

Proposal - translation :

Proposta

Palavras-chave : Aceite Aceites Aceitou Desculpas Aceitei Proposta Pedido Resposta Aceitar Casamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ieyasu accepted this proposal.	Ieyasu aceitou a proposta.
The proposal was not accepted.	A proposta não foi aceita.
Diderot accepted the proposal, and transformed it.	Diderot iniciou sua carreira como tradutor.
This proposal was first accepted in the framework of BOP statistics , then discussed in the context of SNA .	Esta proposta foi aceite , em primeiro lugar , no quadro das estatísticas das balanças de pagamentos e depois discutida no contexto do SCN .
The Council accepted the proposal, but the 1922 Constitution of Lithuania did not include any mention of the coat of arms.	O Conselho aceitou a proposta, mas a Constituição da Lituânia de 1992 não fazia nenhuma referência ao brasão de armas.
When the report was presented two years later, it recommended the adoption of Cecil's idea, a proposal that 11 delegates accepted.	Quando o relatório foi apresentado dois anos depois, recomendava o ensino do esperanto em escolas, proposta aceita por onze delegados.
However, her proposal was accepted by the Chandigarh Administration and the film city is proposed to be set up in Sarangpur, Chandigarh.	Em 1966, o Punjabe foi dividido, ficando Chandigarh a capital de dois estados o novo estado de Haryana e o Punjabe.
Texas President Anson Jones forwarded both offers to a specially elected convention meeting at Austin, and the American proposal was accepted with only one dissenting vote.	O presidente do Texas Anson Jones enviou ambas as ofertas para uma reunião especialmente eleitos em Austin, e a proposta americana foi aceita com apenas um voto contrário.
The workers tried in every way to negotiate their rights without harming users but no proposal was accepted hitherto by the Secretary of Transportation of the State.	A categoria tentou de todas as formas negociar pelos seus direitos sem prejudicar usuários mas nenhuma proposta foi aceita até então pela Secretaria de Transporte do Estado.
The proposal was never accepted and the following year France signed the Treaty of Rome, which established the European Economic Community, the precursor of the European Union.	A proposta nunca foi aceita e no ano seguinte a França assinou o Tratado de Roma, que estabelecia a Comunidade Econômica Europeia, precursora da União Europeia.
Born accepted.	Ele aceitou.
Born accepted.	Born a aceitou.
The fate of the two mother students caused the faculty s students center (CE) to push for the creation of a day care facility, but the proposal was not accepted.	O caso das duas mães estudantes fez com que o Centro Acadêmico da faculdade (CA) forçasse a criação de uma creche, mas a proposta não foi aceita.
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta
The proposal calls for import and export figures to be continuously updated , taking into account the most recent data available , including changes made at Customs after the declaration was accepted .	A proposta prevê a actualização permanente dos valores de importação e de exportação , tendo em conta os dados mais recentes disponíveis , incluindo as alterações introduzidas nas alfândegas após a declaração ter sido aceite .
Proposal 17 .	Proposta 17 .
Drafting proposal	Propostas de redacção
We accepted his offer.	Aceitamos sua oferta.
His picture got accepted.	A gravura dele foi aceita.
He accepted the job.	Ele aceitou o emprego.
He accepted my present.	Ele aceitou o meu presente.
He accepted our offer.	Ele aceitou a nossa oferta.
He accepted her gift.	Ele aceitou o presente dela.
He accepted her gift.	Ele aceitou seu presente.
She accepted our invitation.	Ela aceitou o nosso convite.
She accepted his gift.	Ela aceitou o seu presente.
She accepted his gift.	Ela aceitou o presente dele.
Clay accepted the offer.	Clay aceitou a oferta.
Tom accepted Mary's invitation.	Tom aceitou o convite de Maria.
Tom accepted Mary's gift.	Tom aceitou o presente de Mary.
Tips are not accepted.	Não se aceitam gorjetas.
They accepted the offer.	Eles aceitaram a oferta.
They accepted the offer.	Elas aceitaram a oferta.
They accepted the proposition.	Eles aceitaram a proposta.
They accepted the proposition.	Elas aceitaram a proposta.
I accepted the offer.	Eu aceitei a oferta.
They accepted each other.	Eles se aceitaram.
They accepted each other.	Elas se aceitaram.
They accepted each other.	Eles aceitaram se.
They accepted each other.	Elas aceitaram se.
They accepted each other.	Eles aceitaram um ao outro.
Tom accepted the challenge.	Tom aceitou o desafio.
Tom accepted the inevitable.	Tom aceitou o inevitável.
Tom accepted the inevitable.	Tom aceitava o inevitável.
I've accepted Tom's resignation.	Eu aceitei a renúncia do Tom.

Display this page in English