Tradução de "address these problems" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Address - translation :

These - translation :

Palavras-chave : Morada Endereço E-mail Discurso Direcção Problemas Tido Maiores Muitos Teve Nestas Nestes Destas Destes Esses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Programmers have used several strategies to address these problems.	Os programadores têm usado uma série de estratégias diferentes para resolver esses problemas.
Although the consortium will not be able to address these problems, they should be identified as assumptions and or risk factors.	Embora o consórcio não possa resolver estes problemas, deverá identificá los como elementos a ponderar e ou factores de risco.
So this became one of the driving passions of my life, to help find real solutions that could address these kinds of problems.	Então esta se tornou uma das paixões a conduzir minha vida, para ajudar a encontrar soluções reais que pudessem resolver esses tipos de problemas.
That is leading to a lot of problems which we need to address.	Isso está levando a vários problemas que precisamos resolver.
Now you can also take the same approach to address problems in aging.	Também podemos pegar a mesma abordagem para corrigir problemas do envelhecimento
And it would just be insincere of me not to address those problems.	E seria insinceridade minha não me referir a esses problemas.
Generally the plans sought to address social problems and make Amsterdam more liveable.	Genericamente, os planos procuravam abordar problemas sociais e melhorar a qualidade de vida em Amsterdã.
So, these are the problems.	Então, estes são os problemas.
These two problems appear unrelated.	Esses dois problemas não parecem estar relacionados.
These days there are ways to fix these problems.	Hoje em dia é possível resolver problemas desse tipo.
Why can't we solve these problems?	Por que nós não podemos resolver estes problemas?
So far the continental body appears to have failed on its attempts to address both problems.	Até agora, a organização continental parece ter fracassado nas tentativas de solucionar tais problemas.
Early on, it provided the government with a stable force to address domestic and foreign problems.	No início, ele deu ao governo uma força estável para lidar com problemas domésticos e externos.
I've spent my career fighting these problems.	Tenho passado toda minha carreira combatendo esses problemas.
That's where all these problems come from.	É de onde vêm estes problemas todos.
And everywhere there were these terrible problems.	E em todo lugar existiam esses problemas terríveis.
These problems must be dealt with carefully.	Deve se lidar com estes problemas com cuidado.
Our invention had to address all of these issues.	Nossa invenção tinha que prever todas essas questões.
Directive will be pivotal to address these two questions .	desta Directiva será crucial para dar resposta a estas duas questões .
Will the next CCP administration address these critical issues?	Será que o próximo governo do PCC irá responder a estas questões críticas?
Other shared problems such as corruption, poverty, and social underdevelopment would be similarly difficult to address together.	Outros problemas partilhados como a corrupção, a pobreza, e o subdesenvolvimento social serão igualmente difíceis de abordar conjuntamente.
And we sat here and we looked at these two problems, and finally we came to a realization. These aren't problems.	E sentamos aqui para olharmos para esses dois problemas, e finalmente chegamos a uma conclusão. Não são problemas.
And whenever we discuss one of these problems that we have to address child labor in cottonseed farms in India this year we will monitor 50,000 cottonseed farms in India.	E sempre que discutimos um desses problemas que nós temos de lidar trabalho infantil em fazendas de algodão na Índia este ano vamos monitorar 50 mil fazendas de algodão na Índia.
Some of these oftentimes have problems with reading.	Algumas têm problemas com leitura com frequência.
Where should we start on solving these problems?	Por onde devemos começar a resolver esses problemas?
Now there's a solution to all these problems.	Agora há uma solução para todos esses problemas.
Despite these problems, Japan still has remarkable strengths.	Apesar destes problemas, o Japão ainda tem forças notáveis.
I have no idea what's causing these problems.	Eu não tenho ideia do que está causando estes problemas.
Let's show that we can solve these problems.	Vamos mostrar que podemos resolver estes problemas.
The first organized effort to address general agricultural problems was the Grange movement that reached out to farmers.	A primeira tentativa organizada em tentar buscar soluções para estes problemas foi o movimento Granger.
To address these challenges , Sweden reformed its pension system in 1999 .	Para fazer face a estes desafios , a Suécia reformou o seu sistema de pensões em 1999 .
We cannot solve these problems unless we work together.	Não podemos resolver estes problemas a não ser que trabalhemos em conjunto.
Fortunately, there is a simple solution to these problems.	Felizmente, existe uma solução simples para estes problemas.
And the problems with these poisons aren't immediately apparent.	A navegação também foi prejudicada com a diminuição da vazão no Xingu.
These problems might take a toll on your relationship.	Estes problemas podem desgastar seu relacionamento.
DHCP does provide some mechanisms for mitigating these problems.	DHCP fornece alguns mecanismos para mitigar esses problemas.
Remedies came in the form of traditional solutions that sought to reform moral decay rather than address institutional problems.	Maneiras de consertar a situação vieram na forma de soluções tradicionais que buscavam reformar a decadência moral ao invés de focar se nos problemas institucionais.
The White Paper intends to resolve these problems and we therefore support these proposals.	O Livro Branco pretende dar solução a esses problemas, pelo que apoiamos as propostas nele contidas.
It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world.	É importante pois se você resolver esses problemas você pode resolver os problemas da probreza no mundo.
It thus responds to actual problems, not to theories and rules (which these problems may have rendered obsolete).	Responde assim aos problemas reais, e não a teorias ou a regras (que estes problemas tornaram obsoletas).
These proposals do not address the more general obser vations made above .	Estas propostas não versam sobre as observações de carácter mais genérico acima efectuadas .
These are issues that few Burmese politicians seem willing seriously to address.	Essas são questões que poucos políticos birmaneses parecem dispostos a resolver seriamente.
It is important that these platforms address the topics of a community.	É importante que estas plataformas abordem os tópicos de uma comunidade.
The term public IP address often used excludes these types of addresses.	O termo endereço IP público muitas vezes utilizado, exclui estes tipos de endereços.
What about Africa's capacity to do something about these problems?	E quanto à capacidade que a África tem para resolver estes problemas?

Display this page in English