Tradução de "advocating for change" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Palavras-chave : Defender Defendo Defende Advogando Defendia Troco Trocos Variar Mudam Mude

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Now I'm not advocating for bullies.	Não que eu esteja a defender os valentões.
It was advocating friends and a doting sister.	Era defender amigos e uma irmã tola.
Now, however, he is advocating exactly the opposite.	Agora, porém, está a defender exactamente o oposto.
Some independent media outlets in Spain are publishing about the TTIP negotiations and advocating for transparency	Alguns meios de comunicação independentes de Espanha têm publicado artigos sobre as negociações em torno do TTIP e apelam à transparência
Much of his adult life has been devoted to working on Xanadu and advocating for it.	A maior parte da sua vida adulta tem sido dedicada ao Projeto Xanadu e à disseminação dessa idéia.
NEW DELHI Many economists are advocating for regulation that would make banking boring and uncompetitive once again.	NOVA DELI Muitos economistas defendem uma regulamentação que tornaria a actividade bancária aborrecida e, mais uma vez, pouco competitiva.
The student body is well known for its activism, advocating better education and expanded enrollment for the children of farm workers.	O corpo estudantil é bastante conhecido pelo seu activismo, defendendo uma melhor educação e estendendo as matrículas aos filhos dos trabalhadores agrícolas.
The event was promoted by Intervozes an organization advocating for freedom of expression and the democratization of communication.	O evento foi organizado pelo Intervozes uma organização que luta pela liberdade de expressão e pela democratização das comunicações.
A site advocating unity between Eastern and Oriental Orthodox Christians.	A site advocating unity between Eastern and Oriental Orthodox Christians.
The ICC was tasked with advocating for the rights of athletes with a disability in front of the IOC.	O ICC foi encarregado de defender os direitos dos atletas com deficiência frente ao COI.
Your Group was alone in advocating what you are saying now.	Apenas o seu grupo defendeu a posição que o senhor agora defende.
And it's constructed for change. It's all about change.	É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
was formed as a result in 1980, advocating eco sabotage or monkeywrenching.	John Zerzan Eric McDavid Links Edward Abbey at The Internet Name Database
The website was created by a national coalition of committees advocating for the rights of poor communities in the host cities.	A página foi criada por uma articulação nacional de comitês que defendem os direitos de comunidades ameaçadas nas cidades sede.
And now I'm advocating the defense of a guy that was also charged for having donated 50 reais (13 US dollars).	E agora tô fazendo a defesa de um cara que também foi representado por doar 50 reais.
So what's needed is those organizations on the ground advocating for the democratic culture itself to create the demand on the ground for this culture.	Então o que é necessário são aquelas organizações de base defendendo a cultura democrática em si para criar a demanda por essa cultura no nível básico.
So it's time for change.	É hora de mudança.
Change settings for multimedia production	Modificar as definições da Produção de Multimídia
He was advocating dialogue with protesters, whereas al Adly s men wanted a harsh crackdown.	Ele defendia o diálogo com os manifestantes, enquanto os homens de al Adly queriam uma repressão dura.
The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex.	As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo.
Emily Pilloton Teaching design for change	Emily Pilloton Ensinando design para mudanças
This building was wired for change.	A fiação desse edifício foi feita para mudar.
For a conference on climate change.	Para uma conferência sobre mudanças climáticas.
His only explicitly political tracts were the 1672 Of True Religion , arguing for toleration (except for Catholics), and a translation of a Polish tract advocating an elective monarchy.	Suas únicas extensões explicitamente políticas foram Da Verdadeira Religião , de 1672, defendendo a tolerância (exceto aos católicos), e uma tradução de um tratado polonês defendendo uma monarquia eletiva.
Since then, civil organizations throughout Mexico have repeatedly denounced such extrajudicial executions, advocating a search for the more than 50 students who remain missing.	Desde então, organizações civis por todo o México têm denunciado repetidamente tais execuções extrajudiciais, defendendo uma busca pelos mais de 50 estudantes que continuam desaparecidos.
