Tradução de "already applied for" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Already - translation :

Applied - translation :

Palavras-chave : Morto Eles Disso Vezes Aplicada Aplicado Candidatou-se Candidatou Candidatei-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I suppose you've already applied for a visa.	Suponho que você já tenha solicitado um visto.
I suppose you've already applied for a visa.	Eu suponho que você já tenha solicitado um visto.
A treatment or cure is applied after a medical problem has already started.	O passo seguinte é indicar um tratamento.
I applied for a visa.	Eu solicitei um visto.
Somebody who had applied for the passport.	Alguém que pediu um passaporte.
Have you ever applied for a job?	Você já solicitou emprego?
So far we've applied for 414 patent claims.	Até agora nós solicitamos 414 registros de patente.
These methods are not new , but are already to some extent applied in sectoral supervision in accordance with the sectoral rules .	Estas metodologias não são novas , sendo já aplicadas , até certo ponto , na supervisão sectorial em conformidade com as respectivas regras .
I paid for it already.	Eu já paguei por isso.
I paid for it already.	Já paguei isso.
She applied for the membership in a golf club.	Ela se candidatou para virar sócia de um clube de golfe.
Paragraphs 1 and 2 shall be applied for the first	O disposto nos n ?'
He applied for a job with the Bank of Tokyo.	Ele solicitou um emprego do Banco de Tóquio.
For example, LTE is usually applied only to massive particles.	Por exemplo, a LTE é normalmente aplicado apenas às partículas de massa.
Has Tom already left for Boston?	Tom já foi a Boston?
The ECB considers that the time limits presently provided for in the Banking Directive ( 47 ) could continue to be applied for such complex cases ( 48 ) , as well as for those situations already triggering an extended assessment period under the proposed directive ( 49 ) .	O BCE considera que os prazos actualmente previstos na Directiva Bancária ( 47 ) poderiam continuar a aplicar se tanto aos casos complexos ( 48 ) como às situações que , ao abrigo da directiva proposta , podem originar a prorrogação do prazo de avaliação ( 49 ) .
The same has been applied consistently for coins of legacy currencies .	De modo consistente , aplicou se o mesmo às moedas das denominações nacionais do euro .
The means of evidence already in place concerning the provision of book entry securities or cash as collateral are inadequate when applied to credit claims .	Os comprovativos actualmente previstos para a prestação de garantia sob a forma de títulos escriturais ou em numerário não são adequados aos créditos sobre terceiros .
My love for him has already cooled.	Meu amor por ele já arrefeceu.
He's been divorced for 2 years already.	Já faz dois anos que ele se divorciou.
It's already time for us to go.	Já é hora de irmos.
It's already time for us to go.	Já está na hora de irmos.
It's already time for us to go.	Já é hora de a gente ir.
It's already time for us to go.	Já está na hora de a gente ir.
I already have plans for this weekend.	Eu já tenho planos para esse final de semana.
I already have plans for this weekend.	Já tenho planos para este fim de semana.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Quando me candidatei a Harvard, eu me inscrevi como um desafio.
Common eligibility criteria for collateral accepted for credit operations conducted by the Eurosystem are applied .	Apesar de os activos da Lista 1 constituírem a maior fonte de garantias nas operações de política monetária , algumas instituições de crédito usam em larga medida garantias da Lista 2 .
Conversely, a small force applied for a long time produces the same change in momentum the same impulse as a larger force applied briefly.	Uma pequena força aplicada durante muito tempo pode provocar a mesma variação de quantidade de movimento que uma força grande aplicada durante pouco tempo.
For three times, I applied to biomedical science, to be a doctor.	Por três vezes eu me inscrevi para ciências biomédicas, para ser um doutor.
The specific eligibility criteria for tier two applied by the respective national	Contudo , não são aplicadas margens de avaliação às operações de absorção de liquidez .
He applied for entry to the Foreign Office, but failed the examinations.	Ele se inscreveu para entrar no Foreign and Commonwealth Office, mas falhou nas provas.
Maoist groups already target such people for recruitment.	Essas pessoas já estão na mira de grupos maoístas para serem recrutadas.
It s already got the right name for it.	É esta já possui um nome correto.
Tom has already done a lot for us.	Tom já fez muito por nós.
It may already be too late for him.	Pode ser que já seja tarde demais para ele.
It provided conceptual reinforcement for policies already pursued.	Ele forneceu um reforço conceitual para as políticas já seguidas.
For this reason, the line opened already overloaded.	Por este motivo, a linha já nasceu sobrecarregada.
Applied Economics, especially	Economia Aplicada, em especial
Mapping Applied Linguistics.	Introduction to Applied Linguists.
An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate are applied for portfolio investment income .	Os rendimentos do investimento de carteira têm requisitos de informação e métodos de agregação análogos .
An analogous reporting requirement and compilation method for the aggregate are applied for portfolio investment income .	Os rendimentos do investimento de carteira tŒm requisitos de informaçª o e mØtodos de agregaçª o anÆlogos .
The long term calendar for TARGET closing days was applied for the first time in 2002 .	O calendário de longo prazo dos dias de encerramento do TARGET foi aplicado pela primeira vez em 2002 .
New eligibility criteria for asset backed securities have been applied since May 2006 .	Desde Maio de 2006 , têm sido aplicados novos critérios de elegibilidade para instrumentos de dívida titularizados .
Article 4 This article provides rules for the exchange rates to be applied .	Artigo 4º Este artigo prevê as regras aplicáveis relativamente às taxas de câmbio a utilizar .

Display this page in English