Tradução de "achieve an understanding" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And it was an amazing occurrence and an amazing understanding. | E foi um acontecimento incrível e um entendimento incrível. |
| This book is fundamental for an understanding of biology. | Este livro é básico para o entendimento da biologia. |
| Jameson argued, against this, that these phenomena had or could have been understood successfully within a modernist framework the postmodern failure to achieve this understanding implied an abrupt break in the dialectical refinement of thought. | Jameson argumentou, contra esta posição, que estes fenômenos tinham ou podiam ter sido entendidos a contento dentro de uma estrutura modernista, a derrota pós moderna de atingir esta compreensão implicou uma quebra abrupta no refinamento do pensamento dialético. |
| It is an understanding that these policies are deeply misguided. | Foi o entendimento de que estas políticas estão profundamente erradas. |
| Evil is therefore only an imperfect understanding of the world. | O mal é, portanto, apenas uma imperfeita compreensão do mundo. |
| He had an intuitive understanding of the mythic structure of India. | Ele tinha uma compreensão intuitiva da estrutura mítica da Índia. |
| Locke, John, An Essay Concerning Human Understanding , Kenneth P. Winkler (ed. | Tomás de Aquino, Summa Theologica Locke, John, An Essay Concerning Human Understanding , Kenneth P. Winkler (ed. |
| Chemical warfare does not depend upon explosive force to achieve an objective. | Guerra química não depende de força explosiva para alcançar um objetivo. |
| Locke's empiricism was an attempt at understanding the basis of human understanding itself and thereby devising a proper manner for making sound decisions. | O empirismo de Locke foi uma tentativa de compreender a razão humana e, portanto divisar uma maneira apropriada para tomar decisões profundas. |
| The Stability and Growth Pact is an important tool to achieve these goals. | O Pacto de Estabilidade e Crescimento é um instrumento importante para atingir estes objectivos. |
| The Stability and Growth Pact is an important tool to achieve these goals . | O Pacto de Estabilidade e Crescimento é um instrumento importante para atingir estes objectivos . |
| Developing an understanding of the aging process, and what could be done about it, became an issue. | Investiga o potencial de desenvolvimento humano associado ao curso de vida e ao processo de envelhecimento. |
| Such an understanding may contribute to the study of climate change on Earth. | Esse conhecimento pode contribuir para o estudo das mudanças climáticas na Terra. |
| Understanding the intellectual capital in an enterprise allows leveraging of its intellectual assets. | Desta forma o capital intelectual passou a ser o foco das empresas. |
| Understanding Bangladesh | Entendendo Bangladesh |
| However , the measures required to achieve such an objective are not always well specified . | Porém , as medidas exigidas para a obtenção deste objectivo nem sempre se encontram devidamente especificadas . |
| So part of compassion has to be an understanding of what makes people tick. | Assim, parte da compaixão tem que ser uma compreensão do é que faz as pessoas se moverem. |
| Deeply shadowed cavities can achieve an effective albedo approaching the zero of a black body. | Cavidades profundamente sombreadas podem possuir um albedo efetivo aproximando se do zero de um corpo negro. |
| It's understanding data. | É entender dados. |
| It's also understanding. | É também entender, |
| Thanks for understanding. | Agradeço pela compreensão. |
| Understanding American Government . | Understanding American Government. |
| It taught me it gave me a greater appreciation, an understanding for the present moment. | Eu aprendi a ter um maior reconhecimento, um entendimento sobre o momento presente. |
| But equally important, it takes an understanding that it's hard work that makes the difference. | Mas é igualmente relevante a compreensão de que é o trabalho árduo que faz a diferença. |
| Not even the differences in language are an obstacle to the understanding of my comics. | Nem a língua chega a ser um entrave à compreensão das tirinhas que faço. |
| Blogs can achieve this. | Os blogues podem alcançar isso. |
| Onstage I achieve emotion. | No palco eu adquiro emoção. |
| Although consolidation is not an end in itself , it remains a means to achieve greater efficiency . | Não sendo um fim em si mesma , a consolidação é um meio de ganhar eficiência . |
| To achieve an integrated , safe and efficient post trading market infrastructure and remove cross border obstacles . | Conseguir uma infra estrutura do mercado de pós negociação integrada , segura e eficiente , assim como eliminar os obstáculos a nível transfronteiras . |
| It's going to require an understanding that the glory of globalization could also be its downfall. | Isso também vai exigir um entendimento de que a glória da globalização poderia também ser sua ruina. |
| It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space. | É uma maneira de juntar uma enorme quantidade de informação e entendimento num espaço pequeno. |
| In today's modern medicine, there is a real understanding of light in an almost biochemical way. | Na medicina moderna de hoje, há uma compreensäo real da luz em quase todas as formas bioquimicas. |
| Eros helps the soul recall knowledge of beauty and contributes to an understanding of spiritual truth. | Eros ajuda a alma recordar conhecimento de beleza, e contribui para uma compreensão da verdade espiritual. |
| Well, a poor understanding. | Uma noção precária. |
| Thank you for understanding. | Obrigado pela compreensão. |
| Thanks for understanding, Tom. | Obrigado pela compreensão, Tom. |
| Thank you for understanding. | Obrigado por entender. |
| I'm not understanding anything. | Eu não estou entendendo nada. |
| Tom isn't so understanding. | Tom não é tão compreensivo. |
| The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past. | A compreensão do presente torna se impossível sem um bom entendimento do passado. |
| Now I also said the other principle that I think we should work on is understanding of people, is recognizing that going with the grain of human nature you can achieve so much more. | Agora eu também disse que outro princípio que acho devemos trabalhar é entender as pessoas, reconhecer que ao acompanhar a essência da natureza humana você pode alcançar muito mais. |
| They begin an affair, which is complicated by the fact that he cannot achieve an erection so as to perform vaginal intercourse. | Elenco Jane Birkin (Johnny) Joe Dallesandro (Krassky) Hugues Quester (Padovan) René Kolldehoff (Boris) Gérard Depardieu |
| How did we achieve that? | Como realizamos isso? |
| When we believe, We Achieve. | Quando nós acreditamos, nós alcançamos. |
| How did you achieve that? | Como você conseguiu? |
Related searches : Achieve Understanding - An Understanding - Achieve Common Understanding - Achieve Better Understanding - Achieve An Objective - Achieve An Outcome - Achieve An Ideal - Achieve An Increase - Achieve An Impact - Achieve An Amount - Achieve An Aim - Achieve An Effect - Achieve An Agreement - Achieve An Ambition
