Tradução de "against the will" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We will do nothing against your will. | Não faremos nada contra a sua vontade. |
| I married him against my will. | Casei me com ele contra a minha vontade. |
| Tom did it against his will. | Tom o fez contra sua vontade. |
| Don't do anything against your will. | Não faça nada contra a sua vontade. |
| I made her play the piano against her will. | Fiz ela tocar piano contra vontade. |
| I told a lie against my will. | Eu menti contra a minha vontade. |
| He made me go against my will. | Ele me fez ir contra a minha vontade. |
| She got married against her father's will. | Ela casou contra a vontade do pai. |
| I was brought here against my will. | Eu fui trazido aqui contra a minha vontade. |
| The MTST will go to the streets against this attack! | O MTST irá às ruas contra este ataque! |
| So these creatures will be bright against the cold surroundings. | Sendo assim tais criaturas serão brilhantes contra os arredores gelados. |
| Jack made me go there against my will. | Jack me fez ir lá contra a minha vontade. |
| You will see how they will lie against themselves, and all their slanderings will be vain. | Olha como desmentem a sim mesmos! Tudo quanto tiverem forjado desvanecer se á. |
| ( a ) the qualitative criteria against which the tenders will be evaluated . | a ) os critérios de adjudicação qualitativos em função dos quais a proposta será avaliada . |
| We will demonstrate against corruption, no matter how much this will cost us. | Vamos protestar contra corrupção, não importa o que isso nos custará. |
| Several notices will lead to a lawsuit against the media outlet. | Vários avisos irão levar a um processo contra a empresa de mídia. |
| The Libyan people will prevail against you and your murderous clan. | O povo líbio triunfará contra você e seu clã assassino. |
| Who will rise up against the uniformed criminals, agents of the state? | Quem vai se insurgir contra os criminosos fardados, agentes do estado? |
| He will then join the Mahdi in his war against the Dajjal . | Ele então se juntará ao Mahdi em sua guerra contra o Dajjal. |
| She was married against her will at age 13. | Casou contra a vontade aos 13. |
| I was compelled to do this against my will. | Fui obrigado a fazer isto contra a minha vontade. |
| He was made to do it against his will. | Ele se viu obrigado a fazer isso contra a vontade dele. |
| He was made to do it against his will. | Ele foi forçado a fazer isso. |
| He was made to do it against his will. | Obrigaram no a fazer isso. |
| He will be like a wild donkey among men. His hand will be against every man, and every man's hand against him. He will live opposite all of his brothers. | Ele será como um jumento selvagem entre os homens a sua mão será contra todos, e a mão de todos contra ele e habitará diante da face de todos os seus irmãos. |
| Systemically important retail payment systems will be assessed against the Core Principles . | Sistemas de pagamentos de retalho sistemicamente importantes serão avaliados em relação aos Princípios Fundamentais . |
| We're going to force you to act against your will, to bend to our will. | Vamos forçar você a fazê lo, mesmo contra sua vontade. |
| Brazilians will pour out their anger against the government after losing the finals. | Brasileiros vão despejar sua raiva contra o governo, depois de perderem0 as finais. |
| In this case , national currency units will be exchanged against euro . | Neste caso , as unidades de moeda nacionais serão trocadas por euro . |
| Verily those against whom the word of your Lord is pronounced will never believe, | Aqueles que merecem a sentença de teu Senhor não crerão |
| The threat by Terrorist against female education will take this number to new lows. | A ameaça feita por Terroristas contra a educação de mulheres levará esta taxa a patamares mais baixos. |
| Retail systems of prominent importance for the economy will be assessed against the Retail Standards . | Os sistemas de pagamentos de retalho de grande importância para a economia serão avaliados em relação aos Padrões para Sistemas de Retalho . |
| But if, against all expectations, Obama succeeds, his accomplishment will be historic. | Mas se, contra todas as expectativas, Obama tiver sucesso, a sua façanha será histórica. |
| Those who do still have hope of salvation will vote against it. | Os ainda com esperança de salvação votarão contra. |
| He could do nothing but give up his plan against his will. | Ele não pôde fazer nada além de desistir do seu plano contra a sua vontade. |
| Hellvira at this time having been forced to fight against her will. | Ele sempre zomba de Deslock pelo fato dele ser inferior a Guiotini. |
| To protest against violence against women, 190 countries will take part in a gigantic flashmob on the day to rise , on February 14, 2013. | Como protesto contra a violência sobre as mulheres, 190 países vão tomar parte num gigantesco flashmob no dia 14 de Fevereiro de 2012, o day to rise . |
| Basically most of us will get turned on at night by the very same things that we will demonstrate against during the day. | Basicamente muitos de nós se excitam a noite pelas mesmas coisas que se manifestam contrários durante o dia. |
| Against his will, he had to dismember the installations he had put in place before. | Ele participou, contra sua vontade, da desativação do engenho que havia ajudado a construir. |
| The tobacco industry will now take its battle against Australia s legislation to the World Trade Organization. | A indústria tabaqueira levará agora a sua batalha contra a legislação australiana até à Organização Mundial do Comércio. |
| Their argument is that an economic meltdown will deal a fatal blow to the regime, and will make everybody turn against him. | O argumento deles é que uma crise econômica será um golpe fatal para o regime, e vai fazer com que todo mundo se volte contra ele. |
| It will become virulent and it's something we have to build resilience against. | Isso vai se tornar virulento e é uma coisa contra a qual teremos que construir resiliência. |
| When she was a young girl, she had been mutilated against her will. | Quando ela era jovem, ela foi mutilada contra sua vontade. |
| I started to feel that everything I say will be taken against me. | I started to feel that everything I say will be taken against me. |
| Imprisoned against their will those interned are subject to emotional and physical torture. | Encarceradas contra a vontade, as vítimas internadas são submetidas à tortura física e emocional. |
Related searches : Will Appeal Against - Against Her Will - Against My Will - Against Their Will - Against His Will - Against Your Will - Against The Law - Against The View - Against The Dollar - Against The Assumption - Against The Interest - Against The Idea - Against The Principles - Against The Direction
