Tradução de "another drawback" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Another - translation : Drawback - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Comparisons to other devices The functional drawback of a thyristor is that, like a diode, it only conducts in one direction.
Comparisons to other devices The functional drawback of a thyristor is that, like a diode, it only conducts in one direction.
The most serious drawback of the Normandy coast the lack of port facilities would be overcome through the development of artificial harbours.
A desvantagem mais grave da costa da Normandia foi a falta de instalações portuárias que seriam superadas através do desenvolvimento de portos artificiais.
A major drawback of this style of tram was the limited space for the engine, so that these trams were usually underpowered.
A grande desvantagem deste estilo de bonde era o espaço limitado para o motor, de modo que estes eléctricos eram normalmente de fraca potência.
This allows for future proof upgrades (since all features are released together), but has the drawback of an extremely large codebase (more than 1,000,000 lines).
Isto permite que novas atualizações sejam bastante seguras (pois todos as atualizações são liberadas juntas), com o inconveniente de ter uma base de linhas de código bastante grande (mais de 1,000,000 linhas).
Biographer H. W. Brands argues that The most obvious drawback to the home schooling Roosevelt received was uneven coverage of the various areas of human knowledge.
Um biógrafo disse O inconveniente mais óbvio das aulas caseiras de Roosevelt era a cobertura desigual das várias àreas do conhecimento humano. .
The first drawback is that it turns out the pleasant life, your experience of positive emotion, is heritable, about 50 percent heritable, and, in fact, not very modifiable.
O primeiro inconveniente é o fato de que a vida prazerosa, a sensação de emoção positiva, é hereditária, cerca de 50 hereditária, e na verdade não muito alterável.
Another person, another card.
Outra pessoa, outra carta.
Another, another three digit another three digit number, sir?
Outro, outro de três dígitos... ...outro número de três dígitos, senhor?
It's another subject. It's another conversation.
E isso é outro assunto, outra conversa.
And this is another, and another.
E esta é outra, e outra.
So, thank you. Another person, another card.
Então, obrigado. Outra pessoa, outra carta.
OK, another, another three digit number, sir?
Certo. Outro número de três dígitos, senhor?
The preceding provisions shall not apply to such a drawback of customs duties or charges having equivalent effect nor to such a repayment of indirect taxation including turnover taxes , excise duties and other indirect taxes as is allowed when goods are exported from a Member State to a third country , in so far as such a drawback or repayment does not exceed the amount imposed , directly or indirectly , on the products exported . Article 133 1 .
TÍTULO XVIII INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO TECNOLÓGICO Artigo 163.o 1 . A Comunidade tem por objectivo reforçar as bases científicas e tecnológicas da indústria comunitária e fomentar o desenvolvimento da sua competitividade internacional , bem como promover as acções de investigação consideradas necessárias ao abrigo de outros capítulos do presente Tratado .
And here's another project, another partnership type approach.
E aqui está um outro projeto, uma outra abordagem de sociedade.
On the other end, the hierarchical protection domains architecture that leads to the design of a monolithic kernel has a significant performance drawback each time there's an interaction between different levels of protection (i.e.
No outro extremo, a arquitetura de domínios hierárquicos de proteção que leva a um projeto de núcleo monolítico gera impactos significativos na performance cada vez que há uma interação entre diferentes níveis de proteção (ex.
Another moment.
Outro momento.
Another person.
Outra pessoa.
Another situation.
Outra situação.
Another time.
Numa outra oportunidade.
Have another.
Tome outro.
Have another.
Tome outra.
Have another.
Toma outro.
Have another.
Toma outra.
Have another.
Tomem outro.
Have another.
Tomem outra.
Then he lifts another arm and I lift another arm.
Depois levanta outro braço. E eu levanto o outro braço.
I am another image and vision of another survivor of war.
Eu sou uma outra imagem e visão de outro sobrevivente de guerra.
He will be another graffiti, another name used in that fight
Ele será um outro graffiti, outro nome usado na luta.
Acquisition of one reporting institution by another reporting institution ( one MFI by another MFI or one IF by another IF )
Aquisição de uma instituição inquirida por outra instituição inquirida ( uma IFM por outra IFM ou um fundo de investimento por outro fundo de investimento )
Here's another case.
Aqui está um outro caso.
That's another story.
Essa é outra história.
Deal another round
Dar outra rodada de cartas
Deal another card
Dar outra carta
Deal another hand
Dar outra mão
Here's another example.
Aqui um outro exemplo.
Here's another story.
Aqui vai outra história.
Another three years.
Mais três anos.
Take another look.
Olhem novamente.
There's another thing.
Uma outra coisa.
That's another crevasse.
Essa é outra fenda.
Another suit, please.
Outra marca, por favor.
Here's another one.
Aqui vai mais uma.
Then another thing.
Depois, outra coisa.
There's another one.
Eis outro.
There's another problem.
Há um outro problema.

 

Related searches : Main Drawback - Drawback For - As Drawback - Biggest Drawback - Huge Drawback - Drawback Claims - Key Drawback - Big Drawback - One Drawback - A Drawback - Severe Drawback - Overcome Drawback - Serious Drawback