Tradução de "appointed general manager" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appointed - translation :

General - translation :

Manager - translation :

Palavras-chave : Nomeado Nomeou Nomeada Nomeados Designada General General Geral Procurador-geral Hammond Gerente Empresário Gestor Gerente Administrador

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A city manager is appointed by the city council.	É a cidade e do Maine.
The solution came on November 5, 1958, when Lee MacPhail was appointed general manager, allowing Richards to focus on his managerial duties.	A solução veio em 5 de Novembro de 1958, quando Lee MacPhail foi nomeado gerente geral, permitindo que Richards se concentrasse em suas tarefas na gestão do time.
Reserve team manager Kevin MacDonald took over as caretaker manager, before the club appointed Gérard Houllier as permanent manager in September 2010.	O treinador do time B assumiu o clube antes de Gérard Houllier ser contratado em setembro de 2010.
General Manager Danny Ferry resigned on June 4, 2010 and Assistant General Manager Chris Grant was promoted to replace Ferry.	O gerente geral, Danny Ferry entregou o cargo no dia 4 de Junho de 2010.
Important newcomers in this period were manager Miller Huggins and general manager Ed Barrow.	Naquele mesmo ano chega a NY o manager Miller Huggins e o general manager Ed Barrow.
On April 21, 2006, the Kings hired Philadelphia Flyers scout and former San Jose Sharks general manager Dean Lombardi as President and General Manager.	O gerente geral dos Sharks Dean Lombardi foi nomeado como o novo presidente e gerente geral do time.
Rather, the city manager, who is appointed by the city council, serves in that capacity.	Em vez disso, o Gerente de Cidade, que é nomeado pela Câmara Municipal, serve nessa capacidade.
Playoffs First, the team hired David Poile as general manager.	Playoffs Primeiro, a equipe contratou David Poile como gerente geral.
JBL won after Angle (who was General Manager of SmackDown!	JBL venceu após (então Gerente Geral do SmackDown!
Colin Calderwood was appointed as the twelfth manager of Forest in thirteen years in May 2006 and became the longest serving manager since Frank Clark.	Colin Calderwood foi designado como o décimo segundo Técnico do Florest em treze anos, em maio de 2006 e se tornou o Técnico mais antigo, desde Frank Clark.
Alexandre Lamfalussy , General Manager of the Bank for International Settlements ( BIS )	Alexandre Lamfalussy , Director Geral do Banco de Pagamentos Internacionais ( BIS )
Just hours to the general elections he appointed new judges.	Just hours to the general elections he appointed new judges.
Nikolai Bordyuzha was appointed secretary general of the new organisation.	Nikolai Bordyuzha foi nomeado secretário geral da nova organização.
On March 1, 1963 Chaffir Ferreira is appointed by the governor of the state as municipal manager.	A 1 de março de 1963 Chaffir Ferreira é nomeado pelo governador do estado como intendente municipal.
Manchester United Appointment and first years Ferguson was appointed manager at Old Trafford on 6 November 1986.	Manchester United Primeiros anos Em 6 de Novembro de 1986, Ferguson foi nomeado treinador da equipe do Old Trafford.
Chairperson The Chairperson must be a senior manager of the ECB and is appointed by the Governing Council .	Presidente O Presidente tem de ser um alto funcionário ( senior manager ) do BCE , a ser nomeado pelo Conselho do BCE .
The following day, Paul Jewell unexpectedly resigned as manager his assistant Chris Hutchings was appointed as his replacement.	No dia seguinte, Paul Jewell inesperadamente demitiu como gestor seu assistente Chris Hutchings foi nomeado como seu substituto.
To allow him to fulfil his international duties he appointed Archie Knox as his co manager at Aberdeen.	Para conseguir cumprir as suas obrigações internacionais, Archie Knox foi designado como seu treinador adjunto no Aberdeen.
The Secretary General shall be appointed by the Council acting unanimously .	O Secretário Geral é nomeado pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
Alexandre Lamfalussy , the then General Manager of the Bank for International Settlements ( BIS )	Alexandre Lamfalussy , o então director geral do Banco de Pagamentos Internacionais
Alexandre Lamfalussy , the then General Manager of the Bank for International Settlements ( BIS )	por Alexandre Lamfalussy , o então director geral do Banco de Pagamentos Internacionais
In 1900, President William McKinley appointed Taft Governor General of the Philippines.	Em 1900, o presidente William McKinley nomeado Taft governador geral das Filipinas.
At Monmouth, Washington appointed General Charles Lee to lead the attacking force.	Em Monmouth, Washington nomeou o general Charles Lee para comandar a força atacante.
