Tradução de "affect the company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Affect - translation :

Company - translation :

Palavras-chave : Afectar Afetar Afecta Afectam Afectará Companhia Companhia Firma Empresa Seguros

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

INFORMATION ON THE COMPANY The purpose is to provide information about the company 's business operations , the products it makes or the services it provides , and the factors which affect the business .	INFORMAÇÃO SOBRE A EMPRESA O objectivo consiste em fornecer informações sobre as actividades da empresa , os produtos por ela fabricados ou os serviços por ela prestados , bem como os factores que afectam a sua actividade .
The purpose is to provide information about the company 's business operations , the products it makes or the services it provides , and the factors which affect the business .	O objectivo consiste em fornecer informações sobre as actividades da empresa , os produtos por ela fabricados ou os serviços por ela prestados , bem como os factores que afectam a sua actividade .
Fiscal policies affect the economy	As políticas orçamentais afectam a economia
And as we become more of a global company, we find these things really affect us you know, can we work effectively with people who aren't in the room?	E conforme nós nos tornamos uma empresa mais global, nós percebemos que essas coisas realmente nos afeta podemos trabalhar de maneira eficiente com pessoas que não estão na sala?
Will this affect me?	Isto vai me afetar?
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
affect the continuous functioning of the investment firm	( b ) Afectar a continuidade do funcionamento da empresa de investimento
Why don't they affect me?	Por que eles não fazem efeito em mim?
They affect our bank accounts.	Eles afetam nossas contas bancárias.
How can it affect them?	Como isso pode afetá los?
Fadil's suicide didn't affect Layla.	O suicídio de Fadil não afetou Layla.
I don't know if it'll affect the adults.	Não sei se vai afetar os adultos.
How does it affect the design of buildings?	Como ela afeta o desenho das construções?
Q How does this affect the blogging community?	P De que forma isto afecta a comunidade blogueira?
Council takes most decisions that affect the university.	O CO leva a maioria das decisões que afetam toda a universidade.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
Actions taken during the first playthrough affect the second.	As medidas tomadas durante o primeiro cenário afetaram o segundo.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company .
Nate Silver Does race affect votes?	Nate Silver Raça afeta os votos?
This is going to affect everything.	Isto vai afetar tudo.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar nossa economia.
It's going to affect our economy.	Vai afetar a nossa economia.
How will that decision affect us?	Como essa decisão poderá nos afetar?
Don't let this affect your studies.	Não deixe que isso afete os seus estudos.
The American company.	A companhia norte americana.
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
It shall not affect the provisions of Article 43 .	O Conselho delibera por maioria qualificada .
There are several dimensions that affect the current context.	Existem várias dimensões que afetam o contexto atual.
How does her resignation affect the pro immigrant movement?	De que forma é que esta demissão afecta o movimento pró imigrante?
At that point Leo renamed the company the Fender Electric Instrument Company.	Leo fundou então a Fender Manufacturing Company, que logo tornou se a Fender Electric Instrument Company.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.	Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.	Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
NutraSweet Company In 1985, Monsanto Company bought G.D. Searle, and the aspartame business became a separate Monsanto subsidiary, the NutraSweet Company.	O aspartamo ou aspartame é um aditivo alimentar utilizado para substituir o açúcar comum e foi criado em 1965 pela empresa americana G.D. Searle Company e comprada posteriormente pela Monsanto.
And it didn't affect me as much.	E aquilo não tinha me afetado tanto.
It will never affect a rich person.	E nunca afetará uma pessoa rica.
Its changes will affect all of humanity.	Suas mudanças afetarão toda a humanidade.
They affect our communications, our pension funds.	Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão.
How much does beauty affect people s personalities?	Até que ponto a beleza interfere na personalidade?
Will it affect other lawsuits as well?	Será que isso afetará os outros processos também?
More importantly, how does sugar affect them?	E, ainda mais importante, como eles são afetados pelo açúcar?
Apparently, it will affect us a lot.	Pelos visto nos vai afetar e muito.
The company, then called Thomas De La Rue Company, Limited , changed its name in 1958 to The De La Rue Company Limited .	Em 1958, Thomas de la Rue alterou o nome da empresa para De La Rue Company Limited plc e em 1991 para De La Rue plc.
It shall not affect the provisions of Article III 309.	o
Not all price increases affect people in the same way .	Os aumentos de preços não afectam todos da mesma maneira as pessoas .

Display this page in English