Tradução de "another interesting question" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Another - translation :

Interesting - translation :

Question - translation :

Palavras-chave : Noutra Noutro Haver Oportunidade Outros Interessante Interessantes Interessante Achar Muito Questionar Fazer-lhe Fazer-te Dúvida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This raises a very interesting question.	Isto levanta uma questão muito interessante.
I think this is an interesting question.	Eu acho que esta é uma pergunta interessante.
I think it's a very interesting question.	Acho que é uma questão muito interessante.
And I think that's a fundamentally interesting question.	E acho que essa é uma questão bastante interessante.
I have another question.	Tenho uma outra pergunta.
So let's ask another question.	Então vamos fazer outra pergunta.
So an interesting question is, what happened when we met?	Então uma questão interessante é o que aconteceu quando nos encontramos?
So I'll ask you another question.	Então vou fazer outra pergunta.
Here's another case that I think is interesting.	Aqui está um outro caso que acho interessante.
Now, let me ask you another question.	Permitam me outro questionamento.
Anyway, another interesting thing happened while I was there.	Outra coisa muito interessante aconteceu enquanto eu estava lá.
Now, here is another thing which is rather interesting.	Agora, aqui há outra coisa que é ainda mais interessante.
That's another tool that's really taken off really, really interesting.	Esta é outra ferramenta que realmente decolou muito, muito interessante.
Now, here is another naive advertising man's question again.	Outra pergunta ingênua de publicitário.
Another vexatious question is where the citadel was built originally.	Outra questão é onde a cidadela foi construída originalmente.
Another interesting and unexpected aspect of Ivan's social legacy emerged within Communist Russia.	Outro aspecto interessante e inesperado do legado social de Ivan surgiu na Rússia comunista.
But for another client in another culture, it could really be the right answer to a different question.	Mas para outro cliente em outra cultura pode ser realmente a melhor resposta a uma questão diferente.
But the more interesting question is what all of this means for the eurozone as a whole.	Mas a questão mais interessante consiste no que tudo isto significa à escala global da zona euro.
Now, Hugo was another interesting movie, because the movie itself is about film illusions.	Agora, Hugo foi outro filme interessante, pois o filme em si é sobre a ilusão de filme.
There's another way oxytocin is inhibited, which is interesting through the action of testosterone.	Há um outro modo de inibir a ocitocina, que é interessante através da ação da testosterona.
So, this rise of this sort of local currency is another really interesting phenomenon.	Assim, esse crescimento dessa espécie de dinheiro local é outro fenômeno realmente interessante.
The ability to it's another interesting application that would have large social ramification, perhaps.	A habilidade de... essa é outra aplicação interessante que acarretaria grandes problemas sociais.
So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot?	Então uma questão interessante é A incorporação social realmente importa? Importa que seja um robô?
Alice felt that this could not be denied, so she tried another question.	Alice achou que isso não pudesse ser negado, então ela tentou outra pergunta.
With Gaza still smoldering, yet another burning question is waiting in the wings.	Com Gaza ainda a arder, uma outra questão premente aguarda nos bastidores.
The interesting question is in what circumstances will this distribution be the same as that in the generation before?	A questão interessante é em que circunstâncias essa distribuição será a mesma que era na geração anterior?
But first, we have to ask another question, which is, What is color for?	Mas primeiro, temos que pensar em uma outra pergunta, que é, Qual a finalidade das cores?
Another important question raised by the story is who is affected by the breach.	Outra questão importante levantada pela história é quem é afetado pela violação.
Automorphism problems Another important question is the existence of automorphisms in recursion theoretic structures.	Problemas de Automorfismo Outra questão importante é a existência de automorfismo em estruturas teórico recursivas.
One of the most interesting revelations came not from an answer to a question, but from a simple gesture of hospitality.	Uma das mais interessantes revelações veio não da resposta a uma questão, mas de um simples gesto de hospitalidade.
And this actually fits with another interesting theory about what's happening in authoritarian states and in their cyberspace.	E isso é coerente com outra teoria interessante sobre o que está acontecendo em estados autoritários, e em seu ciber espaço.
The more interesting question is Did it matter they were contemplating the parable of the Good Samaritan? Answer No, not at all.	A pergunta mais interessante é Fez diferença se estavam pensando na parábola do Bom Samaritano? Resposta não! Absolutamente não.
Another interesting feature allowed players to use a USB mouse and keyboard, a feature previously unused on the platform.	Outra característica interessante possibilitava aos jogadores usar um mouse e teclado USB, algo previamente não usado na plataforma.
You know, the interesting thing here, though, is that I asked a group of kids not so long ago exactly the same question.	Sabem, o interessante disto, no entanto, é que eu pedi a um grupo de garotos não faz muito tempo, exatamente a mesma coisa.
So, the interesting question is, how do you go from fortune cookies being something that is Japanese to being something that is Chinese?	Assim, a pergunta interessante é, como você pode ir de biscoitos da sorte a ser uma coisa japonesa a ser uma coisa chinesa?
But if you ask the right kind of question, or you work it in the right kind of way, interesting things can emerge.	Mas se você fizer o tipo certo de pergunta, ou se trabalhar do jeito certo, coisas interessantes podem vir à tona.
And perhaps even more interesting from our point of view, another tension between novelty seeking behaviors and tradition or conservation.	E talvez um ponto de vista ainda mais interessante, outra tensão entre comportamentos que buscam novidades e tradição ou conservação.
Another interesting point to the launch was that many bloggers were invited to the press conference alongside the mainstream media.	Outro ponto interessante sobre o evento de lançamento foi o fato de muitos blogueiros terem sido convidados para a conferência de imprensa, compartilhando o espaço com a mídia de massa.
And I've come to the conclusion because you've asked this other question, What's another thing you can't see?	E cheguei à conclusão porque vocês levantaram esta outra questão, Que outra coisa não se pode ver?
Another thing that is interesting is that the brain stem that we have is shared with a variety of other species.	Uma outra coisa que é interessante é que o tronco cerebral que temos é compartilhado com uma variedade de outras espécies.
Somebody goes to another country, says, How fascinating these people are, how interesting their tools are, how curious their culture is.	Alguém vai a outro país, diz Como essas pessoas são fascinantes, como suas ferramentas são interessantes, como sua cultura é curiosa.
Another interesting highlight is the leading presence of banks Itau (and Itausa, its holding), Bradesco and Banco do Brasil (state controlled) .	Outro destaque interessante é a presença de liderança dos bancos Itaú (e Itausa, sua afiliada), Bradesco e Banco do Brasil (controlado pelo Estado).
And one of the most interesting lessons I learned was that there is an experimental method that if you have a question you can create a replica of this question in some abstract way, and you can try to examine this question, maybe learn something about the world.	E uma das lições mais interessantes que eu aprendi foi que existe um método experimental, se você tem um problema você pode criar uma réplica deste problema de alguma forma abstrata, você pode investigar esse problema, e talvez aprender algo sobre o mundo.
Still on the subject of Wednesday' s sitting, I have another proposal regarding the oral question on capital tax.	Ainda no que respeita ao dia de quarta feira, recebi uma outra proposta referente à pergunta oral relativa ao imposto sobre o capital.
Another interesting thing that I learned from my project and my travels is just what a poor binding agent sexual orientation is.	Outra coisa interessante que aprendi em meu projeto e minhas viagens é como a orientação sexual age pouco como integrador.

Display this page in English