Tradução de "after much contemplation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Contemplation - translation :

Much - translation :

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Contemplação Vicissitudes Permitam Contemplar Obrigada Tanta Quanto Demais Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(6.4311) The contemplation of the world sub specie aeterni is its contemplation as a limited whole.	Esse conhecimento se caracteriza por compreender nas coisas singulares o aspecto da eternidade ( sub specie aeternitatis ).
Western societies, and in particular the U.S., have always favored the man of action over the man of contemplation and man of contemplation.	As sociedades ocidentais, em particular os Estados Unidos, sempre favoreceram o homem de ação em vez do homem contemplativo e homem contemplativo.
Those who believe and find peace in their hearts from the contemplation of God Surely there is peace of heart in the contemplation of God!	Que são fiéis e cujos corações sossegam com a recordação de Deus. Não é, acaso, certo, que à recordação de Deussossegam os corações?
Perfection and happiness seen as synonymous could be achieved through philosophical contemplation.	A perfeição e a felicidade, vistos como sinônimos poderiam ser alcançado através da contemplação filosófica.
Naturally drawn to contemplation, Anselm would have had little liking for such an office even in a period of peace much less could he desire it in those stormy days.	Naturalmente atraído pela vida contemplativa, Anselmo não tinha atração alguma por este tipo de cargo mesmo em períodos de paz e, assim, teria ainda menos em tempos conturbados.
In his life of contemplation, Gregory concluded that in that silence of the heart, while we keep watch within through contemplation, we are as if asleep to all things that are without. .	Sobre a vida contemplativa, Gregório afirmava que naquele silêncio do coração, enquanto permanecemos vigilantes no interior através da contemplação, estamos como que dormindo para tudo que está no exterior .
About us, much has changed after Pinheirinho.	Sobre nós, muito mudou depois do Pinheirinho.
He wrote extensively on proportions in music, and on the three different subjective levels on which plainchant could work on the human soul purging of the impure illumination leading to contemplation and nourishing perfection through contemplation.	Escreveu bastante também sobre as proporções na música e sobre os três diferentes níveis subjetivos no qual o cantochão pode operar na alma humana purgação dos impuros iluminação que leva à contemplação e nutrir o aperfeiçoamento através da contemplação.
Of course, it got much better after that.	Claro, melhorou muito depois.
But after the riot, it's too much difference.	Mas depois da revolta, é muita diferença.
The boy had indigestion after eating too much.	O menino teve uma indigestão depois de comer demais.
We grew so much after hearing from the Pinheirenses, after we felt them.	Crescemos tanto depois de ouvir os pinheirenses, depois de sentí los.
a blog about rebellion, contemplation and slutty, seasoned with a large dose of literature and humor.	um blog sobre rebeldia, contemplação e sacanagem, regado a muita literatura e humor.
After much deliberation, the men finally made a decision.	Depois de muita deliberação, os homens finalmente tomaram uma decisão.
And after that there's nothing much to say about that.	E depois disso não tem muito a se falar depois disto.
I came up with these six sentences after much experimentation.	Eu criei estas seis frases depois de muitos experimentos.
Not too much longer after that, the alphabet was invented.	Não muito tempo depois o alfabeto foi inventado.
The room started to spin after I drank too much.	A sala começou a girar depois de eu ter bebido tanto.
Kafka's first published book, ' ( Contemplation , or Meditation ), was a collection of 18 stories written between 1904 and 1912.	O primeiro livro publicado de Kafka, Contemplação , é uma coleção de 18 contos escritos entre 1904 e 1912.
After I came back from abroad, I had much to do.	Após ter chegado do exterior, eu tinha muito a fazer.
After much discussion, Eisenhower decided that the invasion should go ahead.	Depois de muita discussão, Eisenhower decidiu que a invasão deveria ir em frente.
Spirituality Bernard was instrumental in re emphasizing the importance of Lectio Divina and contemplation on Scripture within the Cistercian order.	Espiritualidade Bernardo foi instrumental ao re enfatizar a importância da Lectio Divina e da contemplação sobre as Escrituras na Ordem de Cister.
Now, much of the pollen will still be there after repeated washings.	Agora, boa parte do pólen ainda estará lá depois de várias lavagens.
