Tradução de "allied command operations" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Special Operations Command down at Tampa. | Comando de Operações Especiais em Tampa. |
| The indecisiveness and overly complicated command structure of the German high command was also a factor in the Allied success. | A indecisão e a estrutura de comando muito complicada do alto comando alemão também foi um fator para o sucesso dos aliados. |
| The point about the trigger pullers and Special Operations Command. | O ponto sobre os rápidos no gatilho e o Comando de Operações Especiais. |
| The Mexican Army and Navy have taken command in the rescue operations. | O Exército e a Marinha do México lideram as ações de salvamento. |
| He briefly commanded the Allied forces during the Flanders Campaign of 1794 before handing over command to his brother Archduke Charles. | Ele brevemente comandou as forças aliadas durante a Campanha Flanders de 1794 antes de entregar o comando a seu irmão, o arquiduque Carlos Teschen. |
| From then until the end of the war in Europe on May 8, 1945, Eisenhower through SHAEF had command of all Allied forces, and through his command of ETOUSA, administrative command of all U.S. forces, on the Western Front north of the Alps. | Eisenhower manteve o comando das forças aliadas no mar, terra e ar por toda a Europa e ordenou que seus generais mantivessem a Alemanha sob pressão. |
| A French army under the command of Napoleon was defeated by the armies of the Seventh Coalition, comprising an Anglo allied army under the command of the Duke of Wellington combined with a Prussian army under the command of Gebhard von Blücher. | Um exército do Primeiro Império Francês, sob o comando do Imperador Napoleão ( homens), foi derrotado pelos exércitos da Sétima Coligação que incluíam uma força britânica liderada pelo Duque de Wellington, e uma força prussiana comandada por Gebhard Leberecht von Blücher ( homens). |
| The 319th Special Operations Squadron is stationed at Hurlburt Field, Florida at the headquarters of the Air Force Special Operations Command. | O 319º Esquadrão de Forças Especiais está baseado no Hurlburt Field , Flórida no quartel general do Comando de Operações Especiais da Força Aérea. |
| The air base also supported Allied operations during the 1991 Persian Gulf War and Operation Northern Watch. | A base aérea também ajudou operações dos Aliados na Guerra do Golfo Pérsico (1991). |
| During Operation Starvation, Allied forces used airdropped mines to severely disrupt Japanese logistical operations within their own borders. | Durante a Operação Inanição, Forças Aliadas usaram minas lançadas de aviões para romper severamente as operações logísticas japonesas dentro de suas próprias fronteiras. |
| During this period several naval bases were established in the North and Northeast of Brazil, becoming the headquarters of the Allied Command Atlantic South. | Neste período foram estabelecidas várias bases navais nas regiões Norte e Nordeste do Brasil, onde foi sediado o Comando Aliado do Atlântico Sul. |
| In ', Kirk is chief of Starfleet operations, and he takes command of the Enterprise from Captain Willard Decker. | Em ', Kirk é o chefe das operações da Frota Estelar, e ele assume o comando da reformada Enterprise do Capitão Willard Decker. |
| In April 1951, Allied Command Europe and its headquarters (SHAPE) were established later, four subordinate headquarters were added in Northern and Central Europe, the Southern Region, and the Mediterranean. | Em abril de 1951, o Comando Aliado da Europa e sua sede foram estabelecidos depois, quatro sedes subordinadas foram adicionados no norte, no centro, no sul da Europa e na região Mediterrâneo. |
| With the growing possibility of an Allied invasion in the Balkans, the Axis began to divert more resources to the destruction of the Partisans main force and its high command. | Com a crescente possibilidade de uma invasão dos Aliados aos Balcãs, o Eixo passou a investir mais recursos na destruição da força principal dos partisans e o alto escalão do grupo. |
| Command? | Comando? |
| The Secretary of the Navy and Chief of Naval Operations are responsible for organizing, recruiting, training, and equipping the Navy so that it is ready for operation under the command of the unified combat command commanders. | O Secretário da Marinha e o Chefe de Operações Navais são responsáveis pela organização, recrutamento, treinamento e equipamentos da Marinha, a fim de que esteja pronta para a operação sob a supervisão dos Comandos de Combatentes Unificados. |
| Other Allied nations also participated. | Outras nações aliadas também participaram. |
| During the brief Napoleonic restoration known as the 100 Days of 1815, forces of the Seventh Coalition, including an Anglo Allied army under the command of the Duke of Wellington and a Prussian army under the command of Gebhard von Blücher, were victorious at Waterloo (18 June 1815). | Durante a curta restauração napoleónica conhecida como o Governo dos Cem Dias, em 1815, as forças da Sétima Coligação, incluindo um exército anglo aliado, liderado pelo duque de Wellington, e um exército prussiano liderado por Gebhard von Blücher, sairam vitoriosas em Waterloo (18 de Junho de 1815). |
| Debugger command | Depurador |
| Debugger command | Comando compilação |
| Debugger Command... | Comando gerais |
| Running command | Comando compilação |
| Build command | Comando compilação |
| Command aborted | Comando abortado |
| Debugger command | Comando do depurador |
| Debugger command | Comando do depurador |
| Debugger Command... | Comando de Depuração... |
| Debugger Command | Comando do Depurador |
| Penguin Command | Penguin Command |
| Take command. | Assuma o comando. |
| Take command. | Assuma o controle. |
| Eventually, 39 Allied divisions would be committed to the Battle of Normandy 22 American, 12 British, three Canadian, one Polish, and one French, totalling over a million troops all under overall British command. | Posteriormente, 39 divisões aliadas estariam comprometidas com a Batalha da Normandia 22 americanos, 12 britânicos, 3 canadenses, 1 polaco e 1 francês, totalizando mais de um milhão de soldados todos sob o comando do general britânico Bernard Montgomery. |
| Enter in the box labelled Command, the command you would type on the command line to open your application. | Escreva na caixa com nome Comando, o comando que escreveria na linha de comando para abrir a sua aplicação. |
| I think it is Allied propaganda. | Eu acho que é propaganda dos Aliados. |
| The Naval High Command ( Oberkommando der Marine or OKM), commanded by Admiral Erich Raeder, intended to continue the practice of using heavy ships as surface raiders against Allied merchant traffic in the Atlantic Ocean. | O Alto Comando Naval (Oberkommando der Marine, ou OKM), comandado pelo almirante Erich Raeder, tinha a intenção de continuar com a tática de usar navios pesados, como couraçados, contra embarcações mercantes aliadas no Oceano Atlântico. |
| Command Line Parameters | Parâmetros de Linha de Comando |
| Command Line Parameters | Parâmetros de Linha de Comando |
| CVS command options | Opções comando CVS |
| GUI editor command | Comando editor GUI |
| Command line parameters | Parâmetros de linha de comando |
| Command Line Parameters | Parâmetros da Linha de Comando |
| Cancel build command | Cancelar o comando de compilação |
| Custom debugger command | Comando personalizado de depuração |
| Command Line Parameters | Parâmetros da Linha de Comando |
| Choose a command | Escolha um comando |
Related searches : Allied Command Atlantic - Allied Command Europe - Allied With - Allied Products - Allied Powers - Allied Perils - Allied Company - Allied Activities - Allied Processes - Allied Disciplines - Allied Trade - Allied Works - Allied Troops
