Tradução de "administrative court" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Administrative - translation :

Administrative court - translation :

Court - translation :

Palavras-chave : Administrativa Administrativo Administrativos Administração Tarefas Corte Judicial Corte Tribunal Tribunal

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That ruling was further backed up by Egypt's Supreme Administrative Court in January 2017.	Essa decisão foi ainda apoiada pela Suprema Corte Administrativa do Egito, em janeiro de 2017.
It assists the executive with legal advice and is the supreme court for administrative justice.	Assiste o executivo com aconselhamento jurídico, e é o supremo tribunal de justiça administrativo.
The case went up to the Supreme Administrative Court (STA, in Portuguese) which dismissed her claims.	A Lurdes denunciou, no ano lectivo de 96 97, as ilegalidades cometidas na atribuição de uma bolsa no estrangeiro (de longa duração) para estudar cinema.
Mali's highest courts are the Supreme Court, which has both judicial and administrative powers, and a separate Constitutional Court that provides judicial review of legislative acts and serves as an election arbiter.	Os tribunais do Mali de maior hierarquia são o Tribunal Supremo, que tem competências judiciais e administrativas, e um Tribunal Constitucional independente que proporciona controle juridicial de atos legislativos e serve como um árbitro eleitoral.
The Council of State is the tribunal of last resort for administrative cases, and the High Court of Appeals for all others.	O Supremo Tribunal é o tribunal de última instância para julgar todos os processos, exceto os administrativos, cuja instância superior é o Conselho de Estado.
The Greek Council of State is the supreme administrative court of Greece and also examines all presidential decrees before they are issued.	este é o supremo tribunal administrativo da Grécia e é um órgão administrativo que examina todos os decretos presidenciais antes da sua emissão.
Administrative divisions Estonia numbers 15 main administrative subdivisions.	Divisões administrativas A Estônia possui 15 subdivisões administrativas principais.
The Court of Justice and the European Central Bank shall be subject to the provisions of Article I 49 ( 3 ) when exercising their administrative tasks .	O Tribunal de Justiça e o Banco Central Europeu , no exercício de funções administrativas , ficam sujeitos ao disposto no n.º 3 do artigo I 49 . º .
ADMINISTRATIVE COOPERATION	COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA
administrative cooperation.	Cooperação administrativa.
ADMINISTRATIVE EXPENSES	CUSTOS ADMINISTRATIVOS
Administrative expenses	Outros custos administrativos
Administrative Services	Serviços Administrativos
Administrative Costs.	Custos .
Administrative expenditure within reference amount47 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 .	Despesas administrativas incluídas no montante de referência47 Assistência técnica administrativa ( DND ) e 8.2.4 .
The power of the court itself did not outlive Wolsey, however, since no serious administrative reform was undertaken and its role eventually devolved to the localities.	Entretanto, o poder do tribunal não continuou depois de Wolsey já que nenhuma grande reforma administrativa havia sido feita e seu papel foi eventualmente devolvido às localidades.
Administrative expenditure within reference amount18 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c	Administrative expenditure within reference amount18 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c
Administrative expenditure within reference amount45 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c	Despesas administrativas referência45 Assistência técnica administrativa ( DND ) e incluídas
Administrative expenditure within reference amount36 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c	Despesas administrativas incluídas no montante de referência36 Assistência técnica administrativa ( DND ) e 8.2.4 c
Administrative Expenditure 8.2.1 .	Administrative Expenditure 8.2.1 .
( g ) administrative cooperation .	Cooperação administrativa .
Including administrative provisions .	( 3 ) Incluindo provisões administrativas .
Administrative Areas References	Sua capital é a cidade de Ouagadougou.
The property and assets of the Union shall not be the subject of any administrative or legal measure of constraint without the authorisation of the Court of Justice.	Os bens e haveres da União não podem ser objecto de qualquer medida coerciva, administrativa ou judicial, sem autorização do Tribunal de Justiça.
The property and assets of the Union shall not be the subject of any administrative or legal measure of constraint without the authorisation of the Court of Justice .	Os bens e haveres da União não podem ser objecto de qualquer medida coerciva , administrativa ou judicial , sem autorização do Tribunal de Justiça .
The property and assets of the Communities shall not be the subject of any administrative or legal measure of constraint without the authorisation of the Court of Justice .	Os bens e haveres das Comunidades não podem ser objecto de qualquer medida coerciva , administrativa ou judicial , sem autorização do Tribunal de Justiça .
The Court of Justice of the European Union , the European Central Bank and the European Investment Bank shall be subject to this paragraph only when exercising their administrative tasks .	O Tribunal de Justiça da União Europeia , o Banco Central Europeu e o Banco Europeu de Investimento só ficam sujeitos ao presente número na medida em que exerçam funções administrativas .
This complexity needed a permanent seat, and the king Philip II of Spain established in 1562 the permanent capital in Madrid, seat of the Royal Court and of the administrative staff, although transferred in Valladolid, with the whole administrative staff, during a brief period (1601 1606).	Esta complexidade precisava de uma sede permanente, e o rei Filipe II de Espanha estabeleceu em 1562 a capital permanente em Madrid, sede da Corte Real e do pessoal administrativo, embora transferida durante um breve período (1601 1606) para Valladolid, com toda a equipe administrativa.
( m ) impose administrative sanctions	( m ) Impor sanções administrativas
Article 43 Administrative sanctions	Artigo 43.º Sanções administrativas
3 ) Including administrative provisions .	3 ) Incluindo provisões administrativas .
TITLE XXIV ADMINISTRATIVE COOPERATION	TÍTULO XXIV A COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA
3 ) Special administrative region .	3 ) Região administrativa especial .
( 4 ) Including administrative provisions .	( 4 ) Incluindo provisões administrativas .
For administrative purposes the Maldivian government organised these atolls into twenty one administrative divisions.	Para propósitos administrativos, o governo dividiu os atóis em 21 divisões administrativas.
Court The county has a Circuit Court.	O condado foi fundado em 1819.
This process would reduce the number of sub prefecture administrative regions and cut administrative costs.	Esse processo iria reduzir o número de regiões administrativas de sub prefeituras e cortar custos administrativos.
All of England was divided into administrative units called shires, with subdivisions the royal court was the centre of government, and royal courts existed to secure the rights of free men.	Toda a Inglaterra era dividida em unidades administrativas chamadas condados ( shires ), com subdivisões a corte real era o centro do governo e as cortes reais existiam para garantir os direitos dos homens livres.
Its major institutions include the Supreme Court of the Republic of Poland ( Sąd Najwyższy ) the Supreme Administrative Court of the Republic of Poland ( Naczelny Sąd Administracyjny ) the Constitutional Tribunal of the Republic of Poland ( Trybunał Konstytucyjny ) and the State Tribunal of the Republic of Poland ( Trybunał Stanu ).	O poder Judiciário inclui o Supremo Tribunal da Polónia ( Sąd Najwyższy ), o Supremo Tribunal Administrativo, o Tribunal Constitucional e o Tribunal de Estado.
Administrative rules of the ECB	Normas administrativas do BCE
Administrative expenditure see paragraph 10 .	Despesa administrativa ver ponto 10 .
Administrative supervision and budget autonomy	Mandato legal para a recolha de dados Disposições legais relativas à confidencialidade estatística
Who is the Administrative Assistant?	Quem é o assistente administrativo?
Its administrative center is Manzini.	O centro administrativo é a cidade de Manzini.
Its administrative center is Nhlangano.	O centro administrativo é a cidade de Nhlangano.

Display this page in English