Tradução de "alert is triggered" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Alert - translation :

Palavras-chave : Alerta Alerta Alertar Intruso Alertas Desencadeou Despoletou Accionado Activada Activou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This alert is useless.	Este alerta é inútil.
Stay alert.	Se mantenha alerta.
I'll alert her.	Vou alertá la.
You're very alert.	Você está muito alerta.
Try and stay alert.	Tentem ficar atentos.
Try and stay alert.	Tente ficar atento.
A tsunami is coming, so please be on the alert.	Um tsunami está se aproximando, então, por favor, fiquem alertas.
Security forces stand in alert	Forças de segurança permanecem alertas
The tsunami alert was cancelled.	O alerta de tsunami foi cancelado.
The tsunami alert was cancelled.	O alerta de tsunami foi retirado.
If the player is seen, the game enters the Alert Mode.	Se o jogador for visto, o jogo entrará no Modo de Alerta .
But our circadian rhythms, which are the rhythms that help us to wake and sleep and be alert and relaxed and so forth and so on, they are much more triggered by blue light.	mas para nosso ritmo cicadiano, que são os ritmos que nos auxiliam a acordar e dormir e estar alerta e relaxado e assim por diante, são muito mais suscetíveis a luz azul.
We must be alert to dangers.	Precisamos estar alertas aos perigos.
I need to be more alert.	Eu preciso estar mais alerta.
I need to be more alert.	Preciso prestar mais atenção.
He forced himself to stay alert.	Ele se forçava a ficar alerta.
Hybrid Some systems use a hybrid of level triggered and edge triggered signalling.	Híbrido Alguns sistemas usam sinalização hibrida de edge triggered e level triggered.
While the master slave D element is triggered on the edge of a clock, its components are each triggered by clock levels.	Para o flip flop assumir um destes estados é necessário que haja uma combinação das variáveis e do pulso de controle (Clock).
You would be sharper and more alert.	Vocês estariam mais vivos e alertas.
Edge triggered interrupts do not suffer the problems that level triggered interrupts have with sharing.	Interrupções da Edge triggered não sofrem os problemas que as interrupções do level triggered tem com o compartilhamento.
He triggered the modernist revolution.	Ele deu início à revolução modernista.
Sepsis is caused by an immune response triggered by an infection.	A Sepse é uma infecção geral grave do organismo causado por germes patogênicos.
And we should be very alert to this.	E nós deveríamos estar muito alertas a isto,
Be alert when you cross a busy street!	Fique atento quando atravessar uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Preste atenção quando atravessar uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Fiquem atentas quando atravessarem uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Prestem atenção quando atravessarem uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Fique atenta quando estiver atravessando uma rua movimentada!
Be alert when you cross a busy street!	Prestem atenção quando estiverem atravessando uma rua movimentada!
The northernmost permanent settlement in the world is Alert, on Ellesmere Island in Nunavut, Canada.	O assentamento humano situado mais a norte é Alert, na ilha de Ellesmere em Nunavut, Canadá.
AFSK is used in the U.S. based Emergency Alert System to notify stations of the type of emergency, locations affected, and the time of issue without actually hearing the text of the alert.	Desta forma, a menor largura de banda necessária para transmitir esse pulso, f, é formula_1Este sistema é usado por algumas operadoras em dispositivos de identificação de chamadas.
The proclamation triggered wild rejoicing throughout London.	A proclamação iniciou grande euforia por toda Londres.
He put the Russian army on alert on 25 July.	Ele pôs o exército russo em alerta em 25 de julho.
The radar cannot be used in alert or evasion mode.	O radar não pode ser usado nos modos de Alerta e Evasão.
Ultrasonic Detection His body will start to ripple when an ultrasonic frequency is triggered.	Detecção ultra sônica Seu corpo começa a ondular quando uma freqüência ultra sônica é acionada.
And that triggered a debate in the U.K.	E isso iniciou um debate no Reino Unido
Instead, Putin has now triggered a lasting crisis.	Em vez disso, Putin iniciou agora uma crise duradoura.
This remark triggered a debate in the blogosphere.	Esta declaração provocou debates na blogosfera.
The parallel port also uses edge triggered interrupts.	A porta paralela também usa interrupções de edge triggered.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.	Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.
Security across the country was increased to the highest alert level.	A segurança pelo Reino Unido foi elevada ao maior nível de alerta.
Blog Ateus do Brasil explains what triggered the discussion	O blog Ateus do Brasil explicou o que desencadeou a discussão
It triggered a myriad of clones , writes Fiona Villella.	Desencadeou uma míriade de clones , escreve Fiona Villella.
Action required discreet surveillance , close monitoring investigation , interception questioning as witness arrest , warrant number mutual assistance request prepared launched alert banks alert general public active search order Regarding individuals involved	Acção solicitada No que diz respeito às pessoas implicadas vigilância discreta , acompanhamento organizado controlo , intercepção audição como testemunha detenção , número de mandato pedido de assistência mútua
Then I think that there is universal agreement now, at WHO all the way down Send out the alert.	Então eu acho que haveria uma concordância universal de QUEM em todo a cadeia. Envia o alerta.

Display this page in English