Tradução de "across business units" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Across - translation :

Business - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Fronteira País Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Unidades Unidades Viaturas Respondam Patrulhas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the ECB business units involved in investment activities from other ECB business units .	China , separa as unidades funcionais envolvidas em actividades de investimento das outras unidades funcionais do BCE .
A set of rules and procedures , known as the Chinese Wall , separates the ECB business units involved in operational investment activities from other business units .	Um conjunto de normas e procedimentos , conhecido como ldquo muralha da China rdquo , separa as unidades funcionais do BCE envolvidas em actividades operacionais de investimento das outras unidades funcionais .
Business to business and financial services on the Internet affect supply chains across entire industries.	Business to business e serviços financeiros na internet afetam as cadeias de abastecimento através de indústrias inteiras.
Business units Projects Contingency reserve Banknote contingency reserve Total Source European Central Bank .	Unidades operacionais Projectos Reserva para imprevistos Res . notas de banco para imprevistos Total Fonte Banco Central Europeu .
Kanon has sold over 300,000 units across several platforms, not counting the PSP release.	Kanon vendeu mais de 300,000 unidades durante todas as suas plataformas, não contando com a edição para PSP.
The Rockwell business units became a subsidiary of Boeing, named Boeing North American, Inc.	As unidades de negócios da Rockwell tornaram se uma subsidiária da Boeing , chamada Boeing North American, Inc .
( b ) The feasibility study to assess how quarterly job vacancy statistics can be obtained from business units with less than 10 employees is important as these business units make up a large majority of the total employment in many Member States .	b ) o estudo de viabilidade para avaliar como se podem obter estatísticas trimestrais referentes às ofertas de emprego em relação às unidades com menos de 10 empregados também é importante , uma vez que estas unidades representam a larga maioria do emprego total em muitos Estados Membros .
To ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades implementam um conjunto de procedimentos operacionais de controlo dentro da respectiva área de responsabilidade .
This policy enables the ECB to broaden staff awareness and increase synergies across business areas .	Esta política permite ao BCE aumentar a consciencialização entre os membros do pessoal e as sinergias entre as áreas de trabalho .
In addition , studies show that these enterprises tend to create larger numbers of new job vacancies than larger business units .	Além disso , estudos comprovam que estas empresas tendem a criar um maior número de ofertas de emprego do que as unidades de maiores dimensões .
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade .
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .	Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operativos de controlo na respectiva área de responsabilidade .
The laboratory did independent contract research for the U.S. Government, and also provided research services for the company's business units.	1930 Arthur Collins inicia a fabricação de rádios transmissores e chama o seu negócio de companhia Collins Radio.
See also Anthropic units English units Mermin's foot History of measurement Imperial units International System of Units Pous Systems of measurement United States customary units Units of measurement Notes References	Ver também Antigas unidades de medida portuguesas Sistema imperial de medidas ou Sistema Inglês Unidades de comprimento Ligações externas Units and Constants Handbook.
In addition to combat units, they may include combat support units or sub units, such as artillery and engineers, and logistic units or sub units.	As modernas brigadas de combate incluem normalmente unidades operacionais de várias armas, sendo por isso também referidas como brigadas de armas combinadas .
The concentration of bargaining power in this one entity allowed it to gain better deals for all of its business units.	A concentração de poder de barganha em um presente entidade permitiu obter melhores ofertas para todas as suas unidades de negócio.
The data are compared across economies and over time to rank 185 countries in ten categories of business regulation, such as Resolving Insolvency and Trading Across Borders.	Os dados são comparados entre economias e ao longo do tempo, de modo a classificar 185 países em dez categorias de regulamentação empresarial, tais como Resolução de Situações de Insolvência e Comércio Transfronteiriço.
Each Member State shall submit to the Commission ( Eurostat ) data on job vacancies at least for business units with one employee or more .	Cada Estado Membro apresenta à Comissão ( Eurostat ) dados sobre as ofertas de emprego relativas , pelo menos , às unidades empresariais com um empregado ou mais .
For more on the units of torque, see Units.	É também importante ter em conta o sentido de cada torque.
The European Central Bank 's functional units are grouped into business areas ( Directorates General ( DG ) and Directorates ( D )) that consist of Divisions and Sections .	As unidades de trabalho do Banco Central Europeu ( BCE ) estão agrupadas por áreas de actividade ( direcções gerais e direcções ) , compostas por divisões e secções .
Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .	A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
Changes in the composition of the MFI sector may give rise to the transfer of business across economic sector boundaries .	As variações na composição do sector das IFM poderão dar origem a transferências de actividades de um sector económico para outro .
Changes in the composition of the reporting sector may give rise to the transfer of business across economic sector boundaries .	As alterações na composição do sector inquirido poderão dar origem a trans ferências de actividades de um sector económico para outro . Essas transfe ( 1 ) Os ajustamentos correspondentes ao próprio balanço do BCE são reportados pela Direc ção de Finanças Internas do BCE .
Changes in the composition of the reporting sector may give rise to the transfer of business across economic sector boundaries .	As alterações na composição do sector inquirido poderão dar origem a transferências de actividades de um sector económico para outro .
Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units.	As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas.
And across the world today, we see a sort of cyber arms race, with cyberwar units built up by countries like North Korea or even Iran.	E pelo mundo atualmente, vemos uma espécie de corrida às armas cibernéticas, com unidades de ciberguerra desenvolvidas por países como a Coréia do Norte ou até mesmo o Iran.
1.3 INVESTMENT ACTIVITIES The ECB 's investment activities are organised in such a way as to ensure that no insider information about central bank policy actions may be used when making investment decisions . A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the business units involved in operational investment activities from other business units .	envolvidas em actividades operacionais de investimento das outras unidades funcionais .
1.3 INVESTMENT ACTIVITIES The ECB 's investment activities are organised in such a way as to ensure that no insider information about central bank policy actions may be used when making investment decisions . A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the business units involved in operational investment activities from other business units .	A maioria das receitas das vendas de ouro foi acrescentada à carteira de ienes japoneses e , em menor grau , à carteira de dólares dos EUA .
Such units may themselves be used in combination with the names and symbols for base units and for other derived units to express the units of other derived quantities.	Segue uma tabela com as unidades SI derivadas que recebem um nome especial e símbolo particular 1 Em Portugal esterradiano.
The ratio was seven units width and ten units length (7 10).	A razão era sete unidades de largura e dez unidades de extensão (7 10).
All units except civilians and myth units are trained at military buildings.	Todas as unidades, exceto os civis, são treinadas em edifícios militares.
Base units The SI base units are the building blocks of the system and all other units are derived from them.	As unidades básicas do SI posto que dimensionalmente axiomáticas são dimensionalmente independentes entre si.
INTERNAL MOBILITY Internal mobility represents an opportunity for staff to broaden their expertise and a means to increase synergies across business areas .	MOBILIDADE INTERNA A mobilidade interna representa uma oportunidade para o alargamento do conhecimento técnico dos funcionários e uma forma de aumentar sinergias entre áreas de trabalho .
Any consistent set of units may be used, although SI units are preferred.	Qualquer consistente conjunto de unidades pode ser usado, embora unidades do SI são preferidas.
Derived units are constructed from the base units, for example, the Watt, i.e.	As unidades derivadas são constituídas por unidades de base, por exemplo, a densidade é kg m3.
The number of residential units in the central business district has increased by 80 percent since 1995, and is forecast to nearly double in the next decade.	O número de unidades residenciais na área central de negócios aumentou 80 desde 1995, e a previsão é de quase duplicar na próxima década.
Convert between various units	Converte entre várias unidades
Phrases are syntactical units.	A frase é uma unidade sintática.
Earlier, units were modular.	Anteriormente, eram unidades modulares.
On 1 January 1999 the national currency units became sub units of the euro .	Em 1 de Janeiro de 1999 , as unidades de moeda nacionais tornaram se sub unidades do euro .
It comprises a coherent system of units of measurement built on seven base units.	O antigo sistema métrico incluía vários grupos de unidades.
Business is business.	Negócios são negócios.
In U.S. customary units, English or Imperial system of units, commonly used units of length are the inch, the foot, the yard, and the mile.	O centímetro e o quilômetro derivam do metro, e são unidades utilizadas habitualmente.
Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund .	Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info .
Algebraically, these units can be thought of as the squares of the corresponding length units.	Algebricamente, estas unidades são os quadrados das unidades de comprimento correspondentes.

Display this page in English