Tradução de "adjust to requirements" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Adjust - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Levels Adjust | Ajuste de Níveis |
| Curves Adjust | Ajuste de Curvas |
| Time Adjust | Ajuste de Hora |
| Adjust Levels | Ajustar os Níveis |
| Adjust Curves | Ajustar as Curvas |
| The digikam Adjust Levels is a tool to manually adjust the histogram channels of an image. | O 'plugin' de imagem do digikam Ajustar Níveis é uma ferramenta para ajustar manualmente os canais do histograma de uma imagem. |
| The digikam Adjust Curves is a tool to non linearly adjust luminosity graduation and color channels. | O 'plugin' de imagens do digikam Ajuste de Curvas é uma ferramenta para aplicar ajustes não lineares nas curvas dos histogramas dos canais de cor da imagem. |
| You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. | Você pode ajustar a escala de tempo. Você pode ajustar os sintomas. |
| For those banks which adjust their business models to the requirements stemming from European integration and technological progress , the SEPA will be an opportunity to take a competitive advantage . | bancos que ajustem os seus modelos de actividade aos requisitos decorrentes da integração europeia e do progresso tecnológico , a SEPA proporcionará uma oportunidade de obterem uma vantagem competitiva . |
| Intelligence is the ability to adjust to changes. | Inteligência é a habilidade de se adaptar às mudanças. |
| Enhance Curves Adjust | Melhorar Ajuste de Curvas |
| Color Levels Adjust | Cor Ajuste de Níveis |
| Time Adjust plugin | 'Plugin' de Ajuste de Hora |
| Using Adjust Curves | Usar as Curvas de Ajuste |
| It is therefore appropriate to adjust those provisions . | Torna se , por conseguinte , oportuno proceder a ajustamentos das referidas disposições . |
| She asked him to adjust the TV set. | Ela pediu a ele que ajustasse o televisor. |
| Adjust the volume level | Ajustar o nível de volume |
| Image Adjust Time Date | Imagem Ajustar a Data Hora |
| m Σ ( 1 ) Adjust . | m Σ ( 1 ) Ajust . |
| And values also adjust. | E os valores também se ajustam. |
| Adjust the microscope's focus. | Ajusta o foco do microscópio. |
| Adjust the microscope's focus. | Ajuste o foco do microscópio. |
| We have to bundle adjust them. Find tie points. | Temos de unir e ajustar tudo isto. Encontrar pontos de ligação. |
| Adjust methods for keyboard input. | Ajustar métodos para introdução por teclado. |
| Image Adjust EXIF Orientation Tag | Imagem Corrigir a Marca de Orientação do EXIF |
| Using the Adjust Levels tool | Usar a Ferramenta de Ajuste dos Níveis |
| The Adjust Levels Tool Dialog | A Janela da Ferramenta de Ajuste dos Níveis |
| The Adjust Curves Tool Dialog | A Janela da Ferramenta para Ajustar Curvas |
| The Adjust Curves in action | O Ajuste de Curvas em Acção |
| Please adjust the television picture. | Por favor, ajuste a imagem da televisão. |
| A very powerful way of correcting exposure problems is to use the Adjust Curves tool available by Color Curves Adjust menu entry. | Uma forma bastante poderosa de corrigir os problemas de exposição é usar a ferramenta de Ajuste de Curvas, que está disponível na opção do menu Cor Ajuste de Curvas. |
| So why are people willing to adjust with that mismatch? | Então porque as pessoas estão dispostas a se ajustar com esta troca? |
| If you change the grasp, it can adjust to that. | Se você muda o aperto, ele se ajusta. |
| Then we adjust the content accordingly. | Depois, ajustamos o conteúdo. |
| The Adjust Levels tool in action | A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção |
| The Adjust Levels Tool in Action | A Ferramenta de Ajuste dos Níveis em Acção |
| The Adjust Curves Tool in Action | A Ferramenta de Ajuste de Curvas em Acção |
| to adjust the time frame in individual operations , if deemed appropriate . | caso de operações individuais , se tal for considerado conveniente . |
| You can adjust this desk to the height of any child. | Você pode ajustar esta carteira para a altura de qualquer criança. |
| He's given a control that allows him to adjust his savings rate. | Foi lhe dado um controle que lhe permite ajustar suas taxas de poupança. |
| They are able to adjust strength of the conclusions to the strength of their evidence. | Elas são capazes de ajustar a força das conclusões para a força de suas evidências. |
| Conformity to formal requirements | Cumprimento dos requisitos formais |
| reporting requirements to supervisors | requisitos de fornecimento de informações às autoridades de supervisão |
| See the dedicated Time Adjust manual for more information. | Veja o manual dedicado para Ajuste da Hora para mais informações. |
| The slider bar can be used to adjust the duration of the visible bell. | A barra de arrasto pode ser utilizada para ajustar a duração da campainha visível. |
Related searches : Adjust To Match - Needs To Adjust - Adjust To Demand - Difficult To Adjust - Forced To Adjust - Failure To Adjust - Allows To Adjust - Ability To Adjust - Possibility To Adjust - Easy To Adjust - Need To Adjust - Has To Adjust
