Tradução de "applied electrical field" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Applied - translation :

Electrical - translation :

Field - translation :

Palavras-chave : Aplicada Aplicado Candidatou-se Candidatou Candidatei-me Eléctrica Eléctrico Eléctricos Eléctricas Elétricos Magnético Terreno Campo Estudo Visita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The applied field induces birefringence in the medium in the direction of the field.	O campo aplicado induz birrefringencia no meio na direção do campo.
When an external magnetic field is applied, these magnetic moments will tend to align themselves in the same direction as the applied field, thus reinforcing it.	Submetendo se um material paramagnético a um campo magnético excitante externo os dipolos magnéticos de sua estrutura tendem a alinhar se com o mesmo.
Electrical laws A number of electrical laws apply to all electrical networks.	Leis elétricas Uma série de leis se aplicam aos circuitos elétricos.
Magnetic field The main part of the Earth's magnetic field is generated in the core, the site of a dynamo process that converts kinetic energy of fluid convective motion into electrical and magnetic field energy.	De acordo com a teoria do dínamo, o campo magnético terrestre é gerado no interior do núcleo exterior em fusão, onde o calor gera deslocamentos convectivos de materiais condutores, gerando correntes elétricas.
Electrical engineering is a field of engineering that generally deals with the study and application of electricity, electronics, and electromagnetism.	Engenharia Elétrica é o ramo da engenharia que geralmente trabalha com os estudos e aplicações da eletricidade, eletromagnetismo e eletrônica.
This results in a small bulk magnetic moment, with an opposite direction to the applied field.	Estas minúsculas regiões funcionam cada qual como um momento de dipolo magnético orientado em uma dada direção.
Some are attracted to a magnetic field (paramagnetism) others are repulsed by a magnetic field (diamagnetism) others have a much more complex relationship with an applied magnetic field (spin glass behavior and antiferromagnetism).	Repare que as linhas representativas do campo de força magnética máxima seriam perpendiculares às linhas que representam o campo magnético em si visto que a força magnética é sempre perpendicular ao vetor campo magnético no ponto em consideração (formula_67).
The most common causes of electrical burns in children are electrical cords (60 ) followed by electrical outlets (14 ).	As causas mais comuns de queimaduras elétricas em crianças são os cabos elétricos (60 ), seguidas por tomadas elétricas (14 ).
Mechatronics is a multidisciplinary field of engineering that includes a combination of mechanical engineering, electrical engineering, telecommunications engineering, control engineering and computer engineering.	Inicialmente, o curso tem disciplinas comuns a qualquer engenharia Cálculo, Física, Mecânica e Elétrica básica.
Electrical engineer W. M. Miner, in 1903, used an electro mechanical commutator for time division multiplexing multiple telegraph signals he also applied this technology to telephony.	O engenheiro electrotécnico W. M. Miner, em 1903, usou um comutador electromecânico para a multiplexação por divisão de tempo de múltiplos sinais de telégrafo, e também aplicou esta tecnologia à telefonia.
The main reason is undoubtedly that logicians are interested in questions radically different from those with which the applied mathematicians and electrical engineers are primarily concerned.	A razão principal indiscutível é que os lógicos estão interessados em questões radicalmente diferentes daquelas que matemáticos aplicados e engenheiros elétricos estão preocupados.
Electrical CAD System	Sistema CAD para electricidade
Topics Diamagnetism Diamagnetism appears in all materials, and is the tendency of a material to oppose an applied magnetic field, and therefore, to be repelled by a magnetic field.	Fluxo magnético e indutância Contando as linhas de campo Conforme visto, a Lei de Gauss aplicada ao magnetismo estabelece que a integral de superfície do campo magnético sobre uma área fechada vale zero.
Electrical engineers typically hold a degree in electrical engineering or electronic engineering.	A eletrônica e a computação informática não estão no âmbito da Engenharia Elétrica.
In order to ensure a level playing field , the same minimum standards are applied to the systems managed by the Eurosystem ( e.g. TARGET2 ) as those applied to privately operated payment systems .	Para assegurar condições de igualdade , são aplicados os mesmos padrões mínimos aos sistemas geridos pelo Eurosistema ( tal como o TARGET2 ) e aos operados por entidades do sector privado .
Specifically, cells that may be HIV infected are opened and the proteins within are placed into a slab of gel, to which an electrical current is applied.	Células infectadas por HIV são abertas e as proteínas nelas contidas são colocadas em uma placa de gel à qual uma voltagem é aplicada.
Furthermore, they should gain a comprehensive understanding of how they can build and demonstrate applied skills in their chosen field.	Além do mais, deverão conseguir um entendimento abrangente de como podem construir e demonstrar a aplicação de competências na sua área de escolha.
Applied linguistics is an interdisciplinary field of linguistics that identifies, investigates, and offers solutions to language related real life problems.	Linguística aplicada é um campo interdisciplinar de estudo que identifica, investiga e oferece soluções para problemas relacionados com a linguagem da vida real.
It's creating electrical patterns.	Ela está criando padrões elétricos.