T h e Secretary General and the Deputy Secretary General shall be appointed by the Council acting unanimously .	O Secretário Geral e o Secretário Geral Adjunto são nomeados pelo Conselho , deliberando por unanimidade .
General Manager Gene Michael, along with manager Buck Showalter, shifted the club's emphasis from high priced acquisitions to developing talent through the farm system.	Então o General Manager Gene Michael, junto com o manager Buck Showalter, mudou a mentalidade do clube quanto a aquisições caras e Super Astros para uma política de formação de talentos na casa.
The agreement was announced by Kazuhiro Tachibana, general manager of Hitachi s Consumer Business Group.	O acordo foi anunciado por Kazuhiro Tachibana, gerente geral do Hitachi s Consumer Business Group.
Return to Serie A After returning to Serie A in the 2007 08 season, Juventus appointed Claudio Ranieri as manager.	Desde a sua volta à Serie A na temporada 2007 08 o ex treinador do Chelsea, Claudio Ranieri treinou a equipe de Turim por duas temporadas.
On 13 February 2012, after a spell with Sporting's juniors, he was appointed first team manager, replacing fired Domingos Paciência.	A 13 de Fevereiro de 2012, após o despedimento de Domingos Paciência, Sá Pinto torna se treinador da equipa principal do Sporting.
1997 Ghanaian diplomat Kofi Annan is appointed Secretary General of the United Nations.	1997 Kofi Annan torna se o o sétimo Secretário geral das Nações Unidas.
The Council shall be assisted by a General Secretariat, under the responsibility of a Secretary General appointed by the Council .	O Conselho é assistido por um Secretariado Geral, colocado na dependência de um Secretário Geral nomeado pelo Conselho.
The seeds of long term success were planted on September 14, 1954, when the Orioles hired Paul Richards to become the ballclub's manager and general manager.	As sementes do sucesso a longo prazo foram plantadas em 14 de setembro de 1954, quando os Orioles contrataram Paul Richards para ser gerente do time e gerente geral.
General Dwight D. Eisenhower was appointed commander of Supreme Headquarters Allied Expeditionary Force (SHAEF).	O general Dwight D. Eisenhower foi nomeado comandante do Quartel General Supremo das Forças Expedicionárias Aliadas (SHAEF).
General Roques was appointed after it had been ensured that Joffre had no objections.	Geral Roques foi nomeado depois de ter sido assegurado que Joffre não tinha objeções.
Early managerial career East Stirlingshire In June 1974, Ferguson was appointed manager of East Stirlingshire, at the comparatively young age of 32.	Como treinador East Stirlingshire Em Junho de 1974, Ferguson com 32 anos de idade, foi nomeado treinador do East Stirlingshire.
And she claimed to be the general manager of Red Cross at the Chamber of Commerce.	E ela diz ser a gerente geral da Cruz Vermelha na Câmara do Comércio.
His first act as owner was to hire Hall of Famer Milt Schmidt as general manager.	Seu primeiro ato como proprietário foi contratar o Hall of Famer Milt Schmidt como gerente geral.
Her appointed representative in the country is the Governor General of Jamaica, currently Patrick Allen.	Seu representante designado no país é o governador geral da Jamaica, atualmente Patrick Allen.
A revolt in Sicily having been repressed, Pepe was appointed inspector general of the army.	Uma revolta na Sicília foi reprimida e Pepe foi nomeado inspetor geral do exército.
The Prime Minister is appointed by the President of the Republic after each general election.	O Primeiro ministro, como também é denominado, é designado pelo Presidente da República após cada eleição geral.
Bridgman was fired after one season and Team President Randy Sexton took over the general manager duties.	Bridgman foi demitido após uma temporada e o Presidente do Time Randy Sexton assumiu as tarefas de gerente geral.
Triple H returned on the January 30 edition of Raw , to evaluate Laurinaitis' performance as General Manager.	Triple H retornou no Raw de 30 de janeiro, onde deveria avaliar a performance de Laurinaitis como gerente geral do Raw.
After retiring from singing in 1980, she became the general manager of the New York City Opera.	Após se retirar dos palcos, em 1980, ela tornou se a administradora da Ópera da Cidade de Nova Iorque.
The next night on Raw , Orton demanded a rematch, but Raw General Manager William Regal denied him.	No Raw da noite seguinte, Orton exigiu uma revanche, mas teve seu pedido negado pelo Gerente Geral William Regal.
The dispute nearly led to Auerbach resigning as General Manager for a position with the New York Knicks.	A disputa quase levou Auerbach a demitir se como gerente geral para uma posição com a New York Knicks.
In 1858 Harland, then general manager, bought the small shipyard on Queen's Island from his employer Robert Hickson.	A origem da empresa foi a compra em 1858 de um pequeno estaleiro na Ilha da Rainha do empregador de Harland, Robert Hickson.

Display this page in English