Tradução de "acquainted with p " para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acquainted - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Conhecer-nos Familiarizado Familiarizados Conhecerem Conheçam Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I am acquainted with the author.	O autor é um conhecido meu.
I am well acquainted with him.	Eu o conheço bem.
He is acquainted with the mayor.	Ele conhece o prefeito.
I am already acquainted with that situation.	Já estou familiarizado com aquela situação.
I am already acquainted with that situation.	Eu já conheço essa situação.
I got acquainted with her in France.	Eu a conheci na França.
He is well acquainted with ancient history.	Ele conhece bem sobre história antiga.
He is well acquainted with ancient history.	Ele é bem versado em história antiga.
She acquainted her daughter with classical music.	Ela acostumou a filha a ouvir música clássica.
She acquainted her daughter with classical music.	Ela familiarizou a filha com a música clássica.
I got acquainted with him three years ago.	Eu o conheci três anos atrás.
I am acquainted with the chairman of the committee.	Sou familiarizado com o presidente do comitê.
He is fairly well acquainted with history and geography...	Ele era notavelmente dedicado em matemática, e também muito familiarizado a história e geografia.
It is a great honor to become acquainted with her.	É uma grande honra conhecê la.
Mr. Smith and I have been acquainted with each other for a long time.	Sr. Smith e eu já conhecemo nos, um ao outro, há muito tempo.
We two became acquainted at a party.	Nós dois nos conhecemos em uma festa.
Dee was acquainted with Humphrey Gilbert and was close to Sir Philip Sidney and his circle.	Dee era amigo próximo de Humphrey Gilbert e de Sir Philip Sidney e seu círculo.
Nenene became acquainted with Yomiko when she worked briefly as a substitute teacher at Nenene's school.	Nenene conheceu Yomiko quando ela trabalhou como professora substituta na escola de Nenene.
As Sutherland was traveling with him on tour, she recommended the young Pavarotti as he was well acquainted with the role.	Como Sutherland já havia feito uma turnê com o jovem Pavarotti, acreditava que ele estaria familiarizado com o papel.
Infection with P. vivax , P. ovale or P. malariae is usually treated without the need for hospitalization.	A infeção por P. vivax , P. ovale or P. malariae é geralmente tratada sem necessidade de internamento hospitalar.
Goethe From 1774 on, Goethe was intimately acquainted with Lavater, but later had a falling out with him, accusing him of superstition and hypocrisy.	Discordâcia De 1774 em diante, Johann Wolfgang von Goethe estava intimamente relacionado com os objetivos de Lavater, mais tarde teve uma briga com ele, acusando o de superstição e hipocrisia.
Empedocles was acquainted or connected by friendship with the physicians Pausanias (his eromenos) and Acron with various Pythagoreans and even, it is said, with Parmenides and Anaxagoras.	Empédocles era ligado por laços de amizade aos médicos de Acron e Pausânias , que eram seus eromenos , a vários pitagóricos e até,há quem diga, a Parmênides e Anaxágoras .
Philosophy Although acquainted with the theories of the Eleatics and the Pythagoreans, Empedocles did not belong to any one definite school.	Filosofia Embora familiarizado com as teorias dos Eleatas e dos Pitagóricos, Empédocles não pertencia a nenhuma escola definida.
Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 .	Lado da despesa do Produto Interno Bruto P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 .
P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n	P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n
124 p., ill. with b w photos.	Obteve a Grey Cup seis vezes.
Along with P. T. Science college, M.T.B.	Foi uma possessão portuguesa entre 1540 e 1612.
McGlashan, Kenneth B. with Owen P. Zupp.	McGlashan, Kenneth B. with Owen P. Zupp.
Biography with complete bibliography (p. 195 209).	Biografia com bibliografia completa (p. 195 209).
He became acquainted with Morel and Casement, and it is possible that, together with Bertram Fletcher Robinson, they inspired several characters in the 1912 novel The Lost World .	Ele se tornou um grande amigo de Morel e Casement, e é possível que eles, juntamente como Bertram Fletcher Robinson, tenham servido de inspiração para vários personagens do livro O Mundo Perdido (1912).
Intertribal marriage seemed to be common among them, and Noldor sometimes married both Teleri and Vanyar, being well acquainted with both tribes in Valinor.	Casamento intertribal parecia ser comum entre eles, e às vezes os Noldor se casaram tanto com os Teleri e os Vanyar, sendo bem familiarizados com as duas tribos em Valinor.
Working as typesetter at a publishing house, he was soon acquainted with most of the world's literature and became fluent in English and French.	Ao trabalhar como tipógrafo em uma editora, Assis logo conheceu mais da literatura mundial e ainda conseguiu aprender um pouco de inglês e francês.
Now in reserve on half pay, he attempted to persuade the Admiralty and other senior figures he was acquainted with, such as Hood, to provide him with a command.	Nelson estava agora em situação de reserva ecom metade do seu salário tentou convencer o Almirantado, e outras figuras importantes conhecidas como Hood, a darem lhe um novo comando.
viii, 277 p., ill. with maps and charts.	Alfenas, MG. 932 p. Ligações externas
I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.	Conheci belas polonesas na universidade no Brasil, e também encontrei lá algumas pessoas muito amigáveis que falavam polonês.
I became acquainted with beautiful Polish women at the university in Brazil, and I also met there some very friendly people who could speak Polish.	Encontrei lindas jovens polonesas na universidade no Brasil e também pessoas muito simpáticas que falavam polonês.
That changed when more and more programmers became acquainted with computer virus programming and created viruses that manipulated or even destroyed data on infected computers.	Isso mudou quando mais e mais programadores tornou se familiarizado coma programação de vírus de computador e criou os vírus que manipulavam ou mesmodestruídas dados em computadores infectados.
In the United Kingdom, she became acquainted with musician Julian Cope in Liverpool and moved into his house briefly before returning to the United States.	No Reino Unido, em Liverpool, ela fez amizade com o músico Julian Cope, e mudou para a casa dele brevemente antes de retornar para os Estados Unidos.
In humans, malaria is caused by P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax and P. knowlesi .	No ser humano, a malária é provocada por P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax e P. knowlesi .
Conversely, any binomial distribution, B( n , p ), is the distribution of the sum of n Bernoulli trials, Bern( p ), each with the same probability p .	Função de probabilidade Se a variável aleatória X que contém o número de tentativas que resultam em sucesso tem uma distribuição binomial com parâmetros n e p escrevemos X B( n , p ).
Relapse commonly occurs between 8 24 weeks and is commonly seen with P. vivax and P. ovale infections.	As recidivas ocorrem frequentemente entre 8 a 24 semanas e são mais frequentes nas infecções por P. vivax e P. ovale .
In this way he became acquainted with Isaac Beeckman, principal of a Dordrecht school, for whom he wrote the Compendium of Music (written 1618, published 1650).	Conheceu então Isaac Beeckman, que o influenciou fortemente, e compôs um pequeno tratado sobre música intitulado Compendium Musicae (Compêndio de Música).
At the completion of his western tour, Irving traveled through Washington, D.C. and Baltimore, where he became acquainted with the politician and novelist John Pendleton Kennedy.	Ao concluir a viagem, Irving percorreu Washington DC e Baltimore, onde se familiarizou com o político e escritor John Pendleton Kennedy.
Among his spies may have been the playwright Christopher Marlowe Marlowe was in France in the mid 1580s and was acquainted with Walsingham's kinsman Thomas Walsingham.	Entre seus espiões estava Christopher Marlowe, dramaturgo e intelectual, e empregou também o criptógrafo Thomas Phelippes.
P. 11 P. 12	PT

Display this page in English