Tradução de "access is controlled" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A diabetic, Urutau had access to water, controlled by the police. | Diabético, o indígena teve seu acesso a água controlado pela polícia. |
| An extranet is a computer network that allows controlled access from outside of an organization's intranet. | Uma extranet é uma rede de computadores que permite acesso externo controlado, para negócios específicos ou propósitos educacionais. |
| A controlled access highway provides an unhindered flow of traffic, with no traffic signals, intersections or property access. | As autoestradas proporcionam um fluxo livre de tráfego, sem sinais de trânsito, cruzamentos ou acessos à propriedades. |
| Controlled access highways evolved during the first half of the 20th century. | As autoestradas, como elas existem hoje, evoluíram durante a primeira metade do século XX. |
| The Brazilian press has had restricted access to affected sites, controlled by Samarco. | A imprensa brasileira está com acesso aos locais atingidos restrito, ou controlado pela própria Samarco Vale. |
| Igor Schegolev, Russian minister of Communications, announced today that country's largest, state controlled, access provider Svyazinvest will launch a subsidized Internet access plan. | Igor Schegolev, o ministro russo das Comunicações, anunciou hoje que o maior provedor de acesso do país, controlado pelo Estado, Svyazinvest , vai lançar um plano de acesso subsidiado à Internet. |
| In addition, the government denied the population access to information other than that disseminated by the government controlled media. | Além disso, o governo negava à população o acesso a qualquer informação que não fosse aquela disseminada pela mídia controlada pelo governo. |
| It is not remote controlled. | Ele não é controlado remotamente. |
| be controlled. | devem ser controlados. |
| The citizens of the villages hit by the mud have been removed to hotels, which also makes press access difficult since visiting hours are controlled. | Os moradores dos vilarejos atingidos foram removidos pela empresa para hotéis da região, o que também dificulta o acesso da imprensa, já que os horários de visita são controlados. |
| Device management To perform useful functions, processes need access to the peripherals connected to the computer, which are controlled by the kernel through device drivers. | Gerenciamento de dispositivos Para realizar funções úteis, processos precisam acessar periféricos conectados ao computador, que são controlados pelo núcleo através do driver do dispositivo. |
| And this ballet is controlled by this lady here. | E esta dança é controlada por esta senhora aqui. |
| The car is equipped with digitally controlled air conditioning. | O carro possui ar condicionado digital. |
| Is there wheelchair access? | Há acesso para cadeira de rodas? |
| So, it's controlled. | Assim, foi controlado. |
| Centrally controlled support | Controlo central dos subsídios |
| Tom controlled everything. | Tom controlava tudo. |
| But the nationalist genie, once released, is not easily controlled. | Mas o génio nacionalista, uma vez libertado, não é facilmente controlável. |
| The system is controlled using a web based user interface. | O Sistema é totalmente controlado através de uma interface web. |
| With controlled access, tourists will be able to learn about Yanomami culture, enjoy their hospitality, and bolster a respect for both the Amazon and its native inhabitants. | Com acesso controlado, os turistas poderão aprender um pouco da cultura indígena, desfrutar de sua hospitalidade e se juntar na aliança em defesa dos direitos indígenas e da floresta amazônica. |
| They are more controlled. | Elas são mais controladas. |
| Pollution can be controlled. | A poluição pode ser controlada. |
| if you have high blood pressure which is not properly controlled | se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada |
| Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. | Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental. |
| The inhibition of C1r and C1s is controlled by C1 inhibitor. | Esta ligação ativa C1r que ativa a pró enzima C1s. |
| Random access memory Random access memory is used to store both program instructions and data. | A memória é usada para armazenar ambos instruções do programa e dados. |
| One is access to the Internet. | Um é o acesso à internet. |
| The cave is easy to access. | A caverna é de fácil acesso. |
| Access to the mountaintop is difficult. | O topo da montanha é de difícil acesso. |
| It's called thought controlled computing. | É chamada de computação controlada pelo pensamento. |
| The breathing should be controlled. | O estômago deve estar vazio. |
| Both are controlled by Fernando. | As duas são agenciadas por Fernando . |
| This is the law that made GHB a schedule 1 controlled substance. | 1963 Descobriu se que GHB é uma substância produzida pelo cérebro. |
| The entire district is controlled by the internationally recognized government of Cyprus. | Todo o distrito é controlado pelo internacionalmente reconhecido governo de Chipre. |
| There is access by road to within of the summit (measured vertically), but thereafter access is on foot only. | Dentro das casas destruídas ainda haviam resíduos de pessoas inteiras (cascas de pele petrificadas). |
| This includes Access 97 (version 8.0), Access 2000 (version 9.0), Access 2002 (version 10.0), Access 2003 (version 11.5), Access 2007 (version 12.0), and Access 2010 (version 14.0). | No segundo semestre de 1992 a Microsoft lançou seu primeiro Sistema de Gerenciamento de Banco de Dados e reusou o nome o Microsoft Access (MS Access). |
| The timing of this write is controlled by what is known as the write policy . | O momento da escrita é controlado pela política de escrita ( write policy ). |
| Code division multiple access (CDMA) is a channel access method used by various radio communication technologies. | CDMA (Code Division Multiple Access, ou Acesso Múltiplo por Divisão de Código ) é um método de acesso a canais em sistemas de comunicação. |
| Because listening is our access to understanding. | Porque ouvir é nosso acesso à compreensão. |
| ldap is the lightweight directory access protocol. | print |
| ldap is the lightweight directory access protocol. | O ldap é o protocolo simples de acesso a directorias. |
| It should not be controlled by foreign controlled capital or run by the foreign capital cooperation model. | Ele não deve ser controlado pelo capital estrangeiro ou ser dirigido pelo modelo de cooperação de capital estrangeiro. |
| But the vehicle itself is going to be a very, very controlled environment. | Mas o veículo em si será um ambiente muito, muito controlado. |
| So, I'll show well, this is science, so we'll do a controlled experiment. | Então, vou mostar... bem, isto é ciência, faremos um experimento controlado. |
| Passive FTP is controlled by the client, which makes it usable through firewalls. | O FTP passivo é controlado pelo cliente, o que possibilita o seu uso através de 'firewalls'. |
Related searches : Controlled Access - Controlled Access Area - Controlled Access Zone - Is Being Controlled - Temperature Is Controlled - It Is Controlled - Is Not Controlled - Is Controlled By - Is Controlled For - Speed Is Controlled - Access Is Limited - Access Is Enabled - Access Is Restored
