Tradução de "all these findings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

These - translation :

Palavras-chave : Descobertas Conclusões Achados Preliminares Descoberta Nestas Nestes Destas Destes Esses

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Based on these findings, I have a question for you.	Baseada nestes achados, tenho uma pergunta para vocês
This box presents the main findings of these two networks .	A presente caixa descreve as principais conclusões destas duas redes .
The ECB will address these findings in cooperation with the EBA in due course .	O BCE analisará estes resultados , na altura própria , em cooperação com a ABE .
These findings were made public in December 2005 in the Naturalis museum in Leiden.	Esses achados foram tornados públicos em dezembro de 2005 no museu Naturalis em Leiden.
These findings may corroborate the evidence for social behaviour in Albertosaurus , although some or all of the above localities may represent temporary or unnatural aggregations.	Estas descobertas permitiram sustentar a evidência de um comportamento social no Albertossauro ainda que alguns ou todos os lugares mencionados possam representar agregações temporais ou não naturais.
Other findings	Outros dados
Additional Findings	Principais resultados
These promising findings should now be incorporated into new economic models and concrete policy proposals.	Estes resultados promissores devem agora ser incorporados em novos modelos económicos e em propostas políticas concretas.
These findings should be seen against the background of abovetrend growth in the Swedish economy .	Relatório de Convergência do BCE 2000 dência da economia sueca .
A second study, the United Nations Development Program s Human Development Report 2014, corroborates these findings.	Um segundo estudo, o Relatório do Desenvolvimento Humano de 2014, do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento, corrobora estas conclusões.
These findings support the claim that the amount of extramarital sex differs across cultures and across genders.	Estes resultados apoiam a alegação de que a quantidade de sexo extraconjugal difere entre culturas e sexos diferentes.
The findings are clear.	As conclusões são claras.
Well, in fact, there are three somewhat counter intuitive findings that come out of all this.	Bem, de fato, há três descobertas meio que contra intuitivas que saíram no final disso tudo.
And so these findings I think are really very powerful, giving many people new hope and new choices.	Acho que estas descobertas são bastante poderosas dando a muitas pessoas uma nova esperança e novas escolhas
Independent scholars seeking to replicate these studies findings must first replicate the data and then replicate the programs.	Os estudiosos independentes que procuram reproduzir as conclusões destes estudos, devem primeiro reproduzir os dados e, em seguida, reproduzir os programas.
Local groups often assumed that the findings of these commissions entitled them to act against offending landlords themselves.	Grupos locais frequentemente presumiam que as revelações das comissões lhe davam o direito de agirem por conta própria contra os infratores.
Article 13 The Commission ( Eurostat ) shall report to the Economic and Financial Committee on the findings of dialogue and methodological visits , including any comments on these findings made by the Member State concerned .	Artigo 13.º A Comissão ( Eurostat ) comunicará ao Comité Económico e Financeiro os resultados das visitas de diálogo e metodológicas , incluindo quaisquer observações sobre tais resultados formuladas pelo Estado Membro interessado .
Other morphological findings that are common to all members of this phylum include The nucleus is haploid.	Outras descobertas morfológicas que são comuns a todos os membros deste filo incluem O núcleo é haploide.
These findings may indicate a need to investigate the quality and accuracy of the information received by family members.	Estas descobertas podem indicar a necessidade de se investigar a qualidade e a precisão das informações recebidas pelos membros da família.
You show all these interconnections, all these interrelations.	Mostra todas essas interconectividades, todas essas interrelações.
His findings indicate Krypton's imminent destruction.	Seus resultados indicam a iminente destruição de Krypton.
Citizens comment on the findings, mostly anonymously.	Cidadãos comentam os resultados, em sua maioria anonimamente.
These findings will be addressed on the basis of an action plan established by the TARGET2 operators and agreed with the overseers .	Estas conclusões serão abordadas com base num plano de acção estabelecido pelos operadores do TARGET2 e acordado com os superintendentes .
Over time, these findings would feed back into public policy, helping us to chart the best way forward in literally uncharted territory.	Ao longo do tempo, tais descobertas alimentariam políticas públicas ajudando a traçar o melhor caminho a seguir nesse território tão inexplorado.
In other words, banks undergoing examination lend more and make riskier loans and these findings are even more pronounced in CRA eligible tracts.	Por outras palavras, os bancos sob escrutínio emprestam mais e fazem empréstimos com maior risco e estas conclusões são ainda mais pronunciadas nas áreas urbanas elegíveis para a LFC.
So all of these places have these symbols.	Todos esses lugares têm seus símbolos.
Project findings are usually published in international academic journals .	Project findings are usually published in international academic journals .
We all have these.	Todos nós temos.
These are all handmade.	Esses são todos feitos a mão.
All of these things.	Tudo isso.
All right, good. These are all the liars.	Tudo bem, ótimo. Esses são todos os mentirosos.
When and where did all these these Fitnas start?	Quando e onde é que começaram todas estas Fitnas?
Our full research report reflects our collective findings and analysis.	Nosso relatório de pesquisa completo espelha os achados e análises coletivas.
We've all heard these things.	Todos já ouvimos essas coisas.
All of these are possibilities.	Todas essas são possibilidades.
It was all these things.	Eram todas essas coisas.
All of these are experiences.	Tudo isto são experiências.
We have all these regions.	E várias outras regiões.
And these were all incompatible.	E eram todos incompatíveis.
These books are all mine.	Todos estes livros são meus.
Who are all these people?	Quem são todas essas pessoas?
All these pens are Tom's.	Todas essas canetas são do Tom.
These clothes are all Tom's.	Essas roupas são todas do Tom.
These clothes are all Tom's.	Todas essas roupas são do Tom.
All these are perennial rivers.	Todos eles são rios perenes.

Display this page in English