Tradução de "appointed as executive" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The president is appointed by the council as the chief executive. | O presidente é escolhido pelo conselho como chefe executivo. |
| Members of the Executive Board cannot be re appointed . | Não é possível renomear os membros da Comissão Executiva . |
| He was formally appointed by the Central People's Government as the Chief Executive on 21 June 2005. | Foi escolhido como o Chefe do Executivo pelo Governo Central Popular em 21 de junho de 2005. |
| the Members of the Executive Board of the ECB are appointed . | nomeação dos Membros da Comissão Executiva do BCE . |
| The President of the Executive Board shall be appointed for B years . | O Presidente da Comissao Executiva é nomeado por um período de oito anos . |
| The President of the Executive Board shall be appointed for eight years . | O Presidente da Comissão Executiva é nomeado por um período de oito anos . |
| In Yerevan, the chief executive is the mayor, appointed by the president. | Em Erevã, o líder do executivo é o prefeito, apontado pelo presidente. |
| On 21 July, Al Fahim was appointed non executive chairman of Portsmouth. | Em 21 de julho, Al Fahim foi nomeado presidente executivo do Portsmouth. |
| Management of the County is vested in a Board appointed County Executive. | O condado foi fundado em 1774. |
| The chief of the executive branch, the Prime Minister, is appointed by the Emperor as directed by the Diet. | Poder Executivo O primeiro ministro,chefe de governo japonês é escolhido pelo parlamento japonês, a Dieta. |
| After elected, Collares appointed Rousseff as the Municipal Secretary of Treasury this was her first job in the Executive branch. | Eleito prefeito, Collares a nomeou titular da Secretaria Municipal da Fazenda, seu primeiro cargo executivo. |
| The members of the Executive Board are appointed on a full time basis . | Os membros da Comissão Executiva exercem as funções a tempo inteiro . |
| All members of staff shall be selected , appointed and promoted by the Executive Board . | Todos os membros do pessoal serão seleccionados , nomeados e promovidos pela Comissão Executiva . |
| An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . | Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras . |
| 6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . | Um Consultor de Ética nomeado pela Comissão Executiva garante uma interpretação coerente destas regras . |
| 5 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . | Um consultor de ética nomeado pela Comissão Executiva assegurará a interpretação consistente destas regras . |
| 6 An Ethics Adviser appointed by the Executive Board ensures a consistent interpretation of these rules . | Um consultor de ética nomeado pela Comissão Executiva assegurará a interpretação consistente destas regras . |
| In September 2012 he was appointed non executive chairman of the Mercedes AMG Petronas F1 Team. | Em setembro de 2012, foi nomeado presidente não executivo da equipe Mercedes. |
| Each raion has its own legislative authority, or raion council, (, ) elected by its residents, and an executive authority or raion administration appointed by higher executive powers. | Da mesma maneira, cada raion tem sua própria autoridade legislativa ( raisovet , ou conselho do raion ), eleito pelos seus residentes, e uma autoridade executiva, indicada por instâncias superiores do poder executivo. |
| A member of the Executive Board of the European Central Bank must be appointed , HEREBY RECOMMENDS THAT | RECOMENDA |
| Board . All members of staff of the ECB shall be selected , appointed and promoted by the Executive | Todos os membros do pessoal do BCE serão seleccionados , nomeados e promovidos pela Comissão Executiva . |
| On 12 January 2006 the Governing Council appointed Mr Henk Brouwer ( Executive Director of De Nederlandsche Bank ) as chairman of the IRC with immediate effect . | Em 12 de Janeiro de 2006 , o Conselho do BCE nomeou Henk Brouwer ( Director Executivo do De Nederlandsche Bank ) como presidente do Comité de Relações Internacionais , com efeitos imediatos . |
| The Executive Council is the executive organ of the organisation and consists of 41 States Parties, which are appointed by the Conference on a 2 year term. | O Conselho Executivo é o órgão executivo da organização e é composto por 41 membros Partes, que são designados pela Conferência em um prazo de 2 anos. |
| The other four members of the Executive Board were appointed respectively for five , six , seven and eight years . | Os restantes quatro membros da Comissão Executiva foram nomeados por cinco , seis , sete e oito anos , respectivamente . |
| Shortly after being elected Governor, he was appointed executive editor of both magazines, in a largely symbolic capacity. | Pouco após ser eleito governador, foi nomeado editor executivo de ambas revistas, a título simbólico. |
| I, as president, appointed him. | Eu, como presidente, o elegi. |