An electric motor is an electrical machine that converts electrical energy into mechanical energy.	Um Motor elétrico ou atuador elétrico é qualquer dispositivo que transforma energia elétrica em mecânica.
The capacitor is a development of the Leyden jar and is a device that can store charge, and thereby storing electrical energy in the resulting field.	O capacitor é um dispositivo capaz de armazenar carga elétrica bem como energia elétrica no campo elétrico resultante.
This was one of the first forays into the study of bioelectricity, a field that still studies the electrical patterns and signals of the nervous system.	Esta fez uma das primeiras incursões do estudo de bioeletricidade, um campo que ainda hoje estuda os padrões elétricos e sinais do sistema nervoso.
Qualification and participants 36 countries applied to enter the tournament, so qualifying matches were required to thin the field to 16.	Eliminatórias e participantes 32 países quiseram entrar no torneio, então partidas eliminatórias foram requeridas para enxugar 16 equipes.
Different proteins will move with different speeds in this field, depending on their size, while their electrical charge is leveled by a surfactant called sodium lauryl sulfate.	Proteínas diferentes irão se mover com velocidades diferentes, dependendo de seu tamanho, enquanto sua carga elétrica é nivelada por uma substância chamada lauril sulfato de sódio .
Tom is an electrical engineer.	Tom é engenheiro elétrico.
Tom is an electrical engineer.	Tom é engenheiro eletricista.
Tom was an electrical engineer.	Tom era engenheiro elétrico.
An ohmmeter is an electrical instrument that measures electrical resistance, the opposition to an electric current.	Um Ohmímetro é um instrumento de medida elétrica que mede a resistência elétrica.
If the wire is connected through an electrical load, current will flow, and thus electrical energy is generated, converting the mechanical energy of motion to electrical energy.	Portugal é um dos países em que a energia eólica corresponde a uma percentagem mais elevada da energia elétrica total, com aproximadamente 9 .
Any material develops a dielectric polarization when an electric field is applied, but a substance that has such a natural charge separation even in the absence of a field is called a polar material.	Apesar de qualquer material não condutor desenvolver uma polarização dieléctrica quando submetido a um campo eléctrico, há materiais que desenvolvem polarização mesmo na ausência de campos.
Before an electric field is applied, the orientation of the liquid crystal molecules is determined by the alignment at the surfaces of electrodes.	Antes de aplicar um campo elétrico, a orientação das moléculas de cristal líquido é determinada pelo alinhamento com as superfícies dos eletrodos.
Polarization results when the charges in molecules have moved from a position of exact cancellation under the influence of an applied electric field.	A polarização ocorre quando as cargas das moléculas se movem um pouco sob a influência de um campo elétrico aplicado.
Any electrical device, if used improperly, has the potential for causing fire, electrical shock or personal injury.	Qualquer dispositivo eletrônico, se utilizado inadequadamente, tem a capacidade de causar um incêndio, uma descarga elétrica ou uma lesão pessoal.
AC Kerr effect In the optical or AC Kerr effect, an intense beam of light in a medium can itself provide the modulating electric field, without the need for an external field to be applied.	Efeito Kerr CA No efeito Kerr óptico (ou efeito Kerr CA), um raio intenso de luz em um meio pode prover a si mesmo o campo elétrico modulante, sem a necessidade de um campo elétrico externo a ser aplicado.
The beam originates from the rotational energy of the neutron star, which generates an electrical field from the movement of the very strong magnetic field, resulting in the acceleration of protons and electrons on the star surface and the creation of an electromagnetic beam emanating from the poles of the magnetic field.	Os prótons e elétrons ligados de maneira fraca à superfície dessas estrelas são impulsionados para fora e fluem, pelas linhas do campo magnético, até os pólos norte e sul da estrela.
But this is an electrical restaurant.	Mas é um restaurante a eletricidade.
The SI unit of electrical resistance is the ohm (Ω), while electrical conductance is measured in siemens (S).	Seu cálculo é dado pela Primeira Lei de Ohm, e, segundo o Sistema Internacional de Unidades (SI), é medida em ohms.
Otherwise tags are simply applied by checking the respective boxes in the tree. All tags of an image are transcribed into the IPTC'keyword 'data field.	Caso contrário, as marcas são simplesmente aplicadas, assinalando os campos respectivos na árvore. Todas as marcas de uma imagem estão transcritas para o campo de dados 'palavra chave' do IPTC.
People steal electrical power this is Rio.	As pessoas roubam eletricidade isto é o Rio.
Let's take the example of electrical stimulation.	Vamos pegar o exemplo da estimulação elétrica.
They have different electrical and magnetic properties.	Possuem propriedades elétricas e magnéticas diferentes.
They're embedded with mechanical electrical devices, sensors.	Eles são implantados com dispositivos mecânicos elétricos, sensores.
Lightning may also result in electrical burns.	Os relâmpagos podem também provocar queimaduras elétricas.
Fasciotomies may be required for electrical burns.	Nas queimaduras elétricas pode ser necessário recorrer a fasciotomia.
The electrical resistance of an electrical conductor is the opposition to the passage of an electric current through that conductor.	Resistência elétrica é a capacidade de um corpo qualquer se opor à passagem de corrente elétrica mesmo quando existe uma diferença de potencial aplicada.

Display this page in English