Tradução de "acting as principal" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| , acting as ..... | , agindo na qualidade de ..... |
| Geneviéve Picot as Principal Alexa Vyner, Sandy Bay High School's principal. | Diretora Alexa Vyner, é a diretora da Escola Sandy Bay. |
| The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . | The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . |
| The leg is acting as a foot. | A perna está agindo como um pé. |
| Tom is acting as if nothing's happened. | Tom está agindo como se nada tivesse acontecido. |
| 2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . | 2.3 The Counterparty has entered into this Agreement as principal and represents and warrants that it has entered and shall enter into all transactions as principal . |
| It's acting only as a cell delivery vehicle. | Eles estão funcionando apenas como um veículo de entrega das células. |
| But they are really acting mostly as conduits. | Mas elas estão na verdade atuando principalmente como dutos. |
| William used Bushy as his principal residence until he became king. | O duque usou Bushy como residência principal até tornar se rei. |
| The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . | A contraparte declara que celebra o presente acordo ( incluindo este anexo ) em seu próprio nome e que efectuará todas as operações em seu próprio nome e não na qualidade de representante de qualquer outra entidade . |
| The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . | A contraparte declara que celebra o presente contrato ( incluindo o presente anexo ) em seu próprio nome e que efectuará todas as transacções em seu próprio nome e não na qualidade de representante de qualquer outra entidade . |
| The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . | A contraparte declara que celebra o presente acordo ( incluindo o presente anexo ) em seu próprio nome e que efectuará todas as transacções em seu próprio nome e não na qualidade de representante de qualquer outra entidade . |
| The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . | The Counterparty agrees that it has entered into the Agreement ( including this Annex ) as principal and not as agent for any other entity and that it shall enter into all transactions as principal . |
| It's acting, again, as a distributed foot very effective. | Está agindo, de novo, como um pé distribuído. Muito eficiente. |
| He's acting as a human fuselage, so to say. | Ele atua como uma fuselagem humana, por assim dizer. |
| He's acting as a human fuselage, so to say. | Ele actua como uma fuselagem humana, por assim dizer. |
| , acting as participant , holder of PM account ( s ) No ..... | , agindo na qualidade de participante , titular da ( s ) conta ( s ) MP ( s ) n.o ( s ) ..... |
| Type of Central bank instrument acting as CCB available | Tipo de Banco central Conta do Telefone instrumento que actua como BCC BCC junto de contacto disponível do SLT |
| Both churches acted together as the principal churches of the Byzantine Empire. | As duas foram as principais igrejas do Império Bizantino. |
| Principal Procurement Expert | Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest | EmprØstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest | Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros |
| We Moroccans have to start thinking and acting as citizens. | We Moroccans have to start thinking and acting as citizens. |
| He soon became recognized as a principal authority on IBM personal computer technology. | Ele logo tornou se reconhecido como a principal autoridade em tecnologia do computador pessoal IBM. |
| Louis replaced Avaray with the Comte de Blacas as his principal political advisor. | Luís o substituiu como seu principal conselheiro político por Luís João Casimiro, Conde de Blacas. |
| Renaming it the Palace of Whitehall, Henry used it as his principal residence. | Renomeando o Palácio York para Palácio de Whitehall, Henrique VIII usou o como residência principal. |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 . | Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) capital juros juros 2 . |
| Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 . | estrangeira , fluxos de saída capital ( ) juros fluxos entrada ( ) de capital juros 2 . |
| Fast acting Short acting beta2 adrenoceptor agonists (SABA), such as salbutamol ( albuterol USAN) are the first line treatment for asthma symptoms. | Alívio rápido Os agonistas adrenérgicos beta2 de ação curta inalados (SABA), como o salbutamol, são a primeira linha de tratamento dos sintomas de asma. |
| Fleetwood declined as a resort, as its founder and principal financial backer, Peter Hesketh Fleetwood, went bankrupt. | Fleetwood declinou como um resort, com seu fundador e principal financiador, Peter Hesketh Fleetwood, indo à falência. |
| By the mid 1920s many American silent films had adopted a more naturalistic acting style, though not all actors and directors accepted naturalistic, low key acting straight away as late as 1927, films featuring expressionistic acting styles, such as Metropolis , were still being released. | Em meados da década de 1920, muitos filmes mudos americanos adotaram um estilo mais naturalista de agir, embora nem todos os atores e diretores tenham aceitado até 1927, filmes com estilos de atuação expressionista, como Metropolis , ainda estavam sendo lançados. |
| Varaha is listed as third in the Dashavatara, the ten principal avatars of Vishnu. | Descrição Varaha (e sânscrito व र ह) é o terceiro Avatar de Vishnu. |
| He served as acting president of Haïti from 2004 to 2006. | Foi presidente interino do Haiti desde 2004 até 2006. |
| The airport serves as the principal hub for Air France as well as a European hub for Delta Air Lines. | O aeroporto serve como um ponto de referência tanto para a Air France como para a Delta Air Lines. |
| Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) OTC trades between financial institutions and specialised trading entities , such as commodity dealers , are generally undertaken on a principal to principal basis . | Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) As transacções no mercado de balcão entre instituições financeiras e entidades de negociação especializadas , como por exemplo as que transaccionam mercadorias , são de um modo geral efectuadas entre partes que transaccionam por conta própria . |
| higher professional ( Principal Expert assignments ) | higher professional ( Principal Expert assignments ) |
| Our principal does no teaching. | O diretor de nossa escola não dá aula. |
| Mr. Jackson is our principal. | O Sr. Jackson é nosso diretor. |
| Baziak was the principal consecrator. | O arcebispo Baziak foi o principal consagrador. |
| Perkins declined to identify the actress, but other sources have identified her as Victoria Principal. | Perkins se recusou a identificar a atriz, mas outras fontes identificaram la como Victoria Principal. |
| Acting upon a resource such as a chain letters is very risky. | Agir baseando se em um recurso como correntes de e mail é muito arriscado. |
| Social networks are increasingly acting as a sounding board for hate speech. | As redes sociais mostram se cada vez mais como caixas de ressonância para discursos de ódio. |
| Molybdenum is mined as a principal ore, and is also recovered as a byproduct of copper and tungsten mining. | O Molibdênio é extraído com minério principal, e também é recuperado como um subproduto durante a extração do cobre e tungstênio. |
| Emotion is all about acting emotion is really about acting. | A emoção se baseia, acima de tudo, na representação |
| These markets are known as secured markets since lending is done against assets acting as collateral . | Estes mercados são conhecidos como mercados com garantia , uma vez que o crédito é concedido contra activos que funcionam como garantia . |
Related searches : As Acting - As Principal - Acting As Director - Acting As Liaison - Acting As Manager - Acting As Deputy - Acting As Counsel - Acting As Representative - Acting As Trustee - Acting As Agent - Acting As Interface - Acting As One - Acting As Such - Acting As Per