Tradução de "along this line" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Along - translation :

Ao longo

Line - translation :

Linha

This - translation :

Esta

Palavras-chave : Juntamente Junto Longo Caminho Fila Frase Limite Limites Linha Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And this is the first stop along the line.	E esta é a primeira parada ao longo da linha.
Something happened along the line.	porque algo especial aconteceu.
Right along the fence line.	Bem ao lado da cerca.
Typically both shells (or valves) are symmetrical along the hinge line.	Typically both shells (or valves) are symmetrical along the hinge line.
Again, the second line was not allowed to merge with the third line and was forced to the wings along with the first line.	Esta última mal havia se envolvido na batalha e, também em uma única fileira, enfrentaria os legionários romanos.
The dividing line ran along the central part of the eastern Alps.	A linha divisória corria ao longo da parte central dos Alpes orientais.
Transmission line model The characteristic impedance of a transmission line is the ratio of the voltage and current of a wave travelling along the line.	Esta é dada em ohms e é medida entre os terminais da linha de transmissão na freqüência de trabalho.
The out line runs along the top of the front wall, descending along the side walls to the back wall.	Regras Dois jogadores, numa quadra fechada, alternam jogadas na parede frontal.
The route, approved by military authorities, included a route along the Maginot Line.	A rota, aprovada pelas autoridades militares, incluiu uma rota ao longo da Linha Maginot.
Career Madden started the fashion line called Made Clothing, along with his brothers Joel and Josh, but the line became defunct.	Benji e Joel tem sua propria linha de roupas, a MADE Clothing e também uma nova marca chamada DCMA Collective .
A ball landing on either the out line or the line along the top of the tin is considered to be out.	A terceira linha, a 4,57 metros do chão, limita a altura acima da qual a jogada é considerada fora.
France quickly extended the Maginot Line along the Franco Belgian border, but not to the standard of the rest of the line.	Planejada durante a década de 1920, a linha Maginot foi pensada para guerra de trincheiras .
So the train is now pulling into the third stop along the 6 line.	Então o trem está entrando agora na terceira parada da linha 6.
'Why,' said the Gryphon, 'you first form into a line along the sea shore '	Porque , disse o Grifo, você primeiro forma uma linha ao longo do fundo do mar...
So somewhere along the line, we're leaving about 12 good years on the table.	Então em algum lugar ao longo da linha, nós estamos deixando cerca de 12 bons anos sobre a mesa.
Madden started a clothing line called MADE Clothing along with his brothers Benji and Josh.	É dono junto com os seus irmãos, Benji e Josh da marca MADE.
Mathematically this is expressed as the line integral of the electric field and the time rate of change of magnetic field along that path.	O potencial elétrico mede a força que uma carga elétrica experimenta no seio de um campo elétrico, expressa pela lei de Coulomb.
Sign above this line.	Assine acima desta linha.
This line is diagonal.	Esta linha é diagonal.
This line is crosswise.	Esta linha é transversal.
Sign on this line.	Assine nesta linha.
What's this line for?	Essa fila é para quê?
Basically the questions should be answered along the line explained in this document use and change to open standards supported by a manifold of applications.	Basicamente, as respostas deverão ser atendidas em conjunto com a linha explicada neste documento use e mude para formatos abertos, por serem suportados por uma enorme variedade de aplicações.
The busiest part of its railway network is along its main line between Calgary and Vancouver.	O trecho mais movimentado da Canadian Pacific Railway é entre Calgary e Vancouver.
The line is also called the Paulista Line, because it goes along much of the Avenida Paulista, one of the leading financial centers in São Paulo.	A linha é também chamada de Linha da Paulista, por percorrer a Avenida Paulista, um dos principais centros financeiros de São Paulo.
Why this particular red line?	Porquê esta linha vermelha em particular?
This is a vertical line.	Essa é uma linha vertical.
This is up along the DMZ.	Isso é ao longo da área DMZ.
It should continue along this path.	Devia prosseguir por esta via.
Interpretation Most of the stars occupy the region in the diagram along the line called the main sequence.	Interpretação A maioria das estrelas ocupa a região do diagrama ao longo da linha chamada de sequência principal.
Translate every line of this text.	Traduza cada linha deste texto.
Translate every line of this text.	Traduz cada linha deste texto.
This time, you've crossed the line!	Desta vez, você passou dos limites.
It was this line up (John Taylor on bass and guitar along with Rhodes, Wickett and Roger Taylor) that made the first ever Duran Duran studio demo tapes.	Neste mesmo período, Roger Taylor conhece John, Rhodes e Wickett numa festa, e torna se o primeiro baterista (humano) do Duran Duran.
Then they ship them off, hundreds of miles away to hard line schools that run along the Taliban agenda.	Eles então as enviam para muito longe, para escolas fundamentalistas que seguem a linha do Talebã.
Or, The meeting went from three to four, in which we conceive of time as stretched along a line.	Ou, A reunião foi das 3 para as 4 , na qual nós concebemos o tempo como esticado numa linha.
There was a telegraph line north to Kyakhta and southeast to Kalgan and weekly postal service along these routes.	Havia uma linha telegráfica para o norte e um serviço postal semanal ao longo das rotas.
This is in Paris, along the Seine.	Isto está em Paris, ao longo do Sena.
Go along this street for a mile.	Vá por essa rua por uma milha.
There are 20 stations along this route.	Existem 20 estações ao longo desta rota.
And he still is holding this line.	E ele ainda está mantendo essa linha.
This line of evolution is clearly positive.	Essa linha de evolução é claramente positiva.
Divide this line into twenty equal parts.	Divida esta linha em vinte partes iguais.
Where is the end of this line?	Onde é o fim dessa linha?
Where is the end of this line?	Onde é o fim dessa fila?

Display this page in English