Tradução de "affect the development" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Affect - translation : Affect the development - translation : Development - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| This potential development can be expected to affect principally branch networks and staffing levels . | Esta potencial evolução deverá afectar principalmente as redes de sucursais e os níveis de pessoal . |
| The Union shall take account of the objectives of development cooperation in the policies that it implements which are likely to affect developing countries. | Na execução das políticas susceptíveis de afectar os países em desenvolvimento, a União tem em conta os objectivos da cooperação para o desenvolvimento. |
| The Union shall take account of the objectives of development cooperation in the policies that it implements which are likely to affect developing countries . | Na execução das políticas susceptíveis de afectar os países em desenvolvimento , a União tem em conta os objectivos da cooperação para o desenvolvimento . |
| The Union shall take account of the objectives of development cooperation in the policies that it implements which are likely to affect developing countries . | Na execução das políticas susceptíveis de afectar os países em vias de desenvolvimento , a União tem em conta os objectivos da cooperação para o desenvolvimento . |
| The lack of improvement in intensity forecasting is attributed to the complexity of tropical systems and an incomplete understanding of factors that affect their development. | A falta de melhorias nas previsões de intensidade é atribuída à complexidade dos sistemas tropicais e em um entendimento incompleto de fatores que afetam seu desenvolvimento. |
| and if the issuer so chooses , an indication of the likely future development of the issuer and its subsidiaries at least for the remaining financial year , including any significant uncertainties and risks which may affect that development . | e Caso o emitente opte nesse sentido , uma indicação da evolução futura previsível do emitente e das suas filiais , pelo menos para o remanescente do exercício , incluindo quaisquer incertezas e riscos significativos susceptíveis de afectar essa evolução . |
| Cézanne thus sparked one of the most revolutionary areas of artistic enquiry of the 20th century, one which was to affect profoundly the development of modern art. | Cézanne, assim, abriu uma das mais revolucionárias possibilidades de exploração artística no século XX, influenciando profundamente o desenvolvimento da arte moderna. |
| Fiscal policies affect the economy | As políticas orçamentais afectam a economia |
| Will this affect me? | Isto vai me afetar? |
| Abnormal migration of embryonic cells during fetal development may affect the final structure and connectivity of the brain, resulting in alterations in the neural circuits that control thought and behavior. | A migração anormal de células embrionárias durante o desenvolvimento fetal pode afetar a estrutura definitiva do cérebro e seus circuitos nervosos, afetando ligações diretamente relacionadas ao pensamento e comportamento. |
| While financial development and financial integration are interrelated , and both of them affect financial efficiency favourably , they are also distinct as they describe different economic processes . | Embora estejam estreitamente relacionados e tenham efeitos positivos na eficiência financeira , o desenvolvimento financeiro e a integração financeira são distintos , dado que descrevem processos económicos diferentes . |
| aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas, where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest | Os auxílios destinados a facilitar o desenvolvimento de certas actividades ou regiões económicas, quando não alterem as condições das trocas comerciais de maneira que contrarie o interesse comum |
| aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas , where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest | Os auxílios destinados a facilitar o desenvolvimento de certas actividades ou regiões económicas , quando não alterem as condições das trocas comerciais de maneira que contrarie o interesse comum |
| affect the continuous functioning of the investment firm | ( b ) Afectar a continuidade do funcionamento da empresa de investimento |
| Why don't they affect me? | Por que eles não fazem efeito em mim? |
| They affect our bank accounts. | Eles afetam nossas contas bancárias. |
| How can it affect them? | Como isso pode afetá los? |
| Fadil's suicide didn't affect Layla. | O suicídio de Fadil não afetou Layla. |
| ( c ) aid to facilitate the development of certain economic activities or of certain economic areas , where such aid does not adversely affect trading conditions to an extent contrary to the common interest | c ) Os auxílios destinados a facilitar o desenvolvimento de certas actividades ou regiões económicas , quando não alterem as condições das trocas comerciais de maneira que contrariem o interesse comum |
| I don't know if it'll affect the adults. | Não sei se vai afetar os adultos. |
| How does it affect the design of buildings? | Como ela afeta o desenho das construções? |
| Q How does this affect the blogging community? | P De que forma isto afecta a comunidade blogueira? |
| Council takes most decisions that affect the university. | O CO leva a maioria das decisões que afetam toda a universidade. |
| Actions taken during the first playthrough affect the second. | As medidas tomadas durante o primeiro cenário afetaram o segundo. |
| Nate Silver Does race affect votes? | Nate Silver Raça afeta os votos? |
| This is going to affect everything. | Isto vai afetar tudo. |
| It's going to affect our economy. | Isso vai afetar a nossa economia. |
| It's going to affect our economy. | Isso vai afetar nossa economia. |
| It's going to affect our economy. | Vai afetar a nossa economia. |
| How will that decision affect us? | Como essa decisão poderá nos afetar? |
| Don't let this affect your studies. | Não deixe que isso afete os seus estudos. |
| It shall not affect the provisions of Article 43 . | O Conselho delibera por maioria qualificada . |
| There are several dimensions that affect the current context. | Existem várias dimensões que afetam o contexto atual. |
| How does her resignation affect the pro immigrant movement? | De que forma é que esta demissão afecta o movimento pró imigrante? |
| And it didn't affect me as much. | E aquilo não tinha me afetado tanto. |
| It will never affect a rich person. | E nunca afetará uma pessoa rica. |
| Its changes will affect all of humanity. | Suas mudanças afetarão toda a humanidade. |
| They affect our communications, our pension funds. | Eles afetam nossas comunicações, nossos fundos de pensão. |
| How much does beauty affect people s personalities? | Até que ponto a beleza interfere na personalidade? |
| Will it affect other lawsuits as well? | Será que isso afetará os outros processos também? |
| More importantly, how does sugar affect them? | E, ainda mais importante, como eles são afetados pelo açúcar? |
| Apparently, it will affect us a lot. | Pelos visto nos vai afetar e muito. |
| It shall not affect the provisions of Article III 309. | o |
| Not all price increases affect people in the same way . | Os aumentos de preços não afectam todos da mesma maneira as pessoas . |
| The new regulation could also affect academic and scientific research. | Essa nova regulação também pode afetar pesquisas acadêmicas e científicas. |
Related searches : Affect The Outcome - Affect The Effectiveness - Affect The Future - Affect The Interpretation - Affect The Functionality - Affect The Heart - Affect The Image - Affect The Obligation - Affect The Efficiency - Affect The Mind - Affect The Company - Affect The Function - Affect The Integrity - Affect The Market
