Tradução de "achieve high performance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Achieve - translation :

High - translation :

Performance - translation :

Palavras-chave : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo Elevado Altas Altos Secundária Alta Desempenho Actuação Performance Atuação Representação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And the most impressive outcomes of world class systems is that they achieve high performance across the entire system.	Os resultados mais impressionantes dos sistemas de alto nível se devem ao fato de alcançarem alto desempenho no sistema como um todo.
But these are really high performance athletic animals.	Mas estes são animais muito atléticos.
You can get a Mercedes for a very high price, very high performance.	Você pode ter uma Mercedes por um preço muito alto, alta performance.
Nevertheless, Coritiba made a good performance in Copa do Brasil of 1991, achieve semi finals.	Ainda assim, o time conseguiu um bom desempenho na Copa do Brasil de 1991, chegando às semi finais.
Many heatsinks combine two or more materials to achieve a balance between performance and cost.	Muitos dissipadores de calor combinam dois ou mais materiais para atingir um bom custo benefício.
High performing systems are very clear what good performance is.	Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.
So essentially, you're able to achieve quite high rates of condom use in commercial sex.	Então, essencialmente, você é capaz de alcançar altos níveis de uso de preservativos no sexo comercial.
To achieve the desired relief , very high printing pressures of around 30 tonnes are needed .	Para se obter o relevo desejado , são necessárias pressões de impressão muito elevadas , de cerca de 30 toneladas .
However, the establishment of high level sports in Africa has never managed to achieve stability.	Contudo, esportes de alto nível nunca conseguiram se estabelecer de fato no continente.
You'll be seeing one of the most high performance materials known to man.	Você estará observando um dos materiais de mais alto desempenho que o homem conhece.
Never before have expectations been so high about what human beings can achieve with their lifespan.	Nunca tivemos expectativas tão elevadas sobre o que os seres humanos são capazes de alcançar na vida.
NCBs take measures to achieve a high quality of banknotes in circulation and to analyse counterfeits .	Os BCN adoptam as medidas necessárias com vista a assegurar que as notas em circulação sejam de elevada qualidade e procedem à análise de contrafacções .
A rocket with a high exhaust velocity can achieve the same impulse with less reaction mass.	Um foguete com uma alta velocidade de exaustão pode alcançar o mesmo impulso com uma menos massa de reação.
This would allow banks to achieve levels of service and automation across Europe at least equal to the best national performance .	Tal permitiria aos bancos alcançarem níveis de serviço e automatização em toda a Europa , pelo menos iguais aos melhores existentes nas esferas nacionais .
, sustainable and noninflationary growth a high degree of competitiveness and convergence of economic performance ...	, um crescimento sustentável e não inflacionista e um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias ...
Many successful dramatic tenors though have historically avoided the coveted high C in performance.	Muitos de sucesso têm historicamente evitado o cobiçado desempenho na 5ª oitava.
So, even this, although it was great with no moving parts we could achieve high temperatures wasn't enough.	Mas, apesar disto ser ótim sem as partes móveis nós conseguiamos alcançar altas temperaturas e não era o sufiicente.
So it should be possible to extract valuable elements like lithium for high performance batteries.	Então deveria ser possível extrarir valiosos elementos como lítio para baterias de alta performance.
) , sustainable and non inflationary growth , a high degree of competitiveness and convergence of economic performance .	) , um crescimento sustentável e não inflacionista , um alto grau de competitividade e de convergência dos comportamentos das economias .
Designing large, high performance cache coherence systems is a very difficult problem in computer architecture.	Desenvolver mecanismos de coerência de cache de alto desempenho é um problema muito difícil na arquitetura de computador.
What that means is that you have to have a high performance or value for cost.	O que eu quero dizer é que precisamos ter alto desempenho ou uma boa relação custo benefício.
Once a woman attains a high status, such as Abida Parveen or Nazia Hassan, there is generally more appreciation for those who achieve high recognition and mass appeal.	Assim que uma mulher atinge a mais alta posição, como Abida Parveen ou Nazia Hassan, geralmente existe uma maior valorização daquelas que são mais reconhecidas e atraem o público.
The EMS is based on the internationally recognised standard EN ISO 14001 and aims to achieve continuous improvement of the ECB 's environmental performance .	O Sistema de Gestão Ambiental tem por base a norma internacionalmente reconhecida EN ISO 14001 e tem por objectivo assegurar a melhoria contínua do desempenho ambiental do BCE .
A high take up rate will help achieve a more transparent charging regime for cross border credit transfers in euro .	Uma taxa de adesão superior contribuiria para uma maior transparência do regime de cobrança de encargos relativo às transferências a crédito 14 transfronteiras em euros .
