Tradução de "ancient world" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ancient - translation :

Antigo

Ancient world - translation :

Mundo antigo

World - translation :

Mundo

Palavras-chave : Ancestrais Astronautas Antigas Culturas Antigos Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chronology of the Ancient World .	Chronology of the Ancient World .
Similar beliefs occur in the ancient Middle East and throughout the ancient world, as well.	Convicções semelhantes podem ser encontradas no antigo Oriente Médio, e por todo o mundo antigo.
I wish I could see the ancient world.	Eu gostaria de ver o mundo antigo.
In Contact and Exchange in the Ancient World .	In Contact and Exchange in the Ancient World .
Han China gradually became the largest economy of the ancient world.	A China foi por grande parte dos últimos dois milênios a maior economia do mundo.
Well it's the last major undeciphered script in the ancient world.	Bem, esta é a última e a maior escritura não decifrada no mundo antigo.
Much of the accumulated knowledge of the ancient world was lost.	Entretanto, o conhecimento grego não foi totalmente perdido.
It is considered one of the Seven Wonders of the Ancient World.	Tornou se uma das sete maravilhas do mundo antigo.
Yerevan, as mentioned, is one of the most ancient cities in the world.	Erevan é, assim, uma das mais antigas cidades do mundo dentre as ainda habitadas.
The Royal Library of Alexandria, or Ancient Library of Alexandria, in Alexandria, Egypt, was one of the largest and most significant libraries of the ancient world.	A Biblioteca Real de Alexandria ou Antiga Biblioteca de Alexandria foi uma das maiores bibliotecas do mundo antigo.
Early history The commerce of the ancient world was gathered into the warehouses of Tyre.	História O comércio de todo o mundo estava reunido nos armazéns de Tiro.
The ancient rosy coloured city Petra has been named among the seven wonders of the world.	A antiga cidade rosada de Petra foi nomeada uma das sete maravilhas do mundo.
The history of biology traces the study of the living world from ancient to modern times.	A história da biologia traça o estudo do meio vivo desde a Antiguidade até aos tempos modernos.
Legacy The culture and monuments of ancient Egypt have left a lasting legacy on the world.	Legado A cultura e monumentos do Antigo Egito, deixaram um legado duradouro para o mundo.
Darius also saw the opportunity to expand his empire into the fractious world of Ancient Greece.	Dario viu uma oportunidade de expandir seu império no turbulento mundo da Grécia Antiga.
Symbolism In the ancient world The crescent is one of the oldest symbols known to humanity.	O crescente é um dos mais velhos símbolos da Humanidade.
It is also mentioned that he jumped from Hotel Manager to expert on the ancient world.	Diz se também que ele saltou de Gestor de Hotel para especialista do mundo antigo.
Däniken put forward photographs of ancient stones in Peru, with carvings of men using telescopes, detailed world maps, and advanced medical operations, all beyond the knowledge of ancient Peruvians.	As Pedras Ancestrais do Peru Von Däniken divulgou fotografias de pedras ancestrais do Peru, as Pedras de Ica, com gravuras de homens usando telescópios, mapas do mundo detalhados e operações médicas avançadas, tudo muito para além do conhecimento dos antepassados peruanos.
Lasting slightly more than a century, these conquests brought much of the ancient world under Arab rule.	Durante um pouco mais que um século, essas conquistas trouxeram muito do mundo antigo sobre o domínio Árabe.
We get to exercise some ancient, ancient drives.	Nós temos a oportunidade de exercitarmos alguns impulsos muito antigos.
Ancient Greek sculpture is the sculpture of Ancient Greece.	A escultura é uma das mais importantes expressões da cultura grega.
I was born in ancient times, at the end of the world, in a patriarchal Catholic and conservative family.	Nascim em tempos antigos, no fim do mundo, em uma família católica patriarcal e conservadora.
The torch visited cities on the Silk Road, symbolizing ancient links between China and the rest of the world.	A tocha visitou cidades situadas na antiga Rota da Seda, simbolizando o antigo elo de ligação entre a China e o resto do mundo.
The construction was also so beautiful and unique it became one of the Seven Wonders of the Ancient World.	A construção era também tão bela e única que tornou se uma das sete maravilhas do mundo antigo.
The Place of Astronomy in the Ancient World A Joint Symposium of the Royal Society and the British Academy.	The Place of Astronomy in the Ancient World A Joint Symposium of the Royal Society and the British Academy.
