Tradução de "any queries regarding" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Regarding - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pricing queries | Foto da Revista Decifra me. |
| If censorship takes place, it means the government does wrong things and then they will be faced with queries regarding their governing problems. | Se existe censura é porque o governo faz coisas erradas e então o governo deve ser confrontado sobre seus problemas de administração. |
| Perform advanced DNS queries | Faça pesquisas avançadas de DNS |
| contact details for queries | contacto para pedidos de informação |
| Build and execute XPath queries | Construa e execute consultas XPath |
| Regarding technology Kishimoto said that Naruto would not have any firearms. | Quanto a tecnologia, Kishimoto falou que Naruto não teria armas de fogo. |
| ( iv ) adopting any decision regarding the organisation of the T2S Programme Board | iv ) tomar toda e qualquer resolução a respeito da organiza ção da Comissão do Programa T2S |
| Oiwan's queries yielded only this e mail from customer service | As perguntas feitas por Oiwan resultaram apenas nesse e mail, do serviço de atendimento ao atendimento ao cliente |
| Therefore , the Eurosystem welcomes any feedback regarding these expectations from any type of stakeholder . 11 For possible exemptions regarding three party card schemes , see the sixth progress report on SEPA ( Section 2.3 ) . | Para o efeito , o Eurosistema agradece quaisquer comentários por parte dos diferentes intervenientes sobre as expectativas formuladas neste documento . |
| E mail hotlines are provided to deal with various types of queries . | Existem linhas directas de correio electrónico para dar resposta a vários tipos de perguntas . |
| E mail hotlines are provided to deal with various kinds of queries . | Existem linhas directas de correio electrónico para dar resposta a vários tipos de perguntas . |
| Around 47,000 queries were received through various channels and handled in 2004 . | Em 2004 , foram recebidas através de vários canais e tratadas cerca de 47 000 questões . |
| by national authorities regarding any draft legislative provision in the ECB 's field of competence . | pelas autoridades nacionais , sobre qualquer projecto de disposição legal no domínio das atribuições que lhe foram cometidas . |
| Some are one line queries others are lengthy documents requiring perusal and comment. | Uns são dúvidas que só ocupam uma linha outros são documentos longos que requerem uma leitura cuidadosa e uma apreciação. |
| The ASCBs shall inform the relevant SCB regarding any such changes via an ICM broadcast message . | Os BCSP informarão o BCL pertinente dessas alterações via mensagem de difusão geral do MIC . |
| The ASCBs shall inform the relevant SCB regarding any such changes via an ICM broadcast message . | Os BCSP informarão o BCL perti nente dessas alterações via mensagem de difusão geral do MIC . |
| NCBs that are involved in the exchange of data for existing securitisations shall clarify any outstanding queries and coor dination issues on a bilateral basis and , if required , exchange relevant information . | Os BCN envolvidos no intercâmbio de dados respeitantes às operações de titularização em curso devem solucionar as questões pendentes e os problemas de coordenação numa base bilateral e , se necessário , trocar a necessária informação . |
| NCBs that are involved in the exchange of data for existing securiti sations shall clarify any outstanding queries and coordination issues on a bilateral basis and , if required , exchange relevant information . | Os BCN envolvidos no intercâmbio de dados respeitantes às operações de titularização em curso devem solucionar as questões pendentes e os problemas de coordenação numa base bilateral e , se necessário , trocar a necessária informação . |
| The EM1 shall be consulted by the Council regarding any proposed Community act within its field of competence . | O IME será consultado pelo Conselho sobre qualquer proposta de acto comunidrio no dominio das suas atribuições . |
| Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources . | Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources . |
| Manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using Base. | Faça a gestão de bases de dados, crie consultas e relatórios para controlar a sua informação com o Base. |
| Now, each one of those queries has an interesting life and tale of its own. | Bom, cada uma dessas buscas possui uma vida e história particular interessante. |
| 6 . The EMI shall be consulted by the Council regarding any proposed Community act within its field of competence . | No cumprimento do seu mandato , o Comité estabelece os devidos contactos com os parceiros sociais . Cada Estado Membro e a Comissão nomeiam dois membros do Comité . |
| Any subsequent privatisation of any of the benefiting companies shall respect the conditions and principles regarding viability, State aid and capacity reduction defined in this Title.6. | A eventual privatização subsequente de uma das empresas beneficiárias deve respeitar as condições e os princípios relativos à viabilidade, aos auxílios estatais e à redução de capacidades, tal como definidos no presente Título.6. |
| The version did not support transactions, but implemented the basic SQL functionality of queries and joins. | A Oracle também criou a linguagem de programação PL SQL, utilizada no processamento de transações. |
