Tradução de "after this stage" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

After - translation :

Depois de

Stage - translation :

Etapa

This - translation :

Esta

Palavras-chave : Após Seguir Logo Depois Atrás Palco Diligência Estágio Etapa Fase Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The stage is named after Olenëk in Siberia.	Ver também Geologia Paleontologia
And in this way, complexity builds stage by stage.	E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo.
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
The team reached the knockout stage after a 1 1 1 record in the group stage.	A equipe chegou à fase eliminatória depois de um recorde de 1 1 1 na fase de grupos.
Stage (1990 present) After The Next Generation began, Stewart soon found that he missed acting on the stage.	Teatro Depois do início de The Next Generation , Stewart logo percebeu que ele sentia falta de atuar no teatro.
This stage is called extraction.	Este estágio é chamado extração.
Third stage placenta delivery The period from just after the fetus is expelled until just after the placenta is expelled is called the third stage of labour .	Terceira fase terceiro período, secundamento ou dequitadura A terceira fase do parto compreende ao desprendimento, descida e expulsão da placenta e membranas.
This decision will be announced immediately . Introduction will occur at the latest three years after the start of Stage Three .	Esta decisáo será anunciada imediatamente e a introducáo acontecerá o mais tardar tres anos após o início da Terceira Fase .
The first television pictures were shown a day after a stage.	As primeiras imagens de televisão mostraram um dia depois de um pódio.
This is in a prototype stage.	Está em um estágio de protótipo.
The first stage occurs after the droplets coalesce onto the various nuclei.	O primeiro ocorre quando as pequenas gotículas coalescem nos vários núcleos de condensação.
He looks pretty good at this stage.	Aqui, sua aparência é boa.
My part in this first stage anyway.	Minha parte nesse primeiro estágio, de qualquer forma .
No DNA replication occurs during this stage.	Nesse intervalo não ocorre duplicação de DNA.
The PPPoE Discovery stage does exactly this.	O protocolo PPPoE deriva do protocolo PPP.
After 1991, the festival included a second stage (and, in 1996, a third stage) for up and coming bands or local acts.	Depois de 1991, o festival incluiu um segundo palco (e em 1996, um terceiro palco) para bandas revelações e locais.
This is this is a great stage for a kid.	Isto é este é um grande passo para uma criança.
This is why I'm on this stage, but it's alarming.	Por isso estou neste palco, mas é alarmante.
He shelved the play after realizing the story would not work on stage.	O argumento foi arquivado após perceber que a história não funcionaria no teatro.
These raised up platforms just like this stage.	Existem plataformas elevadas como estas.
This is how to stop a runaway stage.	Eles mostram como parar uma carruagem em disparada.
At the beginning of the second season, production moved to the larger Stage 24, which was renamed The Friends Stage after the series finale.	No início da segunda temporada, a produção mudou se para o maior Estúdio 24, que foi renomeado para The Friends Stage , após o final da série.
After one performance, I could barely drag myself from the stage to the taxicab.	Após uma apresentação, eu mal podia me arrastar do palco até o táxi,
If the United Kingdom does not move to the third stage , it may change its notification at any time after the beginning of that stage .	Se o Reino Unido náo passar para a terceira fase , poderi alterar a sua notificação em qualquer altura , após o início dessa fase .
If the United Kingdom does not move to the third stage , it may change its notification at any time after the beginning of that stage .	Se o Reino Unido não passar para a terceira fase , poderá alterar a sua notificação em qualquer altura , após o início dessa fase .
But then the company passes through this dark stage to this Democrat.	Mas então a companhia passa através dessa fase negra para este Democrata.
NREM stage 3 Formerly divided into stages 3 and 4, this stage is called slow wave sleep (SWS).	Nos primeiros ciclos do sono, os períodos de NREM (mais concretamente o estágio 3 e 4) têm uma duração maior que o REM.
And this has come onto the stage pretty recently.	E isso apareceu em cena bem recentemente.
This takes a second, but it's a distinctive stage.	Leva apenas um segundo, mas é um estágio individual.
There are many people on this stage right now.	Há muitas pessoas neste palco neste instante.
Some people also develop opportunistic infections at this stage.	Algumas pessoas também desenvolvem infecções oportunistas nesta fase.
The Inertial Upper Stage booster was going to be used at first, but this changed to the Centaur booster, then back to IUS after Challenger .	O foguete a ser usado seria o Inertial Upper Stage , mas foi trocado para o Centaur e de volta ao IUS após a tragédia da Challenger.
The vehicles also have to be decorated on the morning of each stage and, because they must return to ordinary highway standards, disassembled after each stage.	Os veículos também tem que ser decorados na manhã de cada etapa e, porque eles devem voltar aos padrões normais de rodovias comuns, retiradas após cada etapa.
So that sets the stage on which you do this.	Então este é o cenário que temos.
And I'll give you an example here at this stage.	E lhes darei um exemplo aqui no palco.
And I, naively by this stage, said, Oh, yes, sure.	E eu, ingenuamente nesta fase, disse, 'Oh, sim. Claro.'
They were especially created for this stage of the campaign.	Eles foram especialmente criadas para esta fase da campanha.
This stage occupies 45 55 of total sleep in adults.	Estágio 4 São quarenta minutos de sono profundo.
And that's all I'm going to say at this stage.	Bibliografia Ligações externas
And from that little egg, they pass through this spiky little porcupine fish stage, reminiscent of their ancestry, and develop this is their little adolescent stage.	E deste pequeno ovo, eles passam deste estágio de peixe porco espinho, reminiscente de sua origem, e desenvolvem se este é seu estado adolescente.
Signs and symptoms The human disease occurs in two stages an acute stage, which occurs shortly after an initial infection, and a chronic stage that develops over many years.	Sinais e sintomas A doença apresenta dois estágios em seres humanos uma fase aguda, que ocorre pouco tempo após a infecção, e uma fase crônica, que se desenvolve ao longo de muitos anos.
The main question at this stage was, How will we vote?	A questão principal nesse estágio era, Como votaremos?
At this stage, one can only speculate about the geopolitical effects.	Nesta fase, só se pode especular sobre os efeitos geopolíticos.
During this first stage, the terrain is steeper and more irregular.	Durante esta primeira etapa, o terreno é mais íngreme e mais irregular.
Rik van Steenbergen of Belgium led in the bunch after a stage of 340 km from Nancy.	Rikvan Steenbergen da Bélgica venceu no grupo depois de uma etapa de 340 km em Nancy.

Display this page in English