The type of explosives used in mining are high explosives which vary in composition and performance properties.	Existem dois tipos de explosivos usados na mineração os de alta velocidade e os de baixa velocidade.
Use in supercomputing PS3's hardware has also been used to build supercomputers for high performance computing.	O hardware do PlayStation 3 também foi utilizado para construir supercomputadores de alto desempenho computacional.
Originally intended for personal computers, PowerPC CPUs have since become popular as embedded and high performance processors.	Originalmente destinado a computadores pessoais, CPUs PowerPC, desde então, tornou se popular em sistemas embarcados e processadores de alto desempenho.
SABIS mines large data sets to ensure high standards and enhance academic performance for more than 63,000 students.	A SABIS recorre a grandes conjuntos de dados para garantir elevados padrões e melhorar o desempenho académico a mais de 63 mil estudantes.
The original POWER microprocessor, one of the first superscalar RISC implementations, was a high performance, multi chip design.	O microprocessador POWER original, uma das primeiras implementações superescalares RISC, foi um alto desempenho, desenvolvendo multi chip.
The separation sciences follow a similar time line of development and also become increasingly transformed into high performance instruments.	Os processos de separação se desenvolveram na linha de tempo de modo similar e também tornaram se cada vez mais instrumentais.
The engine features uprated high performance pistons, revised boost fuel mapping, increased turbocharger size (KKK K04) and larger intercooler.	O motor funcionalidades revista impulso combustível mapeamento, aumentou turboalimentador maior dimensão e intercooler.
The choice of instruments aims to achieve an increasing degree of sophistication while meeting the requirements for high levels of security and liquidity .	A escolha de instrumentos destina se a permitir alcançar um maior grau de sofisticação , cumprindo os requisitos de elevados níveis de segurança e liquidez .
By 1999, a high performance implementation for the Pentium processor had been demonstrated that was directly performance competitive with the L4 microkernel family, which is known for its exceptional speed in IPC.	Em 1999, uma implementação de alto desempenho para o processador Pentium tinha sido demonstrado que era diretamente o desempenho competitivo com a família microkernel L4, que sua velocidade excepcional no IPC.
There was one person in the group that was supposed to have very high performance that was actually performing terribly.	Havia uma pessoa no grupo dos que deveriam ter um desempenho muito alto que, na verdade, estava desempenhando horrivelmente.
Executive Board , all of whom are expected to maintain high standards of professional ethics in the performance of their duties .	O Código de Conduta para os membros do Conselho do BCE é comparável ao Código de Conduta do Banco Central Europeu , que fornece linhas de orientação e estabelece critérios de referência para o pessoal do BCE e os membros da Comissão Executiva , que se espera que mantenham padrões elevados de ética profissional no cumprimento das suas funções 5 .
Black was cast as Carl Denham based on his performance in the 2000 film High Fidelity , which had impressed Jackson.	Ann é salva pelo cineasta Carl Denham (Jack Black), que oferece a ela o papel principal em sua próxima produção.
Consolidation To achieve their goals, the liberals had allied themselves with a group of high ranking palace servants and notable politicians the Courtier Faction .	Consolidação Para atingir seus objetivos, os liberais tinham se aliado a um grupo de funcionários de alto escalão do palácio e a políticos notáveis a facção dos cortesões .
The arithmetic performance of these machines allowed engineers to develop completely new technologies and achieve new objectives, including the Apollo program which culminated in landing astronauts on the Moon.	A performance aritmética destas máquinas possibilitou aos engenheiros desenvolverem integralmente novas tecnologias, incluindo o programa Apollo que culminou na alunissagem.
Just everything is lined, it incorporates every single thing that you could possibly imagine is tucked into this high performance skin.	Tudo está alinhado, incorpora cada coisinha que você possa imaginar está contido nesta cobertura de alta performance.
Blogs can achieve this.	Os blogues podem alcançar isso.
Onstage I achieve emotion.	No palco eu adquiro emoção.
The overall results were published in May 2004 . It was found that all TARGET components achieve a high degree of compliance with the Core Principles .	Actualmente liquida transacções em 15 moedas transaccionadas internacionalmente , incluindo , desde Dezembro de 2004 , o dólar de Hong Kong , o dólar neozelandês , o won coreano e o rand da África do Sul .
The goal was to make instructions so simple that they could easily be pipelined, in order to achieve a single clock throughput at high frequencies .	O objetivo era fazer com que as instruções tão simples que poderiam ser facil conduta, a fim de atingir uma capacidade de clock única em altas freqüências.
The song ends on a vocal high note that McCartney, Harrison and Lennon encouraged Starr to achieve despite his lack of confidence as a singer.	A canção termina com uma alta nota vocal que McCartney, Harrison e Lennon incentivaram Starr a atingir, apesar de sua falta de confiança como cantor.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater	arts,media,performance,performance art,storytelling,theater

Display this page in English