After 10 years the rice production in Africa is twice as much.	Passados dez anos a produção de arroz em África é o dobro do que é hoje.
After the war, the University of Toronto leased much of the D.I.L.	A cidade foi fundada em 1941, e incorporada em 13 de dezembro de 1954.
After much discussion and polemics, the avenue was built between 1879 and 1886, modelled after the boulevards of Paris.	Após muita polémica, a avenida foi construída entre 1879 e 1886, à imagem dos boulevards de Paris.
He moved stiffly after doing too much in the gym the day before.	Ele se movia rigidamente após se exercitar muito na academia no dia anterior.
Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires timeless poetry and cherished music elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.	A cultura islâmica tem nos presenteado com abóbadas majestosas e agulhas altíssimas poesia atemporal e música inesquecível caligrafia elegante e lugares de contemplativa serenidade.
According to Rothkirchen, This situation lent their writings a broad cosmopolitan outlook and a quality of exaltation bordering on transcendental metaphysical contemplation.	De acordo com Rothkirchen, A situação emprestou a seus escritos uma ampla visão cosmopolita e uma qualidade de exaltação que beira a contemplação metafísica transcendental.
After the military coup in 1952, the Soviets provided much of the needed aid.	Após o golpe militar, em 1952, os soviéticos forneceram grande parte da ajuda necessária.
The decision to invade Iraq was taken after much debate within the Iranian government.	A decisão de invadir o Iraque foi tomada após intensos debates dentro da liderança do governo iraniano.
As archbishop, Anselm maintained his monastic ideals, which included stewardship, prudence, and fitting instruction to his flock, as well as prayer and contemplation.	Como arcebispo, viveu à altura de seus ideais monásticos, que incluíam zelo, prudência e instrução adequada ao seu rebanho, além de oração e contemplação.
Even after the 11th of September and I was in New York and I felt the fear nevertheless, there was so much human courage, so much love and so much compassion.	Mesmo depois do 11 de setembro e eu estava em Nova York e pude sentir o medo no entanto, havia tanta coragem, tanto amor e tanta compaixão.
Tom Ford And we found after much research that actually not much research, quite simple research that the counterfeit customer was not our customer.	Tom Ford E descobrimos depois de muita pesquisa, na verdade nem tanta assim, foi bem simples que o cliente que compra falsificados não era nosso cliente.
After three books on this, it got to be a bit much, in a way.	Depois de três livros sobre isso, ficou um pouco demais.
So after eight hours that's pretty much all that was left of the whole thing.	Então após oito horas é bem isso o que sobrou de toda a obra.
After all, US leaders lied about so much in the aftermath of the 2001 attacks.	Afinal, no rescaldo dos ataques de 2001, os líderes dos Estados Unidos mentiram a respeito de numerosos aspectos.
After much anticipation, Ecuador announced it will grant political asylum to WikiLeaks founder Julian Assange.	Depois de muito suspense , o Equador anunciou que irá conceder asilo político ao fundador do WikiLeaks Julian Assange.
The town was however quickly rebuilt after 1945 with much aid from the United States.	No entanto a cidade foi reconstruída rapidamente após 1945 com a ajuda dos EUA.
After much discussion with both Hannah and Ephram, Amy decides to sleep with the latter.	Ephram é um clássico adolescente de 16 anos que sofre pela falta de comunicação com o pai.
Stories Kafka's earliest published works were eight stories which appeared in 1908 in the first issue of the literary journal Hyperion under the title ( Contemplation ).	Contos As primeiras obras publicadas de Kafka foram oito contos que apareceram em 1908 na primeira edição do jornal litário Hyperion, sob o título de Contemplação .
And after we saw his slide show, it became clear that it was much more urgent.	e depois que vi seus slides ficou claro que era muito mais urgente.
After all, much of what makes a house a habitat lies outside of his department s purview.	Afinal, muito daquilo que faz da casa num habitat reside fora do âmbito das suas competências.
The income requirement was much higher in the United Kingdom, even after the reforms of 1832.	A exigência de renda era muito maior no Reino Unido, mesmo após as reformas de 1832.
Juventus spent much of this period steadily rebuilding after the split, surviving the First World War.	A Juventus passou a maior parte deste período em constante reconstrução, após a separação, sobrevivendo a Primeira Guerra Mundial.

Display this page in English