Tradução de "and kind regards" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Kind - translation :

Regards - translation :

Palavras-chave : Gentil Género Espécie Meio Essa Cumprimentos Considera Relativamente Saudações Cumprimentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Regards,	Atenciosamente,
Kindest regards.	Com os melhores cumprimentos.
Tom sends his regards.	Tom manda lembranças.
...As regards currency inflation ...	Jacques Necker o sucederia, em 1778.
With best regards , signed letter	Com os melhores cumprimentos , carta assinada
Give him my best regards.	Apresente lhe os meus melhores cumprimentos.
Give my regards to him.	Mande lembranças minhas para ele.
( ) When applicable , as regards margin calls .'	( ) Se aplicável , no que se refere aos valores de cobertura adicional .
My brother sends you his regards.	Meu irmão manda lembranças.
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.	E as bolhas correspondem à popularidade de acordo com o cliques no Google.
Please give my regards to your father.	Por favor, cumprimente o seu pai por mim.
With best regards , signed Jean Claude Trichet	Com os melhores cumprimentos ,
If he comes, give him my regards.	Se ele vier, dê lhe meus cumprimentos.
My brother sends you his warm regards.	Meu irmão te enviou um abraço caloroso.
And they just kind of come up, kind of like this.	E elas apenas aparecem, como esta aqui
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
It's what the brain regards, itself, as positive and important to you.	É o que o cérebro interpreta como positivo e importante pra você
There are no specific provisions as regards small and medium sized firms .	Não estão previstas disposições específicas para as pequenas e médias empresas .
My dad was kind and loving before he had Alzheimer's, and he's kind and loving now.	Meu pai era gentil e amável antes de ter Alzheimer, e ele é gentil e amável agora.
PROTOCOL ON CERTAIN PROVISIONS RELATING TO DENMARK AS REGARDS ECONOMIC AND MONETARY UNION	PROTOCOLO RELATIVO A CERTAS DISPOSIÇÕES RELACIONADAS COM A DINAMARCA NO QUE RESPEITA À UNIÃO ECONÓMICA E MONETÁRIA
Protocol on certain provisions relating to Denmark as regards economic and monetary union	Protocolo relativo a certas disposições relacionadas com a Dinamarca no que respeita à união económica e monetária
India regards its successful expatriates as a source of pride, support, and investment.	A Índia considera que os seus expatriados de sucesso são uma fonte de orgulho, de apoio e de investimento.
With regards to access to technology and online media, the marked difference persists.	Em relação ao acesso à tecnologia e mídias online, a diferença continua.
Ridley Scott regards Blade Runner as probably his most complete and personal film.	Ridley Scott considera Blade Runner como provavelmente o seu filme mais completo e pessoal.
And so we kind of have this kind of moral feel good moment.	E então temos um certo momento de nos sentirmos bem .
This is a different kind of boy and a different kind of girl.	Esse é um tipo de menino diferente e um tipo de menina diferente.
And here's this, like, dirty, kind of, shoddy, kind of, dark computer room.	E aqui esta sala de computação meio que suja, barata e escura.
Provo regards anarchy as the inspirational source of resistance.	Provo enxerga anarquia como a fonte de inspiração para a resistência.
as regards non banks , a distinction is needed between general government and other residents .	quanto ao sector não bancário , é necessário fazer uma distinção entre as administrações públicas e outros residentes .
Arnold Schönberg Visions et regards , with a preface by Frédéric Chambert and Alain Mousseigne.	Arnold Schönberg Visions et regards , with a preface by Frédéric Chambert and Alain Mousseigne.
they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.	e com eles todo animal segundo a sua espécie, todo o gado segundo a sua espécie, todo réptil que se arrasta sobre a terra segundo a sua espécie e toda ave segundo a sua espécie, pássaros de toda qualidade.
And we have this kind of as voters, we have kind of a eureka! moment.	E nós temos este tipo de como eleitores, nós temos este tipo de momento eureka .
Abraham was kind, compassionate, and penitent.	Sabei que Abraão era tolerante, sentimental, contrito.
Assuredly God is forgiving and kind.	Sabei que Deus é Indulgente, Misericordiosíssimo.
It was typically practical and kind.	Era um gesto de carácter prático e atencioso.
Mary is both intelligent and kind.	Maria é inteligente e gentil.
Jane is very pretty and kind.	Jane é muito bonita e gentil.
Layla was kind, sweet, and caring.	Layla era gentil, meiga e atenciosa.
the policy for external and internal communication of the issuer in particular as regards employees .	A política de comunicação externa e interna do emitente , em especial no que diz respeito aos trabalhadores .
as regards non banks , a distinction is needed between general government and other resident sectors .	quanto aos não bancos , é necessário distinguir entre as administrações públicas e outros sectores residentes .
to modify the list and dates with regards to control of the use of hydrochlorofluorocarbons	para alterar a lista e as datas no que se refere à utilização de hidrofluorocarbonos
So it exploits China s goodwill and national security concerns, and even regards Chinese patronage as its due.	Sendo assim, ela tira partido da boa vontade da China e das preocupações de segurança nacional, até mesmo no que diz respeito à protecção chinesa, como é esperado.
And a kind of saving higher moral level, something that kind of literally saves the world.	E um tipo de salvação do nível moral mais elevado, algo que mais ou menos, literalmente, salva o mundo.
And the concept is to create a kind of onion, a kind of structure in layers.	E o conceito é criar um tipo de cebola, um tipo de estrutura em camadas.
Differences may also arise as balances in foreign currency are revalued at a different frequency ( quarterly as regards the accounting data , monthly as regards the statistical data ) .	Podem também resultar diferenças da reavaliação dos saldos em moeda estrangeira com periodicidades diferentes ( trimestralmente no que respeita a dados contabilísticos , mensalmente no que respeita a dados estatísticos ) .

Display this page in English