Tradução de "already heavily burdened" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Already - translation :

Heavily - translation :

Palavras-chave : Morto Eles Disso Vezes Sobrecarregado Fardo Vinde Sobrecarregados Oprimidos Fortemente Sedado Pesadamente Vigiado Guardado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But to strengthen a Ukraine plagued by corruption and cronyism, and heavily burdened by Russian aggression and destabilization, is no easy task.	Mas o fortalecimento de uma Ucrânia atormentada pela corrupção e clientelismo, e fortemente penalizada pela agressão e desestabilização Russa, não é tarefa fácil.
During the arms race of the Cold War, the Soviet economy was burdened by military expenditures, heavily lobbied for by a powerful bureaucracy dependent on the arms industry.	Durante a corrida armamentista da Guerra Fria, a economia soviética estava sobrecarregada por gastos militares, fortemente pressionados por uma poderosa burocracia dependente da indústria de armas.
That is a huge tragedy for individuals and for the future of our already very heavily populated planet.	Essa é uma grande tragédia para as pessoas físicas e para o futuro do nosso planeta, já tão povoado.
But Asia cannot be complacent financial systems remain fragile economies are burdened with high fiscal and current account deficits and Asia remains too heavily dependent on North American and European export markets, increasing its vulnerability to external shocks.	Mas a Ásia não pode ser complacente os sistemas financeiros continuam frágeis as economias estão sobrecarregadas com défices orçamentais e défices da balança de transacções correntes elevados e a Ásia continua a estar demasiado dependente dos mercados de exportação norte americanos e europeus, aumentando a sua vulnerabilidade aos choques externos.
It rained heavily.	Choveu forte.
Its raining heavily outside.	Chove forte lá fora.
It started raining heavily.	Começou a chover forte.
It rained heavily yesterday.	Choveu forte ontem.
Heavily persecuted, it appears that they had written asking him first about those who had died already, and, secondly, when they should expect the end.	Muito perseguidos, é possível que eles tenham escrito para o apóstolo primeiro perguntando sobre os que já tinham morrido e sobre o que deveriam esperar no final.
My liver is heavily damaged.	Meu fígado está gravemente danificado.
Tom has been drinking heavily.	Tom tem bebido muito.
Tom has been drinking heavily.	O Tom anda bebendo muito.
Celery can be heavily infested.	Referências bibliográficas
Everyone has the boy s burdened look, the one that I should have, except that I no longer care.	Todos têm o olhar sobrecarregado do menino. O olhar que eu deveria ter, exceto pelo fato de que não me importo mais.
Except that nowadays, it's heavily disputed.	Exceto pelo fato de que hoje em dia é altamente contraditória.
And this is really heavily backlit.	E estamos contra a luz.
The company is losing money heavily.	A empresa está perdendo muito dinheiro.
This is a heavily wooded area.	Esta região é muito arborizada.
Physics is used heavily in engineering.	A física é muito usada na engenharia.
Furthermore, Pakistan, by claiming to be the legatee of the glory of Islam burdened itself with heavy historical baggage. nbsp	Além disso, o Paquistão, com a pretensão de ser o herdeiro da glória do Islão sobrecarregou se com uma pesada bagagem histórica . nbsp
Before Tom met Mary, he drank heavily.	Antes de conhecer Maria, ele bebia bastante.
English is a heavily Latinized Germanic language.	O inglês é uma língua germânica fortemente latinizada.
Thomas Aquinas was influenced heavily by Augustine.	Tomás de Aquino foi fortemente influenciado por Agostinho.
Petrobras was heavily affected by the nationalization.	A Petrobras foi profundamente afetada pela nacionalização.
Cossack society and government were heavily militarized.	A sociedade e governo Cossacos eram altamente militarizados.
Media coverage The war was heavily televised.	Cobertura midiática A guerra foi altamente televisionada.
Proteoglycans are proteins that are heavily glycosylated.	Colágeno Artrite Matriz Extracelular (em espanhol) Glicocálix
Challenged from within, accused of massive human rights violations, burdened with international sanctions, the legitimacy of Burundi's leadership is in doubt.	Desafiado em seu território, acusado de violações maciças dos direito humanos e enfrentando sanções internacionais, a legitimidade da liderança do Burundi está ameaçada.
Burdened with the knowledge that any fall or cut could actually kill her son, Alexandra herself did even more charity work.	Sofrendo com o facto de saber que qualquer queda ou corte poderia matar o seu filho, a imperatriz decidiu fazer ainda mais trabalho de caridade.
It has been raining heavily for three hours.	Tem chovido forte por três horas.
He also lost his teeth, and drank heavily.	Ele também perdeu os dentes e bebia muito.
They are heavily choreographed and feature acrobatic stunts.	Elas são altamente coreografadas e contam com acrobacias.
Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed.	Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos.
Unlike Europe, where Germany overcame World War II s legacy through its integration into the European Union, Northeast Asia remains burdened by history.	Ao contrário da Europa, onde a Alemanha superou o legado da Segunda Guerra Mundial, através de sua integração na União Europeia, o Nordeste da Ásia continua a ser castigado pela história.
Two both have been marketed heavily, creating unnatural demand.	Dois ambos têm marketing pesado, criando uma demanda artificial.
Dominica's economy is heavily dependent on tourism and agriculture.	A economia dominiquense dependente fortemente do turismo, da agricultura e de impostos elevados.
The area was heavily wooded, with a marsh nearby.	A área era densamente arborizada, com um pântano nas proximidades.
Sokurov's own work has been heavily influenced by Tarkovsky.	O próprio trabalho de Sokurov tem sido fortemente influenciado por Tarkovski.
802.11a and 802.11n use the more heavily regulated band.	802.11x Não usado devido à confusão com o 802.1x.
He relied heavily on earlier work by Stephen Kleene.	Ele se baseou no trabalho anterior de Stephen Kleene.
Many of his books draw heavily on this heritage.	Muitos de seus livros descrevem a herança siciliana.
instead they are more heavily specialised in research intensive products .	investigação .
The heavily indebted countries need relief on their financing costs.	Os países altamente endividados precisam de alívio dos seus custos de financiamento.
William Friedman, America's foremost cryptologist, was heavily influenced by Poe.	William Friedman, um dos principais criptologistas da América, foi profundamente influenciado por Poe.
He continued to drink heavily after arriving at the studio.	Bonham continuou a beber muito quando chegou ao estúdio.

Display this page in English