Tradução de "all those days" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Those - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Those days are gone.
Esses dias acabaram.
I remember those days.
Eu lembro daqueles dias.
And those are the very days you have all the more reason to say thank you.
E esses são os dias que você tem mais motivo para dizer obrigado.
Back in those days, before even Julia, back in those days, there was no philosophy of food.
Naquele tempo, antes mesmo da Julia, naquele tempo não havia uma filosofia alimentar.
How can I forget those days?
Como posso me esquecer daqueles dias?
In those days, Meena was not aired.
Nessa época, Meena não existia.
We didn't have TV in those days.
Não tínhamos TV nesses dias.
All in 90 days.
Tudo isso em 90 dias.
They tried every medication available in those days.
Tentaram tudo quanto é medicamento que havia naquela época.
Those two countries aren't getting along these days.
Os dois países não estão se dando bem atualmente.
Traveling was much more difficult in those days.
Viajar era muito mais difícil nesse tempo.
This is the streets of Kabul in those days.
Esta é uma rua de Kabul naquela época.
And for a few days you got those images.
E por alguns dias, você tinha estas imagens.
There were no radios in Japan in those days.
Não havia rádio no Japão naqueles dias.
I usually got up at five in those days.
Eu costumava acordar às 5 horas naquela época.
I usually got up at five in those days.
Costumava acordar às 5 horas naquela época.
In those days, sugar was less valuable than salt.
Nesses dias, o açúcar foi menos valorizado do que o sal.
There were not many women doctors in those days.
Não havia muitas médicas nessa época.
So all of those what's common about all of those?
Todas essas o que elas tem em comum?
It's all those things, and all those gut reactions you have.
É todas essas coisas, e todas aqueles instintos viscerais que você tem
What if all days were Saturday?
E se todos os dias fossem sábado?
In those days, I was living in a fool's paradise.
Naqueles dias, eu estava vivendo um paraíso de um tolo
And it wasn't easy. It wasn't easy in those days.
E isso não era fácil. Não era fácil naqueles dias.
During those days, the price of sexual services rises notoriously.
Nessas semanas, o valor do programa cresce expressivamente.
For three days, almost all the newspapers of Beirut published all those cartoonists together anti government, pro government, Christian, Muslim, of course, English speaking, well, you name it.
Durante três dias, quase todos os jornais em Beirute publicaram aqueles oito chargistas juntos anti governo, pró governo, cristãos, muçulmanos, é claro, de língua inglesa, bem, o que vocês imaginarem.
All those years, all those books, he never got tired of it.
Todos esses anos, todos esses livros, ele nunca se cansou disso.
We were so much bigger than Coca Cola in those days.
Nós eramos muito maiores do que a Coca Cola naqueles tempos.
Jefferson was a happy president in those early days of 1801.
Jefferson era um presidente feliz naqueles dias do início de 1801.
That all happened in just three days.
Isso tudo aconteceu em apenas três dias.
And all those against.
E todos os que forem contra.
Those are all shrimp.
Todos esses aí são camarões.
I mean, in those days it was the domain of the physicists.
Quero dizer, naquela época era domínio da física.
The supermarket is open all days except Sunday.
O supermercado está aberto todos os dias, menos de domingo.
The supermarket is open all days except Sunday.
O supermercado está aberto todos os dias exceto domingo.
And sometimes I feel like I can't really enjoy myself unless it's like a vacation, like when I get Mondays and all those days off.
E às vezes eu sinto que eu não consigo me divertir a não ser que seja tipo nas férias, tipo, quando a segunda feira e todos esses dias são feriado.
All the others have been all those three.
Todos os outros tinham sido o conjunto dos três.
MS Walking all those holes?
MS Caminhar por todos aqueles buracos?
All of those are gone.
Todos esses se foram.
All those flowers look alike.
Todas essas flores parecem iguais.
Those are all great ideas.
Todas essas são ótimas ideias.
I know all those guys.
Eu conheço todos aqueles caras.
People who made those Stradivarius, Amati, all those beautiful instruments.
De pessoas que fizeram aqueles Stradivarius, Amati, todos aqueles instrumentos bonitos.
I skipped school often and dreamed of becoming a sailor during those days.
Eu cabulava aulas com frequência e sonhava em ser uma marinheira naqueles dias.
The form of wealth in those days was enough food to stay alive.
A forma de riqueza daqueles tempos era ter comida suficiente para sobreviver.
It's in 5,000 days, all this stuff has come.
Em 5000 dias, todas essas coisas apareceram.

 

Related searches : Those Days - All Those - Those Early Days - At Those Days - Of Those Days - On Those Days - During Those Days - For Those Days - In Those Days - From Those Days - All Those Interested - Of All Those - All Those Years - All Those Concerned