| Sarraj was appointed head of the National Union in Syria, and by the spring of 1960 had replaced Amer as the chair of the Syrian Executive Council. | Sarraj foi nomeado chefe da União Nacional na Síria e, na primavera de 1960, havia substituído Amer como presidente do Conselho Executivo da Síria. |
| As soon as the Executive Board is appointed , the ESCB and the ECB shall be established and shall prepare for their full operation as described in this Treaty and the Statute of the ESCB . | Logo que a Comissão Executiva for nomeada , o SEBC e o BCE consideram se instituídos e devem preparar se para o seu pleno funcionamento de acordo com as disposições do presente Tratado e dos Estatutos do SEBC . |
| The six members of the Executive Board were appointed with effect from 1 June 1998 when the ECB was established . | Os seis membros da Comissão Executiva foram nomeados com efeitos a partir de 1 Junho de 1998 , altura em que o BCE foi estabelecido . |
| The chief executive in each of the ten provinces is the marzpet ( marz governor), appointed by the government of Armenia. | O líder do executivo em cada uma das 10 marzes é o marzpet (մարզպետ) ou governador da marz , apontado pelo governo da Arménia. |
| In 1947, President Harry S. Truman appointed Hoover to a commission, which elected him chairman, to reorganize the executive departments. | Em 1947, o presidente Harry S. Truman o trouxe de volta para ajudá lo a deixar a burocracia federal mais eficiente através da Comissão Hoover. |
| A soon as the Executive Board is appointed , the ESCB and the ECB shall be established and shall prepare for their full operation as described in this Treaty and the Statute of the ESCB . | Logo que a Comissáo Executiva for nomeada , o SEBC e o BCE consideram se instituídos e devem preparar se para o seu pleno funcionamento de acordo com as disposic6es do presente Tratado e dos Estatutos do SEBC . |
| She took over as executive director. | e ela assumiu como diretora executiva |
| After he lost his seat in the Legislative Council in the 2012 election, he was appointed by the chief executive as the undersecretary of the Constitutional and Mainland Affairs Bureau. | Depois que ele perdeu seu assento no Conselho Legislativo em 2012, ele foi apontado pelo chefe do executivo como sub secretário do departamento constitucional e de relações com o governo central chinês. |
| 5 Moreover , the Executive Board has appointed an Ethics Adviser to provide guidance on some aspects of professional conduct and professional secrecy . | Além disso , a Comissão Executiva nomeou um Consultor de Ética para aconselhar sobre alguns aspectos da conduta e sigilo profissional . |
| When this system has run its course in 2007 , all members of the Executive Board will have been appointed for eight years . | Quando este sistema completar o seu ciclo em 2007 , todos os membros da Comissão Executiva terão sido nomeados por oito anos . |
| As already stated , Executive Board members are appointed by common accord of the Member States at the level of the Heads of State or Government ( after consultation of the European Parliament ) | Como referido atrás , os membros da Comissão Executiva são nomeados , de comum acordo , pelos Estados Membros a nível de Chefes de Estado ou de Governo ( após consulta ao Parlamento Europeu ) |
| I have appointed dandayan as ambassador to Brazil. | Eu nomeei dandayan embaixador no Brasil. |
| As an out executive at Ernst amp | Como executiva assumida na Ernst amp |
| The island territory of Sint Maarten was ruled by an island council, an executive council, and an administrator () appointed by the Dutch Crown. | O território da ilha de São Martinho foi governado por um conselho insular, um conselho executivo, e um administrador do governo () sendo nomeado pela Coroa Holandesa. |
| Marzieh Afkham was appointed as Iran s first Foreign Ministry spokeswoman, Elham Aminzadeh was appointed as vice president of legal affairs, and former vice president Masoumeh Ektebar was appointed to serve as the head of Iran s Environmental Protection Organization. | Marzieh Afkham foi nomeada a primeira porta voz do Ministério das Relações, Elham Aminzadeh foi nomeada vice presidente do Departamento Jurídico e a ex vice presidente Masoumeh Ektebar foi nomeada diretora da Organização de Proteção Ambiental do Irã. |
| Aaron is appointed as the first hereditary high priest. | Arão é escolhido o primeiro sacerdote. |
| The new newspaper appointed Henri Desgrange as the editor. | O novo jornal nomeou Henri Desgrange como o editor. |
| An Italian was appointed by the Sikhs as administrator. | Um italiano foi nomeado pelos Sikhs como administrador. |
| Adam Sandler served as the film's executive producer. | Adam Sandler foi produtor executivo do filme. |
Related searches : Appointed As Manager - Appointed As Distributor - Appointed As Professor - Appointed As Auditor - Appointed As Heir - Appointed As Chairman - Appointed As Ceo - Appointed As Member - Appointed As Director - Appointed As Head - As Duly Appointed - As An Executive
