Tradução de "actual costing" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Japanese exports were costing too little in international markets, and imports from abroad were costing the Japanese too much. | As exportações japonesas estavam custando muito pouco nos mercados internacionais, enquanto as importações vindas do exterior custavam muito caro. |
| The shuttle is costing a billion dollars a launch. | A aeronave está custando um bilhão de dólares por lançamento. |
| If we do it's costing us a billion dollars a day for oil. | Se fizermos o petróleo está nos custando um bilhão de dólares por dia. |
| The World Bank estimates that such constraints are costing China 2.3 of GDP. | O Banco Mundial estima que tais restrições custarão à China 2,3 do PIB. |
| Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . | Consumo final efectivo das famílias a ) Consumo efectivo individual 9 . |
| Or maybe even the 2 mouse gesture system at that time was costing around 5,000? | Ou talvez mesmo com o sistema de gestos do mouse, de 2 dólares que à época custava cerca de 5.000 dólares? |
| Fixed assets costing less than Euros 10,000 are written off in the year of purchase . | Os activos fixos de custo inferior a Euros 10 000 são totalmente amortizados no ano de aquisição . |
| Actual costs. | despesas reais. |
| Actual reporting population | População efectivamente inquirida |
| ACTUAL REPORTING POPULATION | Contudo , as IFM às quais foi concedida derrogação podem optar pelo cumprimento das obrigações de prestação de informação completas . |
| ACTUAL REPORTING POPULATION | População efectivamente inquirida |
| ACTUAL REPORTING POPULATION | POPULAÇÃO EFECTIVAMENTE INQUIRIDA |
| It's an actual thing. | É aquilo e pronto. |
| Actual social contributions 1A . | Contribuições sociais efectivas 1A . |
| What's the actual cost? | Qual é o custo atual? |
| What's the actual cost? | Qual é o custo real? |
| The newly created Alsace branch of the Pirate Party is preparing an essentially digital campaign costing zero Euros . | O recém criado ramo da Alsácia prepara campanha virtual de custo zero . |
| They attempt to revive their mother and failed, costing Edward his left leg, and Alphonse his entire body. | A tentativa falhou, fazendo com que Edward perdesse sua perna esquerda e Alphonse seu corpo inteiro. |
| Here is the actual robot. | Aqui está o robô. |
| This is an actual bill. | Esta é uma nota de verdade. |
| And that's his actual photograph. | E esta é uma foto real dele. |
| Those are actual pictures of actual apartments renting for that amount as advertised on the Internet. | Aquelas são fotografias reais de apartamentos reais, alugados por aquela quantia, como anunciado na Internet. |
| It needs a hospital whose budget can allow it to support one machine costing upwards of 50 or 100,000. | Ela precisa de um hospital cujo orçamento possa permitir a manutenção de uma máquina que custa acima de 50 ou 100.000 dólares. |
| Costing 100 120 million to produce, True Lies was the first film with a production budget of over 100 million. | Custando 100 120 milhões para produzir, True Lies foi o primeiro filme com um orçamento de produção de 100 milhões. |
| This actually shows the actual printer. | Aqui você vê a impressora. |
| This is from their actual book. | Isto é de um livro atual deles. |
| She's an actual, you know, artist. | Ela é uma artista de verdade, artista. |
| Compare these to the actual numbers. | Compare esses números com os números reais. |
| It's actual useful. It's got value. | É útil. Tem valor. |
| to specify the actual reporting population | definir a população efectivamente inquirida |
| Article 2 Actual reporting population 1 . | Artigo 2.o População efectivamente inquirida 1 . |
| Actual cost of the Spanish monarchy. | Custo atual da monarquia espanhola. |
| Snes9x), or an actual Super Nintendo. | ZSNES é um emulador do Vídeo game Super Nintendo. |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . |
| Meanwhile, without financial resources to pay for the operation costing US 25,000, the musician is asking for contributions from his fans | No entanto, sem recursos para financiar a operação orçada em 25 mil dólares norte americanos, o músico apela para a contribuição dos fãs |
| The two Balkan wars had greatly destabilised Bulgaria, stopping its steady economic progress and costing 58,000 dead and over 100,000 wounded. | As duas guerras balcânicas deixaram a Bulgária bastante debilitada, impedindo seu progresso econômico estável e custando mortos e feridos. |
| By 1993, Wiener had proposed a key search machine costing US 1 million which would find a key within 7 hours. | De 1993, Wiener teria proposto uma máquina que seria capaz de encontrar uma chave do DES em 7 horas, pelo preço de US 1 milhão. |
| Angle returned on the February 16 episode of Impact Wrestling , costing Jeff Hardy his shot at the TNA World Heavyweight Championship. | Angle retornou no Impact Wrestling de 16 de fevereiro, atacando Jeff Hardy e impedindo que ele ganhasse o título. |
| We overlay them. This is actual data. | Sobrepomos eles. Estes são dados reais. |
| That's an actual quality of the trickster. | Na verdade é uma qualidade do ardiloso. |
| This is the actual catacombs in Paris. | Essas são as catacumbas, em Paris. |
| euro area constitutes the actual reporting population . | A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . A população de IFM residente nos países da área do euro constitui a população efectivamente inquirida . |
| Actual data or best estimates ideally back to September 1997 Actual data or best estimates ideally back to September 1997 | Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . Dados reais ou melhores estimativas possíveis preferencialmente desde Setembro de 1997 . |
| So, this is an actual dynamic simulation animation. | Esta é animação da simulação dinâmica real. |
| The actual utilisation amounted to 37 million euro . | Esta subutilização deve se essencialmente a atrasos verificados em quatro grandes projectos . |
Related searches : Quotation Costing - Absorption Costing - Process Costing - Costing Sheet - Inventory Costing - Variable Costing - Costing System - Costing Method - Project Costing - Costing Run - Costing Model - Full Costing - Contribution Costing
