Tradução de "achieve something" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Achieve - translation :

Something - translation :

Palavras-chave : Alcançar Objectivos Atingir Realizar Objectivo Errado Posso Quero Qualquer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But if you ask people, why didn't you achieve something?	. Mas se você perguntar a elas, por que não conseguiram?
I think we can one up the Greeks and achieve something.	Creio que podemos superar os gregos e alcançar algo.
So, as researchers, something that we often do is use immense resources to achieve certain capabilities, or achieve certain goals.	Então, como pesquisadores, algo que costumamos fazer é usar recursos imensos para atingir certas capacidades, ou alcançar certos objetivos.
Now, when you ask people, you know, have you failed to achieve something?	Agora, quando você pergunta às pessoas Você já falhou em atingir algum objetivo?
How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye.	Quem já falhou em atingir algo significante em sua vida? Diga, Eu.
And in the end, you achieve something like this where an electrode array is inserted inside the cochlea.	No final, você consegue algo assim onde uma rede de eletrodos é inserida dentro da cóclea.
NEW YORK Is it always offensive to advise women to change something about themselves in order to ensure that they can achieve their goals?	NOVA IORQUE Será que é sempre ofensivo aconselhar as mulheres a mudarem algo em si para garantir que consigam alcançar os seus objectivos?
The rise of the Conservative Party impelled the Progressives and Historicals to unify something they had not been able to achieve while in power.	A ascenção do Partido Conservador forçou a união dos Progressistas e os Históricos algo que eles não haviam conseguido realizar enquanto estavam no poder.
Blogs can achieve this.	Os blogues podem alcançar isso.
Onstage I achieve emotion.	No palco eu adquiro emoção.
How did we achieve that?	Como realizamos isso?
When we believe, We Achieve.	Quando nós acreditamos, nós alcançamos.
How did you achieve that?	Como você conseguiu?
Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.	Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência.
What I mean is this ability that each of us has to be something greater than herself or himself to arise out of our ordinary selves and achieve something that at the beginning we thought perhaps we were not capable of.	O que quero dizer é a capacidade que cada um de nós tem de ser algo maior que nós mesmos, de nos superarmos e alcançarmos alguma coisa que, a princípio, achávamos que não fossemos capazes.
Any person anywhere is capable of rising to that highest point of attainment, only by the resolve that they have in their mind that they must achieve something.	Qualquer pessoa em qualquer local é capaz de se elevar ao ponto mais alto que se pode alcançar, apenas decidindo que elas tem em mente que precisam alcançar alguma coisa.
Even African countries can achieve this.	Até os países africanos pode atingir isso.
To achieve this goal , all stakeholders	Para alcançar esse objectivo , todos os intervenientes se encontram envolvidos no processo de gestão de novas versões , de forma atempada .
You will achieve it, my friend!	Você irá conseguir, minha cara!
To achieve that requires meeting three conditions.	Para conseguir isso, é necessário verificarem se três condições.
He works frantically to achieve his goal.	Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo.
Anybody can achieve whatever they want to.	Qualquer um pode conseguir o que quer.
I believe that what we managed to achieve in fighting corruption, one can also achieve in other areas of failing governance.	Acredito que o que conseguimos atingir na luta contra a corrupção também pode ser atingido em outras áreas de governança fracassada.
Something odd? Something off? Something wrong with this picture?	Alguma coisa esquisita? Alguma coisa fora de lugar? Alguma coisa errada nessa foto?
They're trying to achieve difference in their lives.	Eles estão tentando alcançar a diferença de suas vidas.
But more importantly, focus and you can achieve.	Mas mais importante, foque e você consegue alcançar.
to achieve simplification of procedures and supervisory efforts .	os procedimentos e esforços de supervisão serão simplificados .
The slogan can't achieve anything without people's participation.	O slogan não pode atingir coisa alguma sem a participação do povo.
We must achieve our aim at any price.	Temos que alcançar nosso objetivo a qualquer preço.
To achieve these objectives several models were developed.	Para alcançar esses objetivos muitos modelos foram desenvolvidos.
Able to switch back and forth more easily would be a neat thing to be able to do easier to achieve the flow state, when you're totally immersed in something you are doing.	Ser capaz de avançar e recuar com mais facilidade seria muito interessante, mais fácil de alcançar um estágio fluido, onde você estará realmente imerso no que está fazendo.
The final one I want to talk about and it's a great one to end on is this concept of communal discovery, a dynamic in which everyone has to work together to achieve something.	A última que quero discutir uma ótima para terminar é esse conceito de descoberta comunitária, uma dinâmica na qual todos precisam trabalhar juntos para conseguir algo.
Fifty million years to achieve this maximum body size.	50 milhões de anos para atingir esta máxima compleição.
Sue wasn't trying to achieve difference in her life.	Sue não estava tentando isto,
It took from the Stone Age to achieve that.	Demorou desde a idade da pedra para fazer isso.
You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.	Você não pode conseguir o impossível sem tentar o absurdo.
But such synchronization will not be easy to achieve.	Mas uma tal sincronização não será conseguida de modo fácil.
True, Russia lacks the means to achieve Putin s aims.	É certo que a Rússia não dispõe dos meios para atingir os objectivos de Putin.
Is there any policy to achieve both objectives above?	É possível que alguma política atinja ambos os objetivos acima?
It seems that all dreams are possible to achieve.	Parece que todos os sonhos são possíveis de se concretizar.
DK What do you hope to achieve in blogging?	DK O que você espera alcançar blogando?
However, very few parallel algorithms achieve optimal speed up.	Entretanto, muitos poucos algoritmos paralelos atingem essa situação ideal.
Other applications can use it to achieve platform independence.	Atualmente utilizada por outras aplicações que necessitam de independência de plataforma.
Choosing something means giving something up.	Escolher algo significa desistir de algo.
Always something new, but rarely something good.	Sempre algo novo, mas raramente algo bom.

Display this page in English