Tradução de "are being defined" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom's muscles are well defined. | Os músculos de Tom são bem definidos. |
| The next line indicates that a function named codice_181 is being defined. | A linha (não vazia) seguinte indica que uma função denominada main será definida. |
| For a while, the US defined a mountain as being or taller. | O Índice Ultra Violeta cresce à medida em que você ascende uma Montanha. |
| There are many more vaguely defined subgenres that are not mentioned here because they are not as easily defined. | Há muitos subgêneros mais vagamente definidos que não são mencionados aqui, porque eles não são tão facilmente definido. |
| Thomas defined God as the Ipse Actus Essendi subsistens , subsisting act of being. | Tomás definiu Deus como Ipse Actus Essendi subsistens ( subsistente ato de ser ). |
| IMAP URLs are defined in RFC 2192. | As URLs de IMAP URLs estão definidas em RFC 2192. |
| IMAP URLs are defined in RFC 2192. | O 'Lock Manager' disponibiliza o suporte para o bloqueio de ficheiros quando é usado no ambiente do NFS. |
| There are no strictly defined kind of hierarchies. | Não há tipos rígidos de hierarquia. |
| Council seats are defined by geographic population boundaries. | Assentos do Conselho são definidos por fronteiras geográficas da população. |
| Other examples are (enumerations) and (user defined structures). | C proporciona também um suporte a structs (estruturas). |
| Divisions between subfamilies of North Germanic are rarely precisely defined Most form continuous clines, with adjacent dialects being mutually intelligible and the most separated ones not. | Note que as divisões entre subfamílias do germânico setentrional são raramente definidas com precisão a maioria forma clinas contínuas, com dialetos adjacentes mutuamente inteligíveis e os mais distantes não. |
| So, we all are being hit. We all are being impacted. | Estamos todos sendo atingidos e impactados. |
| The national components are defined in the explanatory notes . | Os componentes nacionais são definidos nas notas explicativas . |
| IFs are defined in Article 1 of this Regulation | Os FI estão definidos no artigo 1.o do presente regulamento . |
| In the US, they are defined as weighing between . | Os que transportam água são chamados de caminhões pipa. |
| The attributes are defined in a schema (see below). | Os atributos são definidos em um esquema (ver abaixo). |
| E mandate implementation guidelines to be defined . Card schemes Consumers , merchants , banks , payment service providers The Terms of Reference are currently being drawn up by the Eurosystem . | Sistemas de cartões Consumidores , comerciantes , bancos , prestadores de serviços de pagamento Bancos , prestadores de serviços de pagamento , processadores , sistemas O Eurosistema está actualmente a elaborar os termos de referência em questão . |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento. |
| The poverty line in the UK is commonly defined as being 60 of the median household income. | A linha de pobreza no Reino Unido é comumente definida como sendo 60 da renda familiar média. |
| Pre 1959 In the United States, the foot was defined as 12 inches, with the inch being defined by the Mendenhall Order of 1893 by 39.37 inches 1 m. In Imperial units, the foot was defined as yard, with the yard being realized as a physical standard (separate from the standard meter). | Equivalências 0,33333333333333 jardas 12 polegadas 12.000 miles Medida norte americana O pé norte americano é definido exatamente como sendo 1200 3937 metros, aproximadamente 0,30480061 m. É utilizado apenas para mudança de unidades pelo U.S. Coast and Geodetic Survey. |
| Violeta Parra defined the arpilleras as songs that are painted . | Violeta Parra definia as arpilleras como canções que se pintam . |
| They observe that The property of being a tautology has been defined in notions of truth and falsity. | Eles observaram que A propriedade de ser uma tautologia foi definido com noções de verdade e falsidade. |
| We are being watched. | Estamos sendo vigiados. |
| Women are being raped. | As mulheres estão sendo violentadas. |
| Are you being serious? | Você está sendo sério? |
| Are we being chased? | Nós estamos sendo perseguidos? |
| It is because the richest people are being favoured everywhere with state money that throughout Europe social protection is being reduced, public services are being abandoned, hospitals are being closed. | É porque, em toda a parte, se favorece os mais ricos com o dinheiro do Estado que em toda a Europa se diminui a protecção social, se abandonam os serviços públicos, se fecham hospitais. |
| They are running, they are being saved | Estão fugindo, estão sendo salvos. |
| The error codes are defined in Chapter 9.4.2 of the UDFS . | Os códigos de erro constam do capítulo 9.4.2 . das UDFS . |
| The error codes are defined in Chapter 9.4.2 of the UDFS . | O significado dos códigos de erro consta do capítulo 9.4.2 . das UDFS . |
| The error codes are defined in Chapter 9.4.2 of the UDFS . | The error codes are defined in Chapter 9.4.2 of the UDFS . |
| Primitive recursive functions are a defined subclass of the recursive functions. | As funções recursivas primitivas formam uma subclasse das funções recursivas. |
| Currently more than 4000 codes are defined in ISO 3166 2. | ISO 3166 2 não é o único padrão para códigos de região. |
| Both are defined via Taylor series analogous to the real case. | Ambas são definidas através da série de Taylor para o caso real. |
| All extensions are collected in, and defined by, the OpenGL Registry. | Para resolver esse problema, eles incluíram uma maneira de estender o OpenGL. |
| Battles generally are well defined in duration, area, and force commitment. | Geralmente as batalhas são definidas por duração, área e forças envolvidas. |
| Despite being defined as the South African coast by the IHO, the western limit of the channel is more correctly defined as the coast of Southern Africa or, more specifically, of Mozambique. | Canal de Moçambique é a porção do Oceano Índico situado entre a costa da África Oriental e Madagáscar, aproximadamente entre as latitudes 10º e 25º S. A sua maior largura é de cerca de 400 milhas marítimas. |
| Even fish are being farmed. | Até o peixe tornou se animal de fazenda. |
| People are being burnt alive. | People are being burnt alive. |
| Computers are constantly being improved. | Os computadores estão sempre sendo melhorados. |
| You are being a kook. | Você está sendo um maluco. |
| You are being a kook. | Você está sendo uma maluca. |
| The ballots are being counted. | As cédulas estão sendo contadas. |
| The species, the genus and the difference are all equally being a being is a being that is being. | O Ser é portanto um dos conceitos fundamentais da tradição filosófica ocidental. |
| Are the taxis being used? Yes, they are. | Os táxis estão sendo utilizados? Estão, sim. |
Related searches : Being Defined - Are Defined - Is Being Defined - Are Being - Are Well Defined - Are Not Defined - Are Already Defined - Are As Defined - Terms Are Defined - Are Clearly Defined - Are Defined Here - Which Are Defined - Actions Are Defined
