Tradução de "conhecer nos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele parece nos conhecer. | He seems to know us. |
| Acabamos de nos conhecer. | We just met. |
| Eles não têm tempo para nos conhecer. | They don't have the time to get to know us. |
| Isso irá nos conhecer, o que é bom. | It will know us, and that's good. |
| E nos levou através delas, a conhecer um outro Iêmem. | And take us through those, and introduce us to another Yemen. |
| A tradução nos ajuda a conhecer melhor a nossa língua mãe. | Translating helps us to know our mother tongue better. |
| Então, se quisermos agir mais efetivamente no mundo, temos que nos conhecer melhor. | So, if we want to act more effectively in the world, we have to get to know ourselves better. |
| Fizeram com que nos reuníssemos, e nenhum de nós queria realmente conhecer o outro. | We were pushed together, and neither one of us really wanted to meet the other. |
| Prazer em te conhecer. Prazer em te conhecer também. | Nice to meet you. Nice to meet you, too. |
| Para conhecer profundamente a religião, é necessário conhecer Deus. | To know what religion is really all about, one must know God. |
| Estamos abertos a pessoas que queiram apoiar nos ou mesmo conhecer o projeto de perto. | We are open to people who want to support us or who want to get to know the project more closely. |
| Agora, conhecer o que os sistemas bem sucedidos estão fazendo ainda não nos mostra como melhorar. | Now, knowing what successful systems are doing doesn't yet tell us how to improve. |
| Conhecer o céu, conhecer seu relacionamento com o céu, é o centro da resposta real para conhecer que horas são. | Knowing the sky, knowing your relationship with the sky, is the center of the real answer to knowing what time it is. |
| Prazer te conhecer. | Pleasure to meet you. |
| Quero te conhecer. | I want to know you. |
| Também podemos conhecer as vozes daqueles blogueiros que nos mantêm informados sobre Bangladesh aqui no Global Voices. | We also get to know the voices of those bloggers who keep us informed about Bangladesh here on Global Voices. |
| B Nos limites a seguir indicados , o Tribunal de Justiqa é competente para conhecer dos litigios respeitantes . | The C o u n of Justice shall , within the limits hereinafter laid down , have jurisdiction in disputes concerning |
| Sempre quis te conhecer. | I've always wanted to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Pleased to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Nice to meet you. |
| Prazer em te conhecer. | Glad to meet you. |
| Prazer em lhe conhecer. | Pleased to meet you. |
| Gostaria de conhecer Tom. | I'd like to meet Tom. |
| Eu queria te conhecer. | I wanted to meet you. |
| Gostaria de conhecer te. | I would like to meet you. |
| Nós queremos conhecer Tom. | We want to meet Tom. |
| Prazer em lhe conhecer. | Glad to meet you. |
| Tom quer me conhecer. | Tom wants to meet me. |
| Mas conhecer esta molécula é valioso, pois ela nos diz como aumentar este comportamento e o que o desliga. | But knowing that molecule is valuable, because it tells us how to turn up this behavior and what turns it off. |
| Nos limites a seguir indicados, o Tribunal de Justiça da União Europeia é competente para conhecer dos litígios respeitantes | The Court of Justice of the European Union shall, within the limits hereinafter laid down, have jurisdiction in disputes concerning |
| Fique a conhecer o BCE | Discover the ECB |
| Ela pode conhecer os fatos. | She may know the facts. |
| Eu quero te conhecer melhor. | I want to get to know you better. |
| Você pode conhecer o Tom. | You might meet Tom. |
| Tom quer conhecer Maria melhor. | Tom wants to get to know Mary better. |
| Tom queria conhecer os Jacksons. | Tom wanted to meet the Jacksons. |
| Eu realmente quero conhecer Kumiko. | I really want to meet Kumiko. |
| Tom fingiu não conhecer Maria. | Tom pretended that he didn't know Mary. |
| Eu quero conhecer o Tom. | I want to meet Tom. |
| Você vai conhecer o Tom. | You'll meet Tom. |
| Estou ansioso para conhecer Tom. | I look forward to meeting Tom. |
| Estou ansiosa para conhecer Tom. | I look forward to meeting Tom. |
| É uma honra conhecer você. | I'm honored to know you. |
| O Tom queria te conhecer. | Tom wanted to meet you. |
| Prazer em conhecer todos vocês! | Nice to meet all of you! |
Pesquisas relacionadas : Vamos Nos Conhecer - Deveríamos Nos Conhecer - Podemos Nos Conhecer - Acabamos De Nos Conhecer - Conhecer Pessoas - Buscando Conhecer - Conhecer Melhor - Conhecer Melhor - Como Conhecer - Procurar Conhecer - Conhecer Pessoalmente - Devem Conhecer
