Tradução de "actively contributing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Actively - translation :

Palavras-chave : Activamente Activa Seguir Procurar Procura Contribuir Delinquência Contribuindo Contribuinte Contribui

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

However, patients also are actively contributing by committing to actively fight the HIV pandemic by becoming volunteers	Entretanto, os pacientes também contribuem diligentemente ao tornarem se voluntários para lutar como ativistas contra a a pandemia de HIV
A The actively contributing community counts more than 100 translators and growing.	R A contribuição activa da comunidade conta com mais de 100 tradutores e está a crescer.
I'm contributing.	Estou contribuindo.
We're contributing.	Nós estamos contribuindo.
You're contributing.	Você está contribuindo.
You're contributing.	Tu estás contribuindo.
Tom isn't contributing.	Tom não está contribuindo.
People started contributing ideas.	As pessoas começaram a contribuir ideias.
He actively sought disconfirmation.	Ele procurava essa negação de forma efetiva.
Tom seems to be contributing.	Tom parece estar contribuindo.
Eurosystem actively promotes financial integration ...	O Eurosistema promove activamente a integração financeira ...
Stop contributing to Tatoeba. You're addicted.	Pare de contribuir a Tatoeba. Você está viciado.
Students learn best when they're actively practicing.	Os alunos aprendem melhor quando estão praticando ativamente.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
And that's what I'm now contributing to this.	E é com isso que eu estou contribuindo com esse projeto.
He's the only African who's contributing to this.	Ele é o único africano contribuindo para este site.
And nobody minds that. We actively welcome it.	E ninguém se importa com isso. Incentivamos isso ativamente.
Netizens have been actively reacting to today s developments.	Os internautas tem reagido ativamente aos acontecimentos de hoje.
The ESCB is monitoring and contributing to these discussions .	O SEBC acompanha e dá o seu contributo para essas discussões .
Price stability supports higher living standards by contributing to ...	A estabilidade de preços suporta padrões de vida mais elevados ao contribuir para ...
11 The ECB has been contributing to this work .	O BCE tem contribuído para estes trabalhos .
Another contributing factor to the gap is lifestyle choices.	Outro fator que contribui para a diferença salarial são as escolhas feitas na vida.
Moreno also started contributing additional guitar on several tracks.	Moreno também, começou a contribuir como guitarrista em diversas faixas.
The transplant community has actively campaigned in organ donation.	A comunidade do transplante tem ativamente lutado pela doação de órgãos.
And I suspect, by someone who actively dislikes us.	E eu suspeito que por alguém que não gosta muito de nós.
This project had been actively pursued by the ECB .	O BCE tem envidado esforços para a concretização deste projecto .
When not actively feeding they will haul to rest.	Quando não está alimentando ativamente, eles vão á praia para descansar.
Devices actively assert the line to indicate an outstanding interrupt, but let the line float (do not actively drive it) when not signalling an interrupt.	Dispositivos ativamente afirmados da linha para indicar uma interrupção pendente excelente, mas deixar a linha flutuar quando não sinalizar uma interrupção.
MR How are Ecuadorian blogs contributing to conversation by citizens?	MR Como os blogs equatorianos contribuem com o diálogo cidadão?
Anarchists participated actively in the establishment of the Paris Commune.	Os anarquistas participaram ativamente na Comuna de Paris.
We can change things, but we have to actively change.	Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente.
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2005 .	Em 2005 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
Gold and SDR holdings were not actively invested in 2006 .	Em 2006 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE .
Some fundamental aspects of the theory are still actively studied.	Alguns aspectos fundamentais da contribuição desses autores ainda são alvo de investigação.
He shared the European Parliament 's view that there was a need to improve the statistical framework for monitoring the use of the euro at the international level , an objective to which the ECB was actively contributing and which was also addressed in its legal opinions .	Paralelamente , o Presidente afirmou também que o papel internacional da moeda única tinha aumentado gradualmente ao longo dos últimos anos e que partilhava a opinião do Parlamento Europeu quanto à necessidade de melhoria do enquadramento estatístico para o acompanhamento da utilização do euro a nível internacional , objectivo para o qual o BCE estava a contribuir activamente e que era também abordado nos seus pareceres jurídicos .
monitoring and contributing to the discussions on these issues as appropriate .	Um dos resultados recentes mais notáveis do FMI foi a melhoria da supervisão .
The industrial sector is small, contributing 14.3 of GDP in 2010.	O setor industrial é pequeno, contribuindo com apenas 14,3 do PIB em 2010.
Cape Verde is actively interested in foreign affairs, especially in Africa.	O país está ativamente interessado em assuntos externos, especialmente na África.
Maybe we are the first to even actively record our lives.	Talvez sejamos os primeiros a registrar nossas vidas ativamente.
The Eurosystem is providing actively its advice on the legislative project .	O Eurosistema está a apoiar activamente o projecto legislativo com os seus pareceres .
The ECB is actively monitoring all developments in the continuing litigation .	O BCE continua a acompanhar activamente a evolução dos pleitos em curso .
Russians are actively consuming online news and slowly shunning traditional media.	Os russos estão consumindo notícias online ativamente e gradualmente ficando longe da mídia tradicional.
One of those things is contributing to a cause larger than yourself.	Uma dessas coisas é contribuindo com uma causa maior que você.
contributing to particular activities , such as the ECB 's advisory functions , and	na contribuição para certas actividades específicas , tais como as funções consultivas do BCE , e
Contributing to the problem are cash, corruption and a culture of impunity.	Fatores como dinheiro, corrupção e a cultura da impunidade contribuem negativamente com o problema.

Display this page in English