Tradução de "any updates regarding" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Regarding - translation :

Palavras-chave : Relativamente Trata Acerca Assunto Respeito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Are there any security updates?	Tem alguma atualização de segurança?
The Chemical Materials Agency (CMA) releases regular updates to the public regarding the status of the disposal program.	A Agência de Materiais Químicos (CMA) fornece atualizações regulares para o público a respeito do status do programa destruição.
6 The Eurosystem assesses any new links or updates of eligible links against these standards .	O Eurosistema avalia quaisquer novas ligações ou melhorias de ligações elegíveis em relação a estes padrões .
15 The Eurosystem assesses any new links or updates of eligible links against these standards .	O Eurosistema avalia quaisquer novas ligações ou melhorias de ligações elegíveis com base nestes padrões .
updates .	actualizações deste .
Regarding technology Kishimoto said that Naruto would not have any firearms.	Quanto a tecnologia, Kishimoto falou que Naruto não teria armas de fogo.
Ad hoc updates are also mandatory where there are any changes in attributes of existing MFIs .	As actualizações ad hoc são também obrigatórias se ocorrerem alterações nos atributos de IFM existentes .
Apper Updates	Actualizações do Apper
Software Updates	Programas Atualizações
Tanvir updates	Tanvir atualiza os fatos
Updates below)	Veja as atualizações a seguir)
( iv ) adopting any decision regarding the organisation of the T2S Programme Board	iv ) tomar toda e qualquer resolução a respeito da organiza ção da Comissão do Programa T2S
Check the timeline of whomever RTed the tweet and confirm that they haven t published any updates or corrections.	Verifique a linha do tempo de quem deu RT na mensagem e confirme se não foram publicadas atualizações ou correções
Therefore , the Eurosystem welcomes any feedback regarding these expectations from any type of stakeholder . 11 For possible exemptions regarding three party card schemes , see the sixth progress report on SEPA ( Section 2.3 ) .	Para o efeito , o Eurosistema agradece quaisquer comentários por parte dos diferentes intervenientes sobre as expectativas formuladas neste documento .
GUIDELINES FOR REPORTING UPDATES	ORIENTAÇÕES PARA A TRANSMISSÃO DE ACTUALIZAÇÕES
Thanks for the updates.	Obrigado pelas atualizações.
The ECB shall provide the manufacturer with any updates of these rules that are issued during the security accreditation procedure .	O BCE fornecerá ao fabricante todas as actualizações destas normas que sejam emitidas durante o procedimento de acreditação de segurança .
by national authorities regarding any draft legislative provision in the ECB 's field of competence .	pelas autoridades nacionais , sobre qualquer projecto de disposição legal no domínio das atribuições que lhe foram cometidas .
So updates from a beaver.	Notícias de um esquilo.
Show and install available updates	Mostrar e instalar actualizações disponíveis
Not applicable for NCB updates .	Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN .
Malisa updates on mobile networks	Malisa atualiza sobre as redes móveis
The ASCBs shall inform the relevant SCB regarding any such changes via an ICM broadcast message .	Os BCSP informarão o BCL pertinente dessas alterações via mensagem de difusão geral do MIC .
The ASCBs shall inform the relevant SCB regarding any such changes via an ICM broadcast message .	Os BCSP informarão o BCL perti nente dessas alterações via mensagem de difusão geral do MIC .
The 3rd world view has updates	The 3rd world view tem as últimas notícias
Follow BAD12 for updates on Twitter.	Siga BAD12 para atualizações no Twitter.
The EM1 shall be consulted by the Council regarding any proposed Community act within its field of competence .	O IME será consultado pelo Conselho sobre qualquer proposta de acto comunidrio no dominio das suas atribuições .
Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources .	Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources .
Website updates of Euros 2 commemorative coins	Actualizações da informação sobre as moedas comemorativas de Euros 2 disponibilizada no sítio do BCE
Updates by Paula Góes and Sara Moreira	O repórter freelancer Nastasya Tay twitou
Follow InfoAmazonia on Twitter for updates InfoAmazonia.	Siga InfoAmazonia no Twitter para atualizações InfoAmazonia.
The maintenance agreement (contract) contains Minor Updates (V.1.1 1.2), sometimes Major Updates (V.1.2 2.0) and is called e.g.	Entende se por usuário qualquer entidade legal, empresas ou um usuário final (doméstico) , de onde tem origem o termo em inglês end user license agreement (EULA).
6 . The EMI shall be consulted by the Council regarding any proposed Community act within its field of competence .	No cumprimento do seu mandato , o Comité estabelece os devidos contactos com os parceiros sociais . Cada Estado Membro e a Comissão nomeiam dois membros do Comité .
Any subsequent privatisation of any of the benefiting companies shall respect the conditions and principles regarding viability, State aid and capacity reduction defined in this Title.6.	A eventual privatização subsequente de uma das empresas beneficiárias deve respeitar as condições e os princípios relativos à viabilidade, aos auxílios estatais e à redução de capacidades, tal como definidos no presente Título.6.
Regarding fiscal policies , the Governing Council welcomes the fact that the Berlin Eurogroup agreement of April 2007 , including the consolidation targets , was confirmed in the ECOFIN Council 's opinions on the latest stability programme updates .	No que respeita às políticas orçamentais , o Conselho do BCE congratula se com o facto de o acordo estabelecido pelo Eurogrupo , na reunião realizada em Abril de 2007 em Berlim , incluindo os objectivos de consolidação , ter sido confirmado nos pareceres do Conselho ECOFIN sobre as últimas actualizações dos programas de estabilidade .
Configure the sources for installable software and updates	Configure as fontes de software e actualizações
You can see Europe is ablaze with updates.	Vocês podem ver a Europa fervendo com as atualizaçãoes.
NCBs shall transmit updates in XML file format .	Os BCN devem transmitir as actualizações em formato de ficheiro XML .
For disseminations only . Not applicable for NCB updates .	Apenas para divulgações Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN .
Not applicable for NCB updates . For disseminations only .	Os BCN podem optar entre aceitá la ou eliminá la .
MFI updates will be disseminated every working day .	As actualizações de MFI serão divulgados todos os dias úteis .
Visit the special coverage page for regular updates.	Visite a página especial cobertura para obter atualizações regulares.
Updates in the comments section of this post.	Mais notícias podem ser vistas na seção de comentários do post original no site principal do Global Voices.
The ECB shall inform accredited manufacturers of any updates to the security rules that concern the euro secure activity for which they have been granted security accreditation .	e ) De qualquer alteração no controlo do fabricante acreditado no seguimento de uma alteração na estrutura de propriedade ou por qualquer outra via .
Please temporarily contact the following numbers (in addition to 1126) for any inqueires regarding the accident of OG OX269 at Phuket	Favor entrar em contato temporariamente os seguintes números (além do 1126) em caso de questões sobre o acidente do vôo OG OX269 em Phuket

Display this page in English