We have to take matters into our own hands, not only by advocating for a better diet for everyone and that's the hard part but by improving our own.	Nós temos que assumir responsabilidade em nossas próprias mãos, não apenas defendendo uma dieta melhor para todos e aí está a parte difícil mas melhorando a sua própria.
Liza Donnelly Drawing on humor for change	Liza Donnelly Desenho sobre o humor para a mudança
Let's take a walk for a change.	Vamos dar um passeio, para variar.
Have you got change for a dollar?	Você tem troco para um dólar?
Do you have change for a dollar?	Você tem troco para um dólar?
William Li So there are antiangiogenic treatments that are FDA approved, and if you're a cancer patient or working for one or advocating for one, you should ask about them.	William Li Há tratamentos antiangiogênicos que são aprovados pela FDA. E se você tem câncer ou trabalha ou advoga para alguém que tenha, você deve informar se a respeito.
By the time we left, a few Palestinians took over our job, locating those who needed to cross quickly, and advocating for them with the soldiers.	By the time we left, a few Palestinians took over our job, locating those who needed to cross quickly, and advocating for them with the soldiers.
When you explain change for example, economic growth economic growth is about change when you explain change, you use other things that have changed to explain change, rather than using the constant to explain change.	Quando você explica as mudanças por exemplo, crescimento econômico, o crescimento econômico tem a ver com mudança quando você explica a mudança, você usa outras coisas que mudaram para explicar a mudança, em vez de usar o que permaneceu para explicar a mudança.
Collectivist anarchists oppose all private ownership of the means of production, instead advocating that ownership be collectivised.	Anarquistas coletivistas se opõem a toda propriedade privada dos meios de produção, defendendo que a propriedade deve ser coletivizada.
There are no ideas and narratives and leaders and symbols advocating the democratic culture on the ground.	Não há ideias, narrativas, líderes e símbolos defendendo a cultura democrática no nível básico.
Crass popularised the anarcho punk movement of the punk subculture, advocating direct action, animal rights and environmentalism.	Crass popularizou o movimento anarco punk seminal do movimento punk, defendeu a ação direta, os direitos dos animais e o ambientalismo.
Feyerabend is not advocating that scientists do not make use of renormalization or other ad hoc methods.	Feyerabend não está afirmando que os cientistas não devam fazer uso da renormalização ou de outros métodos ad hoc .
being a victim of hacking for a change.	ser uma vítima de um hacker pra variar.
There is an urgent need for social change.	Há urgente necessidade de mudanças sociais.
Nothing's going to change my love for you.	Nada vai mudar o meu amor por ti.
Nothing's going to change my love for you.	Nada vai mudar meu amor por você.
This lifelong capacity for plasticity, for brain change, is powerfully expressed.	Esta capacidade de plasticidade por toda a vida, para mudar o cérebro é expressa poderosamente
For Europe, this would be a fundamental change for the worse.	Para a Europa, isto seria uma mudança essencial para pior.
Here are a few examples that confirm once again that the goal of preserving nature, cultivating non toxic products and advocating for sustainability isn't an impossible dream.	Aqui estão alguns exemplos que confirmam, mais uma vez, que preservar a natureza, cultivar produtos livres de tóxicos e pleitear por sustentabilidade não são sonhos impossíveis.
Including a component that provides immediate utility for community members saving lives is a strong incentive for participation dramatically increases the likelihood of success for longer term goals of advocating for better practices using data collected over time.	A inclusão de um componente que oferece utilidade imediata para os membros da comunidade a possibilidade de salvar vidas vem a ser um incentivo forte de participação aumenta drasticamente a probabilidade de sucesso, num prazo mais longo, da meta de defesa por melhores práticas baseada em dados levantados ao longo dos anos.

Display this page in English