Tradução de "after having graduated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Formei Formou Formou-se Formei-me Formou-se Tendo Divertir Tido Sexo Bebé

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He became a cameraman after he graduated from college.	Ele se tornou câmera depois de se formar na universidade.
Kuribayashi graduated from the Army Academy's 26th class in 1914, having specialized in cavalry.	Carreira Kuribayashi foi graduado na 26ª Turma na Academia do Exército Imperial em 1914, tendo se especializado na cavalaria.
Anna got into a serious relationship with Paul after they graduated.	Anna começou a namorar sério o Paul depois que eles se formaram.
After attending high school, Hill graduated from Rutgers University in 1859.	Graduou se na Rutgers University, em 1859.
At the age of nineteen, the day after I graduated high school,	Eu imaginava todas as histórias que iria contar.
I started the magazine a few months after I graduated from college.	Dei início à revista poucos meses após ter me formado na faculdade.
Tom and Mary got married three weeks after they graduated from college.	O Tom e a Mary se casaram três semana depois que eles se formaram na faculdade.
João graduated from high school at Ginásio Santana after being sent back to Uruguaiana.	De volta a Uruguaiana, ele concluiu o ensino médio no Ginásio Santana.
He graduated and returned to Portugal in 1525, two years after his father's death.	Regressou a Castelo de Vide em 1523, dois anos após a morte do pai, onde praticou clínica.
He graduated from Johns Hopkins University in 1952, after transferring from Washington Jefferson College.	Nasceu em Baltimore, Maryland, e estudou matemática na Universidade Johns Hopkins.
I graduated.	Eu me formei.
Tom graduated.	Tom se formou.
Graduated in economics	Licenciado em Economia
After she graduated, she was part of the Teaching League, an organization that defended female teachers' rights.	Logo que se formou, ela fez parte da Liga do Magistério, entidade que defendia os direitos das professoras.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years.	Depois que eu me formei na faculdade, eu voltei para casa e morei com meus pais por três anos.
After he graduated, his father sent him to Bellerive, a school near the Swiss village of Vevey.	Após graduar se, seu pai o enviou para Bellerive, na Suíça, uma escola perto da vila suíça de Vevey.
After Veblen graduated from Carleton in 1880 he traveled east to study philosophy at Johns Hopkins University.	Veblen se formou em Filosofia pela Universidade Johns Hopkins e doutorou se por Yale.
I felt tired after having worked for hours.	Eu me senti cansado após ter trabalhado por horas.
After having walked six kilometers, he felt tired.	Depois de ter caminhado seis quilômetros, ele se sentiu cansado.
She graduated in 1996.	Ela se formou em 1996.
She graduated in 1996.	Ela se graduou em 1996.
Tom graduated in 2013.	Tom se formou em 2013.
Tom graduated last year.	Tom se formou no ano passado.
I graduated in 2013.	Eu me formei em 2013.
Layla graduated in 2002.	Layla se graduou em 2002.
Tom still hasn't graduated.	Tom ainda não se formou.
He graduated in 1837.	Henry Ward Breecher
They were pretty tired after having worked all day.	Eles estavam muito cansados depois de terem trabalhado o dia todo.
After having run for two hours he was thirsty..	Depois de ter corrido durante duas horas, teve sede.
She graduated in Russia also.	Ela também se formou na Rússia.
I graduated from Kyoto University.	Graduei me na Universidade de Quioto.
Tom graduated a year early.	O Tom se graduou um ano antes.
After being expelled, he then attended and later graduated from St. Francis College, a Roman Catholic institution in Mariannhill, Natal.	Depois de ser expulso, se formou mais tarde na St. Francis College, uma instituição católica romana em Miriannhill, Natal.
Plot Hibiki Amawa is an enthusiastic young man whose dream career is to be a professional teacher, having graduated from college with a certificate in athletics.	Enredo Hibiki Amawa é um entusiástico jovem, cujo sonho profissional é se tornar um professor tendo adquirido diploma universitário em educação física.
Germany returned after having been banned in 1920 and 1924.	A Alemanha retornou após ter se ausentado dos Jogos de 1920 e 1924.
Tom graduated from Harvard in 2013.	Tom se graduou em Harvard em 2013.
He graduated and obtained a M.A.	A crítica elogiou sua originalidade.
He graduated in 1984 as valedictorian from Bella Vista High School, then enrolling at the University of Notre Dame, having received a full track and field scholarship.	Após se formar em 1984 e ser o orador oficial da Bella Vista High School, inscreveu se na Universidade de Notre Dame, onde ganhou uma bolsa de estudos.
swap the devices every other month after having verified data integrity	troque os dispositivos a cada mês, depois de ter verificado a integridade dos dados
How about having a drink after we finish our work today?	Que tal tomarmos um drinque depois de terminarmos o nosso trabalho hoje?
She became famous after having written the screenplay for that movie.	Ela ficou famosa depois de escrever o roteiro para aquele filme.
Casey first encountered the Turtles after having a fight with Raphael.	Casey encontrou pela primeira vez as Tartarugas depois de ter uma briga com Rafael.
Soon after Ives graduated from Yale, he started work in the actuarial department of the Mutual Life Insurance company of New York.	Através do primo de seu pai, Ives ganhou uma posição no departamento actuarial da Mutual Insurance Company.
I graduated. I decided to get married.	Eu me formei. Eu decidi casar.
Tom graduated from high school in 2009.	Tom se formou no colegial em 2009.

Display this page in English