Tradução de "addiction psychiatry" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maria works in the field of psychiatry. | Maria atua na área de psiquiatria. |
| Addiction Psychoactive drugs are often associated with addiction or drug dependence. | Dependência As drogas psicoativas são freqüentemente associadas ao vício. |
| (with Yehuda Fried) Psychiatry as Medicine , Dordrecht Kluwer, 1983. | (with Yehuda Fried) Psychiatry as Medicine, Dordrecht Kluwer, 1983, 190 pp. |
| Anti Freud Karl Kraus' Criticism of Psychoanalysis and Psychiatry (1990) by Thomas Szasz contains Szasz's translations of several of Kraus' articles and aphorisms on psychiatry and psychoanalysis. | Anti Freud Karl Kraus' Criticism of Psychoanalysis and Psychiatry (1990) by Thomas Szasz contains Szasz's translations of several of Kraus' articles and aphorisms on psychiatry and psychoanalysis. |
| Arousal addiction, you want different. | Vício da excitação, você quer diferente. |
| Drug addiction degraded many people. | A toxicomania desintegrou muitas pessoas. |
| She's on the faculty, tenure track in psychiatry, Ph.D. in neuroscience. | Ela é professora assistente de Psiquiatria na faculdade, com doutorado em Neurociência. |
| I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly. | Também cheguei a conclusão que amor romântico é um vício um vício perfeitamente maravilhoso quando está indo bem, e um vício horrível quando está indo mal. |
| The word addiction is thrown around. | A palavra vício circula por aí. |
| Drug addiction, you simply want more. | Vício da droga, você simplesmente quer mais. |
| Sami was freed from his addiction. | Sami foi liberto de seu vício. |
| Don's addiction lasted three years until he was hospitalized for a nervous breakdown and to cure his addiction. | O vício de Don durou três anos e, eventualmente, ele foi hospitalizado, por colapso nervoso. |
| An addiction epidemic is also becoming evident. | An addiction epidemic is also becoming evident. |
| Smoking is no habit but an addiction. | Fumar não é um hábito, e sim um vício. |
| He is also a drug addiction counselor. | Ligações externas Página oficial |
| Meynert's aim was to establish psychiatry as an exact science based on anatomy. | Meynert pretendia estabelecer a psiquiatria como uma ciência exata com base na anatomia. |
| A training in psychotherapy is also part of residency in psychiatry and psychosomatic medicine the title of those professionals is consultant for psychiatry and psychotherapy and consultant for psychosomatic medicine and psychotherapy. | Características Como todas as formas de intervenção em psicologia clínica e medicina (psiquiatria), a psicoterapia é executada por profissionais licenciados, junto ao conselhos de Psicologia, para prover tratamentos aos distúrbios e transtornos mentais. |
| Psychiatrists are either 1) clinicians who specialize in psychiatry and are certified in treating mental illness or (2) scientists in the academic field of psychiatry who are qualified as research doctors in this field. | Muitos médicos que redigem laudo de sanidade (tanto em casos civis quanto criminais) são psiquiatras forenses, que também se especializaram no tratamento de criminosos e ou pacientes que apresentam periculosidade. |
| And it doesn't just have to be addiction. | E isso não tem apenas que ser vício. |
| And this particular one is about cigarette addiction. | Em particular uma sobre vício em cigarros. |
| Drug addiction is a cancer in modern society. | A toxicomania é um câncer na sociedade moderna. |
| In the ensuing weeks, Cobain's heroin addiction resurfaced. | Nas semanas seguintes, o vício de Cobain em heroína ressurgiu. |
| They have heroin addiction and also prostitution in Iran. | O vício de heroína e a prostituição são altos no Irã. |
| Stopgap measures won't make a dent in drug addiction. | Medidas provisórias não surtirão muito efeito na toxicomania. |
| Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. | Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet. |
| And indeed, it has all of the characteristics of addiction. | E é claro, tem todas as características de um vício. |
| Stone researched the script while battling his own cocaine addiction. | Stone pesquisou o roteiro, enquanto lutava contra o seu próprio vício em cocaína. |
| Her addiction worsened during her four years with her boyfriend. | Sua dependência se agravou durante seus quatro anos com o namorado. |
| He joined Jane's Addiction for a brief tenure in 2010. | Ele se juntou com Jane's Addiction para um breve período em 2010. |
| However, McKagan left Jane's Addiction a few months after joining. | No entanto, McKagan deixou o Jane's Addiction poucos meses depois de entrar. |
| I have a slight office supply addiction, but that's another talk. | Eu tenho um pequeno vício por material de escritório mas isso é outra conversa. |
| 4 . combatting drug addiction in so far as this is not | 4 ) A luta contra a toxicomania , na medida em que esse domínio não esteja abrangido pelos pontos 7 , 8 e 9 do presente anigo |
| Addiction to e mail is increasingly being recognized as a malady. | A dependência do correio electrónico está a ser reconhecida, cada vez mais, como sendo uma doença. |
| Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction. | Jogo excessivo causa as mesmas mudanças no cérebro que a toxicomania. |
| OCD is different from behaviors such as gambling addiction and overeating. | O TOC é provavelmente resultante de fatores causais diferentes. |
| In psychiatry, emotions are examined as part of the discipline's study and treatment of mental disorders in humans. | Em psiquiatria, as emoções são analisadas no âmbito do estudo da disciplina e no tratamento de transtornos mentais em seres humanos. |
| I want to show you some pieces now that are about addiction. | Eu quero mostrar agora algumas obras sobre vícios. |
| Addiction is one of the problems of the youth of our day. | O vício é um dos problemas da juventude de hoje. |
| Methamphetamine is known to have a high potential for abuse and addiction. | Porém, o potencial de dependência do metilfenidato é muito baixo. |
| The range of expertise included general medicine, palliative care, neurology, disability studies, gerontology, psychiatry, psychology, law, philosophy, and bioethics. | A gama de competências incluía medicina geral, cuidados paliativos, neurologia, estudos de invalidez, gerontologia, psiquiatria, psicologia, direito, filosofia e bioética. |
| His work has been influential not only in psychiatry but also in philosophy, anthropology, archaeology, literature, and religious studies. | Seu trabalho tem sido influente na psiquiatria e no estudo da religião, literatura e áreas afins. |
| And also these are signals that go awry in disorders such as addiction. | E, ainda, estes são sinais que funcionam mal em desordens como a dependência. |
| She also helped Gilmour, who, following his divorce, had developed a cocaine addiction. | Ela também ajudou Gilmour, que, após seu divórcio, tinha desenvolvido o hábito de usar cocaína. |
| In , he recounts the experience of his recovery from opium addiction in 1929. | Em Ópio, diário de uma desintoxicação , narra a experiência da sua recuperação do vício em 1929. |
| These processes are thought to play a role in drug dependence and addiction. | Acredita se que esses processos subjazem ao vício. |
Related searches : Clinical Psychiatry - Forensic Psychiatry - Child Psychiatry - Geriatric Psychiatry - Liaison Psychiatry - Social Psychiatry - Adolescent Psychiatry - Severe Addiction - Psychological Addiction - Media Addiction - Addiction Problems - Smoking Addiction
