Tradução de "airborne microbes" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Buildings are colonized by airborne microbes that enter through windows and through mechanical ventilation systems. | Edifícios são colonizados por micróbios que vivem no ar que entram pelas janelas e pelos sistemas de ventilação mecânica. |
| U.S. VII Corps, U.S. 4th Infantry Division., U.S. 101st Airborne Division., U.S. 82nd Airborne Division. | As forças Aliadas que desembarcaram na Normandia eram compostas por restos de divisões dos Estados Unidos da América, da Grã Bretanha e do Canadá. |
| There is no airborne transmission. | Não há transmissão por vias aéreas. |
| They're microbes. They're tiny. | Eles são micróbios. São muito pequenos. |
| It wasn't flying microbes. | Não foram micróbios do ar. |
| Jonathan Eisen Meet your microbes | Jonathan Eisen Encontrem os seus micróbios |
| The microbes that cover us. | Os micróbios que nos cobrem. |
| Methanogenesis, microbes that produce methane. | Metanogênese, a formação do metano por micróbios. |
| Les Microbes humains , Paris, 1886. | Les Microbes humains , Paris, 1886. |
| You'll see the pattern airborne, just like carriers. | Você verá o padrão paraquedistas, igual aos porta aviões. |
| There are thousands of microbes there. | Existem milhares de micróbios lá. |
| Furthermore, the Merderet River bridges were not an objective of the 101st Airborne Division but of the 82nd Airborne Division, part of Mission Boston. | Ademais, as pontes do rio Merderet não eram objetivo da 101ª Divisão Aérea, mas sim da 82ª, como parte da Missão Boston. |
| The offer include Airborne early warning systems and C4ISTAR systems. | Saab Surveillance Systems, sistemas airborne early warning (AEW). |
| Jessica Green Are we filtering the wrong microbes? | Jessica Green Estamos filtrando os micróbios errados? |
| It's also increasing fixing CO2s, sequestering some of the airborne pollutants. | Também estão aumentando o CO2 sequestrando alguns dos poluentes do ar. |
| Combat troops wear green (infantry), black (armor), or maroon (airborne) berets. | Muitos veículos e aviões (principalmente da Alemanha Oriental) foram jogados fora. |
| What determines the types and distributions of microbes indoors? | O que determina os tipos e distribuições dos micróbios em ambientes fechados? |
| And this is because we're all constantly shedding microbes. | E isto é porque nós estamos constantemente espalhando micróbios. |
| What excites me about using microbes is their efficiency. | O que me entusiasma sobre o uso de microorganismos é a eficiência deles. |
| There are microbes, you know go back to yeast. | Existem micróbios, você sabe voltando nas leveduras. |
| You boil water to kill all the microbes in it. | Ferve se a água para matar todos os micróbios nela contidos. |
| Our ocean's teaming with microbes in fact, when Craig Venter went and sequenced the microbes in the ocean, in the first three months tripled the known species on the planet by discovering all new microbes in the first 20 feet of water. | Nosso oceano está cheio de micróbios na verdade, quando Craig Venter foi e sequenciou os micróbios do oceano, nos primeiros três meses ele triplicou as espécies conhecidas do planeta descobrindo todos esses novos micróbios nos primeiros 20 pés de água. |
| These dummies led the Germans to believe an additional airborne assault had occurred. | Estes manequins conduziram os alemães a acreditar que um ataque aéreo estava ocorrendo. |
| It is not airborne and it is not transmitted from person to person. | Não é transmitido de pessoa para pessoa. |
| The unit, along with the rest of the 101st Airborne, was encircled immediately. | A 101st Airborne e o regimento 506 foram designados para defender a cidade crucial para a batalha. |
| The microbes on your skin can help boost your immune system. | Na sua pele, eles podem estimular seu sistema imunológico. |
| And they wanted to look at the microbes after the transplants. | E eles queriam examinar os micróbios depois do transplante. |
| Pharmaceutical production is already under way in major laboratories using microbes. | A produção farmacêutica já está ocorrendo em grandes laboratórios utilizando micróbios. |
| And it turns out that we are covered in a cloud of microbes, and those microbes actually do us good much of the time, rather than killing us. | E acontece que nós estamos cobertos por uma nuvem de micróbios, e esses micróbios na verdade nos fazem bem na maior parte do tempo, mais do que nos matar. |
| A 1,200 plane airborne assault preceded an amphibious assault involving more than 5,000 vessels. | Um ataque aéreo de aviões precedeu um desembarque anfíbio, envolvendo mais de 5.000 embarcações. |
| The short term exposure limit for airborne benzene is 5 ppm for 15 minutes. | O limite de exposição de curto prazo para o benzeno é de 5 ppm no ar por 15 minutos. |
| Kuiper also pioneered airborne infrared observing using a Convair 990 aircraft in the 1960s. | Kuiper foi também pioneiro na observação aérea por infravermelhos utilizado o avião Convair 990 nos anos 60. |
| The microbes in your gut can influence your weight and your moods. | Os microrganismos no seu intestino podem influenciar seu peso e seu humor. |
| We know that microbes are dispersed around by people and by air. | Sabemos que os microrganismos são dispersados pelas pessoas e pelo ar. |
| There's more mass in the microbes than the mass of our brain. | Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros. |
| There are thousands upon thousands of different kinds of microbes on us. | Existem milhares e milhares de tipos diferentes de micróbios conosco. |
| Cleaned out all the microbes, and then put it in the recipient. | Tiraram todos os micróbios e então o colocaram no receptor. |
| A single drop of seawater could contain 160 different types of microbes. | Uma única gota de água do mar pode conter 160 tipos diferentes de micróbios. |
| Microbes grew, and he proposed it as an example of spontaneous generation. | Quando apareceram micróbios, ele propôs que este era um exemplo de geração espontânea. |
| In humans, this response is activated by complement binding to antibodies that have attached to these microbes or the binding of complement proteins to carbohydrates on the surfaces of microbes. | No ser humano, esta resposta é activada pela ligação complementar a anticorpos que se juntaram a estes micróbios ou pela ligação de proteínas complementares aos hidratos de carbono na superfície dos micróbios. |
| Before the role of yeast in fermentation was understood, fermentation involved wild or airborne yeasts. | Antes que a ação da levedura na fermentação fosse entendida, a fermentação era feita com leveduras selvagens encontradas ao ar livre. |
| Our bodies are covered in a sea of microbes both the pathogens that make us sick and the good microbes, about which we know less, that might be a href http blog.ted.com 2012 07 10 6 great things microbes do for us target _blank keeping us healthy a . At TEDMED, microbiologist Jonathan Eisen shares what we know, including some surprising ways to put those good microbes to work. | Nossos corpos estão cobertos por um mar de micróbios tanto os patógenos que nos tornam doentes e os bons micróbios, dos quais sabemos menos, e poderiam estar nos mantendo saudáveis. No TEDMED, o microbiologo Jonathan Eisen compartilha o que nós sabemos, incluindo algumas maneiras surpreendentes de colocar aqueles micróbios bons para trabalhar. |
| But that is pure dogma these viruses are akin to the other microbes. | Mas isso é um puro dogma estes vírus são de carácter semelhante ao dos outros micróbios. |
| So all of you right now are sharing your microbes with one another. | Assim todos vocês neste momento estão compartilhando micróbios uns com os outros. |
| We have millions of genes of microbes in our human microbiome covering us. | Nós temos milhões de genes de micróbios cobrindo nosso microbioma humano. |