| Please temporarily contact the following numbers (in addition to 1126) for any inqueires regarding the accident of OG OX269 at Phuket | Favor entrar em contato temporariamente os seguintes números (além do 1126) em caso de questões sobre o acidente do vôo OG OX269 em Phuket |
| Secondly, she is very clear that any dispute regarding election results should be resolved by the court and the courts alone. | Secondly, she is very clear that any dispute regarding election results should be resolved by the court and the courts alone. |
| The search space typically needs to be preprocessed, in a way that multiple queries can be answered efficiently. | Nestes problemas o objetivo é organizar os dados de modo a responder eficientemente múltiplas consultas. |
| information regarding employees | Informações relativas aos empregados |
| Unless they are one and the same , the ASCBs and SCBs shall exchange information regarding any significant event during the settlement process . | A menos que se trate da mesma entidade , os BCSP e os BCL trocarão entre si informações sobre todos os factos significativos ocorridos durante o processo de liquidação . |
| ( 2 ) Whereas the Treaty stipulates that national authorities shall consult the ECB regarding any draft legislative provision in its fields of competence | ( 2 ) Considerando que o Tratado determina que as autoridades nacionais consultem o BCE sobre qualquer projecto de disposição legal no domínio das suas atribuições |
| Unless they are one and the same , the ASCBs and SCBs shall exchange information regarding any significant event during the settlement process . | A menos que se trate da mesma entidade , os BCSP e os BCL troca rão entre si informações sobre todos os factos significativos ocorridos durante o processo de liquidação . |
| Now, the Sina Weibo account of most Beijing News workers have been suspended and you can't find any information regarding the news. | Actualmente, as contas Sina Weibo da maioria dos trabalhadores do Beijing News foram suspensas e não é possível encontrar qualquer informação sobre a notícia. |
| Queries can be built using a GUI, or simpler keyword based searching can be (and is by default) used. | As consultas podem ser construídas usando uma GUI, ou simples busca por palavra chave base pode ser (e é, por padrão) utilizado. |
| In any case , the provisions of the present Guideline should be without prejudice to the application of criminal law , in particular regarding counterfeiting . | As disposições da presente orientação não deveriam , em qualquer caso , obstar à aplicação da lei penal , em particular no que se refere à contrafacção . |
| A host Member State may not impose on issuers any requirements regarding the media to be used for the dissemination of regulated information . | Um Estado Membro de acolhimento não pode impor aos emitentes quaisquer obrigações no que diz respeito aos meios de comunicação a utilizar para a divulgação da informação regulamentar . |
| Regarding any chance of stopping the construction works and of restoring the site to Vila Mariana neighborhood, Oliveira affirmed to Global Voices that | Quanto à possibilidade de paralisação das obras e restauração do terreno na Vila Mariana, Ricardo afirmou ao Global Voices |
| Regarding the counterfeit 21 | preparado No que diz respeito à contrafacção |
| Right now, if we look at web queries, more than 80 percent of them get handled successfully the first time. | Bem agora, se olharmos para os 'queries' da web, mais de 80 deles são resolvidos com sucesso na primeira tentativa. |
| The star schema is an important special case of the snowflake schema, and is more effective for handling simpler queries. | O Star schema ou esquema em estrela é uma metodologia de modelagem de dados utilizada do desenho de um Data warehouse. |
| Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus . | Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus . |
| But basically, what we've noticed is these queries, which come in at thousands per second, are available everywhere there is power. | Mas basicamente, o que nós percebemos nessas buscas, que surgem aos milhares por segundo, é que elas estão disponíveis em qualquer lugar que possua energia. |
| The lobby is decorated with a piano, lava lamps, old server clusters, and a projection of search queries on the wall. | A entrada está decorada com um piano, lâmpadas de lava, aglomerados de servidores antigos e uma projeção de consultas de pesquisa na parede. |
| SQL however officially supports such fixpoint queries since 1999, and it had vendor specific extensions in this direction well before that. | O SQL porém suporta oficialmente tais consultas hierárquicas e recursivas em SQL (consultas Fixpoint) desde 1999, e tinha extensões específicas do fornecedor neste sentido bem antes disso. |
| Regarding gold assets , the ECB has not entered into any type of management , in line with the Central Bank Gold Agreement of 26 September 1999 . | Relativamente aos activos em ouro , o BCE não aderiu a nenhum tipo de gestão , em linha com o Acordo entre Bancos Centrais sobre o Ouro , de 26 de Setembro de 1999 . |
Related searches : Queries Regarding - Any Queries - With Any Queries - For Any Queries - Any Further Queries - Have Any Queries - Any Updates Regarding - Regarding Any Matter - Any Questions Regarding - Any Feedback Regarding - Any Information Regarding - Any Concerns Regarding - Any News Regarding - Any Issues Regarding