Tradução de "acting like this" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acting - translation :

Like - translation :

This - translation :

Palavras-chave : Agindo Representação Agido Representar Actuar Gosto Gostas Gostar Gostaria Gosta Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I've never seen Tom acting like this before.	Eu nunca vi Tom agir assim antes.
Quit acting like a child.	Pare de agir como uma criança.
You're acting like a child.	Estás agindo como uma criança.
Stop acting like a child.	Pare de agir como uma criança.
Quit acting like a baby.	Pare de agir como um bebê.
Stop acting like a jerk.	Pare de agir como um idiota.
You're acting like an idiot.	Você está agindo como um idiota.
You're acting like an idiot.	Tu estás agindo como um idiota.
Stop acting like such a weirdo.	Pare de agir feito um esquisito.
Stop acting like a spoiled child.	Pare de agir feito uma criança mimada.
Tom is acting like an idiot.	Tom está agindo feito um idiota.
Tom is acting like a child.	Tom está se comportando como uma criança.
You're acting like a spoiled child.	Você está agindo como uma criança mimada.
Fadil was acting like a child.	Fadil agiu como uma criança.
You're acting like a three year old.	Você está agindo qual uma criança de três anos de idade.
Fadil wasn't acting like a guilty man.	Fadil não estava agindo como culpado.
It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot.	É o pé distribuído definitivo Todo o seu corpo está atuando como seu pé.
The government, meanwhile, has been acting like Santa Claus.	O governo, nesse meio tempo, tem agido como Papai Noel.
They're just living life, and they end up just acting like that.	Estão apenas vivendo a vida e acabam apenas agindo dessa forma.
So it's acting, in a sense, like a living system trying to preserve itself.	Então ela está agindo, num certo sentido, como um sistema com vida tentando preservar a si mesma.
But in this experiment we also hired an acting student.	Mas neste experimento também contratamos um estudante ator.
This is not reason for despair or grounds for acting unilaterally.	Isto não é motivo para desesperar ou razão para agir unilateralmente.
And in Mexico, lots of Frodos act like this, think like this, live like this.	E no México, muitos Frodos agem assim, pensam assim, vivem assim.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.	Engenheiros olham para sistemas assim. Cientistas gostam de olhar sistemas dessa maneira
And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface.	Ele mostrou que gases do tipo CO2 absorvem o calor, portanto agem como um cobertor aquecendo a superfície da Terra.
Hopkins has said acting like a submarine has helped him to deliver credible performances in his thriller movies.	Hopkins disse que atuar como um submarino o ajudou a entregar interpretações credíveis em filmes de thriller.
And Chad says, Sure, like, we have this, like, salmon, that's, like, rolled in this, like, wasabi, like, crust.	Ao que o Chad diz Claro! Tipo, a gente tem, tipo assim, um salmão que é, tipo, enrolado meio que numa crosta de wasabi.
, acting as .....	, agindo na qualidade de .....
Emotion is all about acting emotion is really about acting.	A emoção se baseia, acima de tudo, na representação
We have visions like this. We have visions like this.	Temos imagens como esta. Temos imagens assim.
1 . Decisions under this Title shall be taken by the Council acting unanimously .	As decisões a o abrigo d o presente Título serão adoptadas pelo Conselho , delibe1 . rando por unanimidade .
If only we stopped feeling like victims, if we stopped acting as victims, our country would change so much!	Se deixassemos de nos sentir vítimas, se parássemos de agir como vítimas, nosso país iria mudar muito!
Then, just staying above the Earth for one more second, people are acting like idiots, all across the country.	Então, só olhando a Terra de cima por mais um segundo, as pessoas estão agindo como idiotas, em todo o país.
Being really busy does not mean running around and acting like you don't have time for anyone or anything.	Estar muito ocupado não quer dizer correr para todo lado e agir como se você não tivesse tempo para ninguém ou para nada.
The 10 billion people on the planet in 2050 want to live in places like this, having things like this, doing things like this, with economies that are growing like this, not realizing that entropy produces things like this, this, this and this.	Os 10 bilhões de pessoas no planeta em 2050 querem viver em lugares como este, ter coisas como estas, fazer coisas como estas, com economias que crescem assim, não percebendo que a entropia produz coisas como isto, isto, isto e isto.
My interest in acting, especially bad acting, goes a long way.	Meu interesse em atuação, especialmente maus atores, vêem de longe.
It doesn't look like this it really looks more like this.	Ele não se parece com isso. Ele se parece mais com isto.
It's like this, like an amusement park.	É como um parque de diversões.
I don't like being treated like this.	Não gosto de ser tratado assim.
I don't like being treated like this.	Não gosto de ser tratado desta forma.
Because if you do, then you end up acting like a crazy person, and stoning adulterers, or here's another example.	Porque se você fizer, você irá terminar agindo como um louco, e apedrejando adúlteros, ou eis outro exemplo
We see that companies acting ethically in this world are outperforming those that don't.	Vemos que as empresas que agem com ética nesse planeta estão com melhor desempenho daquelas que não o fazem.
I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston.	Fiz um seminário nesse ano com uma professora de arte dramática, chamada Judith Weston.
Think before acting!	Pense antes de agir!
Just like this.	Apenas isso.

Display this page in English