Historically, Rhodes was famous worldwide for the Colossus of Rhodes, one of the Seven Wonders of the Ancient World.	Famosa devido ao Colosso de Rodes, estátua considerada uma das sete maravilhas do mundo antigo.
His pupil, Chares of Lindos, constructed the Colossus of Rhodes, one of the Seven Wonders of the Ancient World.	Foi também mestre do escultor grego Carés de Lindos, o autor do Colosso de Rodes.
Modern historians, working on the premise that the original Seven Ancient Wonders List was limited in its geographic scope, also had their versions to encompass sites beyond the Hellenistic realm from the Seven Wonders of the Ancient World to the Seven Wonders of the World .	Maravilhas do mundo antigo Pirâmide de Quéops Ao contrário do que muitos pensam é apenas a Pirâmide de Quéops (e não todas as três grandes Pirâmides de Gizé) que faz parte da lista original das Sete Maravilhas do Mundo.
ancient hardware.	'hardware' antigo.
Ancient Mesopotamia .	Ancient Mesopotamia .
Ancient Iraq .	Ver também
The Forbidden City was declared a World Heritage Site in 1987, and is listed by UNESCO as the largest collection of preserved ancient wooden structures in the world.	A Cidade Proibida foi declarada Património Mundial da Humanidade em 1987, estando listado pela UNESCO como a maior colecção de antigas estruturas de madeira preservadas no mundo.
Ancient Greek is the form of Greek used during the periods of time spanning c. the 9th 6th century BC (known as Archaic), c. the 5th 4th century BC (Classical), and c. the 3rd century BC 6th century AD (Hellenistic) in ancient Greece and the ancient world.	A língua grega antiga ou clássica (ἡ Ἑλληνικὴ γλῶσσα, hē Hellēnikḕ glō ssa , em grego antigo) é uma língua indo européia extinta, falada na Grécia durante a Antiguidade e que evoluiu para o grego moderno.
The people of Ancient Egypt believed that death on Earth was the start of a journey to the next world.	O povo do Antigo Egito acreditava que a morte na Terra era o início de uma viagem para o próximo mundo.
The temple is part of the Historic Monuments of Ancient Kyoto (Kyoto, Uji and Otsu Cities) UNESCO World Heritage site.	O templo é parte dos Monumentos Históricos da Antiga Quioto e patrimônio mundial da UNESCO.
Hellenistic Alexandria was best known for the Lighthouse of Alexandria ( Pharos ), one of the Seven Wonders of the Ancient World its Great Library (the largest in the ancient world now replaced by a modern one) and the Necropolis, one of the Seven Wonders of the Middle Ages.	Alexandria era conhecida pelo Farol de Alexandria (uma das sete maravilhas do mundo antigo), pela Biblioteca de Alexandria (a maior do mundo antigo) e pelas catacumbas de Kom el Shoqafa (uma das sete maravilhas do mundo medieval).
Hades ( from Ancient Greek ) was the ancient Greek god of the underworld.	Consta também ser chamado Serápis (deus de obscura origem egípcia).
With invasion came cultural exchanges in government, religion, philosophy, and technology that shaped the development of much of the ancient world.	Com invasões vieram as trocas culturais na administração governamental, religião, filosofia, e tecnologia que forjaram o desenvolvimento da maior parte do mundo antigo.
The city was famed for the Temple of Artemis (completed around 550 BC), one of the Seven Wonders of the Ancient World.	A cidade era célebre pelo Templo de Ártemis, construído por volta de , uma das Sete Maravilhas do Mundo.
The Statue of Zeus, one of the Seven Wonders of the Ancient World, is destroyed by fire after being moved to Constantinople.	Eventos Um incêndio na cidade de Constantinopla (atual Istambul), destrói a Estátua de Zeus, uma das sete maravilhas do mundo.
The teeming heart of ancient Rome, it has been called the most celebrated meeting place in the world, and in all history.	O coração da Roma antiga, foi considerado o ponto de encontro mais conhecido do mundo, em toda a história.
Greece and Hellenistic world The Ancient Greeks developed astronomy, which they treated as a branch of mathematics, to a highly sophisticated level.	Grécia Antiga Os gregos antigos desenvolveram a astronomia, a qual eles relacionavam como um ramo da matemática, a um nível bem sofisticado.
Koyré placed Kepler's theorization, rather than his empirical work, at the center of the intellectual transformation from ancient to modern world views.	Koyré colocou a teorização de Kepler, ao invés do seu trabalho empírico, no centro da transformação intelectual das visões antigas para as modernas.
Seven Kingdoms Ancient Adversaries	Sete Reinos Adversários Antigos
It's not ancient history.	Não é história antiga.

Display this page in English